|
prononciation:
banchou
caractère kanji: 番
, 長
mot-clef:
crime
traduction: chef de bande
女番長: onnnabanchou: chef de bande féminin <<< 女
prononciation:
bane
,
zenmai
caractère kanji: 発
, 条
d'autres orthographes:
バネ
mot-clef:
outil
traduction: ressort
発条を締める: baneoshimeru: tendre un ressort <<< 締
発条秤: banebakari: peson à ressort
発条仕掛の: banejikakeno: à ressort <<< 仕掛
渦巻発条: uzumakibane: ressort spiral <<< 渦巻
コイル発条: koirubane: ressort spiral <<< コイル
vérifier aussi:
跳
prononciation:
bangou
caractère kanji: 番
, 号
mot-clef:
nombre
traduction: numéro
番号の無い: bangounonai: non numéroté <<< 無
番号の若い: bangounowakai: avoir un petit numéro <<< 若
番号の大きい: bangounoookii: avoir un grand numéro <<< 大
番号付け: bangouZuke: numérotation, numérotage <<< 付
番号を付ける: bangouotsukeru: numéroter
番号を打つ: bangououtsu <<< 打
番号札: bangouhuda: ticket numéroté, jeton numéroté <<< 札
番号順: bangoujun: ordre numérique <<< 順
当り番号: ataribangou: numéro gagnant <<< 当
座席番号: zasekibangou: numéro de la place <<< 座席
代表番号: daihyoubangou: numéro principal <<< 代表
受付番号: uketsukebangou: numéro d'ordre (d'appel), numéro matricule (d'inscription) <<< 受付
受験番号: jukenbangou: numéro du candidat <<< 受験
内線番号: naisenbangou: numéro de poste <<< 内線
当選番号: tousenbangou: numéro gagnant <<< 当選
抽選番号: chuusenbangou: numéro de loterie <<< 抽選
暗証番号: anshoubangou: numéro d'identification personnel, PIN, code secret <<< 暗証
部屋番号: heyabangou: numéro de chambre <<< 部屋
口座番号: kouzabangou: numéro de compte <<< 口座
原子番号: genshibangou: nombre atomique <<< 原子
郵便番号: yuubinbangou: code postal <<< 郵便
携帯番号: keitaibangou: numéro de portable [téléphone mobile] <<< 携帯
電話番号: denwabangou: numéro de téléphone, numéro d'appel <<< 電話
ページ番号: peejibangou: numéro de page <<< ページ
シリアル番号: shiriarubangou: numéro de série <<< シリアル
synonymes:
ナンバー
vérifier aussi:
数字
prononciation:
bangumi
caractère kanji: 番
, 組
mot-clef:
média
traduction: programme de télé, programme de radio
特集番組: tokushuubangumi: programme spécial <<< 特集
放送番組: housoubangumi: programme (de diffusion) <<< 放送
深夜番組: shinnyabangumi: programme après minuit <<< 深夜
娯楽番組: gorakubangumi: programme de divertissement <<< 娯楽
御好み番組: okonomibangumi: programme de variétés <<< 御好み
教養番組: kyouyoubangumi: programme culturel <<< 教養
クイズ番組: kuizubangumi: jeu télévisé <<< クイズ
テレビ番組: terebibangumi: programme de télé <<< テレビ
ラジオ番組: rajiobangumi: programme de radio, émission radiodiffusée <<< ラジオ
prononciation:
baniku
caractère kanji: 馬
, 肉
mot-clef:
viande
traduction: viande de cheval
馬肉屋: banikuya: boucher chevalin <<< 屋
prononciation:
banji
caractère kanji: 万
, 事
traduction: tout, toutes choses
万事に: banjini: tous les cas de figure, à tous égards, sous tous rapports, à tout point de vue
万事休す: banjikyuusu: C'en est fait, Tout est perdu, Il n'y a rien à faire, Plus d'espoir <<< 休
万事宜しく: banjiyoroshiku: Je compte sur vous <<< 宜
vérifier aussi:
全
prononciation:
bankai
caractère kanji: 挽
, 回
mot-clef:
sport
traduction: rétablissement, rattrapage, remise en état
挽回する: bankaisuru: rétablir qc., rattraper (la perte), remettre qc. en état
prononciation:
banken
caractère kanji: 番
, 犬
mot-clef:
animal domestique
traduction: chien de garde
prononciation:
bannnen
caractère kanji: 晩
, 年
mot-clef:
vie
traduction: dernières années de la vie, vieillesse
晩年に: bannnennni: au soir de la vie
vérifier aussi:
老後
prononciation:
bannnin
caractère kanji: 番
, 人
mot-clef:
maison
traduction: gardien, garde, gardeur, concierge
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
