|
Aussprache:
youshi
Kanji Buchstabe: 容
, 姿
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: Gestalt, Figur, Aussehen, (äußere) Erscheinung, das Äußere
容姿端麗: youshitanrei: eine schöne [feine, hübsche] Gestalt [Figur] habend
auch zu prüfen:
外観
Aussprache:
youshiki
Kanji Buchstabe: 様
, 式
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Stil, Stilart, Stilform, Art und Weise
様式の: youshikino: stilistisch
様式化する: youshikikasuru: stilisieren <<< 化
様式論: youshikiron: Stilkunde, Stillehre, Stilistik <<< 論
行動様式: koudouyoushiki: Verhaltensmuster <<< 行動
建築様式: kenchikuyoushiki: Bauart, Baustill, Bauweise <<< 建築
生活様式: seikatsuyoushiki: Lebensstil <<< 生活
バロック様式: barokkuyoushiki: Barockstil <<< バロック
ゴシック様式: goshikkuyoushiki: gotischer Stil <<< ゴシック
Aussprache:
youshiki
Kanji Buchstabe: 洋
, 式
Stichwort:
Haus
Übersetzung: europäischer Stil
洋式の: youshikino: europäischen Stils, von europäischem Stil, europäisch
洋式トイレ: youshikitoire: Toilette von europäischem Stil <<< トイレ
Aussprache:
yousho
Kanji Buchstabe: 要
, 所
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: wichtige Stelle, wichtiger Punkt
要所要所に: youshoyoushoni: bei jeder strategischen Punkt
auch zu prüfen:
急所
Aussprache:
youshoku
Kanji Buchstabe: 洋
, 食
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: europäisches Essen, europäische Küche
洋食店: youshokuten: europäisches Restaurant <<< 店
Antonyme:
和食
Aussprache:
youshoku
Kanji Buchstabe: 養
, 殖
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Zucht, Kultur
養殖する: youshokusuru: züchten
養殖場: youshokujo: Fischzuchtgebiet <<< 場
養殖者: youshokusha: Fischzüchter <<< 者
養殖鱒: youshokumasu: Zuchtforelle <<< 鱒
養殖鮪: youshokumaguro: Zuchtthunfisch <<< 鮪
養殖鰻: youshokuunagi: Zuchtaal <<< 鰻
養殖法: youshokuhou: Fischzuchtmethode <<< 法
養殖真珠: youshokushinju: Zuchtperle <<< 真珠
養殖牡蠣: youshokukaki: Zuchtauster <<< 牡蠣
鱒の養殖: masunoyoushoku: Forellenzucht <<< 鱒
人工養殖: jinkouyoushoku: Zucht, Züchtung <<< 人工
牡蠣養殖: kakiyoushoku: Austernzucht <<< 牡蠣
真珠養殖: shinjuyoushoku: Perlenzucht <<< 真珠
auch zu prüfen:
飼育
Aussprache:
youso
Kanji Buchstabe: 素
andere Orthographien:
ヨウ素
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: Jod
沃素を含んだ: yousoohukunda: jodhaltig <<< 含
沃素酸: yousosan: Jodsäure <<< 酸
Aussprache:
youso
Kanji Buchstabe: 要
, 素
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: wesentlicher Bestandteil, Element, wichtiger Umstand, Faktor, Moment
要素を成す: yousoonasu: für etw. wesentlich sein <<< 成
Aussprache:
yousu
Kanji Buchstabe: 様
, 子
Übersetzung: Zustand, Lage, Umstand, Verhältnis
様子を探る: yousuosaguru: erkundigen, auskundschaften <<< 探
様子を窺う: yousuoukagau: lauschen, spionieren wie es geht, sehen wie der Hase läuft <<< 窺
様子を見る: yousuomiru <<< 見
様子を知らせる: yousuoshiraseru: jn. über die näheren Umstände berichten <<< 知
可笑しな様子の: okashinayousuno: wunderlich [seltsam] aussehend, von verdächtigem [zweifelhaftem] Aussehen <<< 可笑し
Synonyme:
状態
Aussprache:
yousui
Kanji Buchstabe: 羊
, 水
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Amnionwasser, Fruchtwasser
auch zu prüfen:
破水
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
