|
prononciation:
boshuu
caractère kanji: 募
, 集
mot-clef:
commerce
,
politique
,
guerre
traduction: recrutement, racolage, embauche, collecte
募集する: boshuusuru: recruter, racoler, embaucher
募集人員: boshuujinnin: nombre de recrutés
募集広告: boshuukoukoku: annonce de recrutement <<< 広告
要員募集: youinboshuu: recrutement du personnel nécessaire <<< 要員
補欠募集: hoketsuboshuu: recrutement complémentaire <<< 補欠
補欠募集する: hoketsuboshuusuru: procéder au recrutement complémentaire, recruter de nouveau pour compléter l'effectif <<< 補欠
社員募集: shainboshuu: recrutement, embauche <<< 社員
国債を募集する: kokusaioboshuusuru: émettre [lancer, ouvrir] un emprunt d'état <<< 国債
資金募集: shikinboshuu: appel de fonds <<< 資金
株式を募集する: kabushikioboshuusuru: faire souscrire à des actions <<< 株式
vérifier aussi:
応募
prononciation:
botan
caractère kanji: 牡
, 丹
d'autres orthographes:
ボタン
mot-clef:
fleur
traduction: pivoine
牡丹雪: botannyuki: gros flocons de neige <<< 雪
牡丹園: botannen: jardin de pivoines <<< 園
牡丹刷毛: botanbake: houppette <<< 刷毛
牡丹餅: botamochi: boulette de riz couverte de pâte de haricots rouges sucrée <<< 餅
棚から牡丹餅: tanakarabotamochi: cadeau inespéré, Les cailles rôties lui tombe dans la bouche <<< 棚
天竺牡丹: denjikubotan: dahlia <<< 天竺
prononciation:
botsuraku
caractère kanji: 没
, 落
mot-clef:
vie
traduction: écroulement, ruine, chute
没落する: botsurakusuru: s'écrouler, tomber en ruine
antonymes:
繁栄
prononciation:
bottou
caractère kanji: 没
, 頭
traduction: dévouement, concentration
没頭する: bottousuru: se livrer à, s'adonner à, s'appliquer à, se consacrer à, se plonger dans, s'absorber dans
prononciation:
boubi
caractère kanji: 防
, 備
mot-clef:
guerre
traduction: défense, fortification, protection
防備する: boubisuru: défendre, protéger
防備の有る: boubinoaru: fortifié <<< 有
防備の無い: boubinonai: `découvert, sans défense <<< 無
無防備の: muboubino
防備を施す: boubiohodokosu: fortifier <<< 施
防備を厳にする: boubiogennnisuru: renforcer la défense <<< 厳
vérifier aussi:
防御
,
防衛
prononciation:
bouchou
caractère kanji: 膨
, 張
mot-clef:
physique
traduction: dilatation, expansion, accroissement
膨張する: bouchousuru: se dilater, s'étendre, se développer, s'accroître
膨張計: bouchoukei: dilatomètre <<< 計
膨張力: bouchouryoku: force expansive [de dilatation] <<< 力
膨張率: bouchouritsu: indice de dilatation <<< 率
膨張係数: bouchoukeisuu: coefficient de dilatation
通貨膨張: tsuukabouchou: inflation <<< 通貨
vérifier aussi:
増加
prononciation:
boudou
caractère kanji: 暴
, 動
mot-clef:
politique
traduction: émeute, révolte, insurrection, troubles
暴動を起こす: boudouookosu: se révolter, s'insurger, se rebeller <<< 起
vérifier aussi:
反乱
prononciation:
bouei
caractère kanji: 防
, 衛
mot-clef:
guerre
,
sécurité
,
sport
traduction: défense, protection
防衛する: boueisuru: défendre, protéger
防衛軍: boueigun: force de sécurité <<< 軍
防衛庁: boueichou: Agence nationale de la défense (au Japon jusqu'à 2007) <<< 庁
防衛省: boueishou: ministre de défense <<< 省
防衛費: boueihi: dépense militaire <<< 費
防衛力: boueiryoku: force de défense <<< 力
防衛手段: boueishudan: moyen de défense <<< 手段
防衛大学: boueidaigaku: académie militaire <<< 大学
防衛協定: boueikyoutei: pacte de défense <<< 協定
防衛同盟: boueidoumei <<< 同盟
防衛海域: boueikaiiki: eaux protégées
防衛水域: boueisuiiki
防衛産業: boueisangyou: industrie de défense <<< 産業
防衛体制: boueitaisei: système de défense <<< 体制
防衛予算: boueiyosan: budget militaire <<< 予算
自己防衛: jikobouei: autodéfense <<< 自己
過剰防衛: kajoubouei: défense excessive <<< 過剰
自主防衛: jishubouei: autodéfense <<< 自主
タイトルを防衛する: taitoruoboueisuru: défendre son titre <<< タイトル
タイトル防衛: taitorubouei: défense de titre <<< タイトル
synonymes:
防御
,
守備
,
自衛
prononciation:
boueki
caractère kanji: 貿
, 易
mot-clef:
commerce
,
voyage
traduction: commerce international, import-export, commerce extérieur
貿易する: bouekisuru: importer, exporter, faire du commerce international
貿易風: bouekihuu: alizé <<< 風
貿易港: bouekikou: port marchand <<< 港
貿易商: bouekishou: importateur, exportateur <<< 商
貿易業者: bouekigyousha <<< 業者
貿易商会: bouekishoukai: maison d'import-export <<< 商会
貿易協定: bouekikyoutei: traité commercial <<< 協定
貿易収支: bouekishuushi: balance commerciale <<< 収支
貿易黒字: bouekikuroji: excédent commercial <<< 黒字
間接貿易: kansetsuboueki: échange indirect <<< 間接
沿岸貿易: enganboueki: commerce de cabotage <<< 沿岸
自由貿易: jiyuuboueki: libre-échange <<< 自由
民間貿易: minkanboueki: commerce international privé <<< 民間
外国貿易: gaikokuboueki: commerce extérieur <<< 外国
通過貿易: tsuukaboueki: commerce de transit <<< 通過
中間貿易: chuukanboueki: commerce intermédiaire <<< 中間
国際貿易: kokusaiboueki: commerce international <<< 国際
保護貿易: hogoboueki: protectionnisme <<< 保護
海外貿易: kaigaiboueki: commerce extérieur <<< 海外
prononciation:
boueki
caractère kanji: 防
, 疫
mot-clef:
médecine
traduction: prévention contre l'épidémie
防疫線: bouekisen: cordon sanitaire <<< 線
防疫官: bouekikan: agent sanitaire <<< 官
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'pivoine' #1"){kind=small}
; "Image de 'boulette de riz couverte de pâte de haricots rouges sucrée' #1"){kind=small}