|
prononciation:
bouryoku
caractère kanji: 暴
, 力
traduction: violence, outrage
暴力的: bouryokuteki: violent <<< 的
暴力団: bouryokudan: gang, bande de voyous <<< 団
校内暴力: kounaibouryoku: violences scolaires <<< 校内
prononciation:
bousatsu
caractère kanji: 忙
, 殺
mot-clef:
commerce
traduction: occupation excessive
忙殺される: bousatsusareru: être très occupé, submergé, débordé
prononciation:
boushi
caractère kanji: 防
, 止
traduction: prévention, empêchement
防止する: boushisuru: prévenir, empêcher
騒音防止: souonboushi: protection contre le bruit <<< 騒音
拡散防止: kakusanboushi: non-prolifération <<< 拡散
事故防止: shikoboushi: prévention routière <<< 事故
棄権防止: kikenboushi: prévention contre l'abstention <<< 棄権
災害防止: saigaiboushi: prévention des accidents <<< 災害
prononciation:
boushi
caractère kanji: 帽
, 子
mot-clef:
accessoire
traduction: chapeau, bonnet, casque, casquette, képi
帽子を被る: boushiokaburu: mettre son chapeau, se couvrir, porter un chapeau <<< 被
帽子を被らない: boushiokaburanai: avoir la tête nue
帽子を取る: boushiotoru: ôter [enlever] son chapeau, se découvrir <<< 取
帽子の縁: boushinohuchi: bord de chapeau <<< 縁
帽子の庇: boushinohisashi: visière <<< 庇
帽子の鍔: boushinotsuba <<< 鍔
帽子を回す: boushiomawasu: faire passer un chapeau (pour collecter des monnaies) <<< 回
帽子掛け: boushikake: porte-chapeaux <<< 掛
帽子屋: boushiya: chapelier, chapellerie <<< 屋
帽子のリボン: boushinoribon: ruban de chapeau <<< リボン
麦藁帽子: mugiwaraboushi: chapeau de paille <<< 麦藁
prononciation:
bousho
caractère kanji: 某
, 所
mot-clef:
géographie
traduction: quelque part
prononciation:
bousui
caractère kanji: 防
, 水
mot-clef:
technologie
traduction: imperméabilité, étanchéité
防水の: bousuino: étanche, imperméable
防水する: bousuisuru: imperméabiliser, rendre étanche
防水時計: bousuidokei: montre étanche <<< 時計
prononciation:
bousui
caractère kanji: 紡
, 錘
traduction: fuseau
紡錘形の: bousuikeino: fuselé, fusiforme <<< 形
prononciation:
boutou
caractère kanji: 冒
, 頭
mot-clef:
justice
traduction: ouverture, commencement, début, tête
冒頭の: boutouno: préliminaire
冒頭に: boutouni: au commencement
冒頭陳述: boutouchinjutsu: déclaration préliminaire
prononciation:
boutou
caractère kanji: 暴
, 騰
mot-clef:
marché
traduction: hausse subite
暴騰する: boutousuru: faire un bond
antonymes:
暴落
prononciation:
bouzu
caractère kanji: 坊
, 主
mot-clef:
bouddhisme
traduction: bonze, prêtre bouddhiste, garçon
坊主に成る: bouzuninaru: se faire moine, entrer en religion <<< 成
坊主刈り: bouzugari: tête rasée <<< 刈
坊主頭: bouzuatama <<< 頭
海坊主: umibouzu: monstre de mer <<< 海
三日坊主: mikkabouzu: qui n'a pas de persévérance, peu tenace <<< 三日
synonymes:
僧侶
,
小僧
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
