|
Aussprache:
yubiwa
Kanji Buchstabe: 指
, 輪
Stichwort:
Accessoire
Übersetzung: Ring, Fingerreif
指輪を填める: yubiwaohameru: einen Ring anstecken <<< 填
指輪を抜く: yubiwaonuku: einen Ring vom Finger ziehen (abstreifen) <<< 抜
指輪を外す: yubiwaohazusu <<< 外
指輪物語: yubiwamonogatari: Der Herr der Ringe (ein Roman von J. R. R. Tolkien) <<< 物語
婚約指輪: konnyakuyubiwa: Verlobungsring <<< 婚約
結婚指輪: kekkonnyubiwa: Ehering <<< 結婚
Synonyme:
リング
Aussprache:
yubune
Kanji Buchstabe: 湯
, 船
Stichwort:
Möbel
Übersetzung: Badewanne
auch zu prüfen:
浴槽
Aussprache:
yuchaku
Kanji Buchstabe: 癒
, 着
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Verwachsung, Verklebung, Adhäsion
癒着する: yuchakusuru: verwachsen (mit), zusammenwachsen
癒着剤: yuchakuzai: agglutinierende Substanz <<< 剤
Aussprache:
yudan
Kanji Buchstabe: 油
, 断
Übersetzung: Unachtsamkeit, Achtlosigkeit, Unaufmerksamkeit, Unvorsichtigkeit, Zerstreutheit, Fahrlässigkeit
油断する: yudansuru: nicht aufpassen (auf), unachtsam [unaufmerksam, unvorsichtig, zerstreut] sein
油断させる: yudansaseru: jn. überrumpeln
油断した: yudanshita: unachtsam [unaufmerksam, unvorsichtig, zerstreut]
油断の無い: yudannnonai: wachsam (a.), aufmerksam, vorsichtig <<< 無
油断無く: yudannnaku: wachsam (adv.), aufmerksam, vorsichtig
油断に乗じる: yudannnijoujiru: js. Unachtsamkeit ausnutzen <<< 乗
油断大敵: yudantaiteki: Nachlässigkeit ist der größte Feind <<< 大敵
油断禁物: yudankinmotsu <<< 禁物
Antonyme:
注意
Aussprache:
yuden
Kanji Buchstabe: 油
, 田
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Erdölfeld, Ölfeld
油田地帯: yudenchitai: Erdölgebiet <<< 地帯
海底油田: kaiteiyuden: unterseeisches Erdölfeld <<< 海底
Aussprache:
yuge
Kanji Buchstabe: 湯
, 気
Übersetzung: Wasserdampf, Dunst
湯気が立つ: yugegatatsu: dampfen <<< 立
湯気を立てて怒る: yugeotateteokoru, yugeotateteikaru: vor Wut glühen
Aussprache:
yuigon
Kanji Buchstabe: 遺
, 言
Stichwort:
Leben
Übersetzung: der letzte Wille, Testament, Vermächtnis
遺言する: yuigonsuru: ein Testament machen
遺言により: yuigonnniyori: durch Testament, letztwillig, testamentarisch
遺言を書く: yuigonnokaku: ein Testament errichten (aufsetzen) <<< 書
遺言を残す: yuigonnonokosu: ein Testament hinterlassen <<< 残
遺言状: yuigonjou: eigenhändiges Testament <<< 状
遺言者: yuigonsha: Testator <<< 者
遺言執行人: yuigonshikkounin: Testamentsvollstrecker
auch zu prüfen:
遺書
Aussprache:
yuiitsu
,
yuitsu
Kanji Buchstabe: 唯
, 一
Übersetzung: Einzigkeit, Einzigartigkeit
唯一の: yuiitsuno, yuitsuno: einzig, einzigartig, alleinig, ohnegleichen
唯一神教: yuiitsushinkyou: Eingottglaube, Monotheismus, Unitarismus
唯一無二: yuiitsumuni: einzig wahre, einzigste <<< 無二
auch zu prüfen:
独自
,
独特
,
唯一
Aussprache:
yuinou
Kanji Buchstabe: 結
, 納
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Brautgeschenk, Verlobungsgeschenk
結納を取り交わす: yuinouotorikawasu: zum Zeichen des Verlöbnisses gegenseitig Geschenke geben
Aussprache:
yukai
Kanji Buchstabe: 愉
, 快
Übersetzung: Fröhlichkeit, Freudigkeit, Frohmut, Frohsinn, Heiterkeit, Lustigkeit, Vergnüglichkeit, heitere (vergnügliche) Stimmung
愉快な: yukaina: fröhlich (a.), freudig, aufgeräumt, heiter, lustig, vergnüglich, munter und vergnügt
愉快に: yukaini: fröhlich (adv.), freudig
愉快に過ごす: yukainisugosu: frohe (schöne, heitere) Stunden verbringen mit, eine frohe Zeit haben <<< 過
不愉快: huyukai: das Unangenehme, Unannehmlichkeit, Unbehaglichkeit, Widrigkeit, Beschwerde <<< 不
不愉快な: huyukaina: unangenehm (a.), unannehmlich, unbehaglich, unerfreulich, missfällig, widrig, ekelig
不愉快に: huyukaini: unangenehm (adv.), unannehmlich, unbehaglich, unerfreulich, missfällig, widrig, ekelig
不愉快な天気: huyukainatenki: unangenehmes Wetter, Sauwetter <<< 天気
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
