|
prononciation:
chingin
caractère kanji: 賃
, 金
mot-clef:
emploi
traduction: salaire, paye, paie
賃金を上げる: chinginnoageru: relever [augmenter] le salaire <<< 上
賃金を得る: chinginnoeru: recevoir [toucher] son salaire <<< 得
賃金を貰う: chinginnomorau <<< 貰
賃金引上げ: chinginhikiage: relèvement [augmentation] des salaires
賃金引下げ: chinginhikisage: diminution [baisse] des salaires
賃金カット: chinginkatto <<< カット
賃金を支払う: chinginnoshiharau: payer qn., payer à qn. son salaire <<< 支払
賃金を払う: chinginnoharau <<< 払
賃金指数: chinginshisuu: indice salarial <<< 指数
賃金水準: chinginsuijun: niveau salarial [des salaires] <<< 水準
賃金格差: chinginkakusa: différence salariale [des salaires] <<< 格差
賃金闘争: chingintousou: lutte des salaires <<< 闘争
賃金ベース: chinginbeesu: norme salariale
基準賃金: kijunchingin: salaire du barème <<< 基準
最低賃金: saiteichingin: salaire minimum, SMIC <<< 最低
時間賃金: jikanchingin: salaire horaire <<< 時間
synonymes:
給料
vérifier aussi:
報酬
prononciation:
chinjou
caractère kanji: 陳
, 情
mot-clef:
politique
traduction: requête, supplique, pétition
陳情する: chinjousuru: supplier, pétitionner
prononciation:
chinka
caractère kanji: 鎮
, 火
mot-clef:
désastre
traduction: extinction (d'un feu)
鎮火する: chinkasuru: s'étendre, maîtriser un incendie
vérifier aussi:
消火
prononciation:
chinkeizai
caractère kanji: 鎮
, 剤
mot-clef:
médicament
traduction: antispasmodique, spasmolytique
vérifier aussi:
痙攣
prononciation:
chinkon
caractère kanji: 鎮
, 魂
mot-clef:
religion
traduction: apaisement des âmes
鎮魂曲: chinkonkyoku: requiem <<< 曲
prononciation:
chinmoku
caractère kanji: 沈
, 黙
traduction: silence
沈黙する: chinmokusuru: se taire
沈黙させる: chinmokusaseru: fermer la bouche à qn., réduire qn. au silence
沈黙を守る: chinmokuomamoru: garder le silence <<< 守
沈黙を破る: chinmokuoyaburu: rompre le silence <<< 破
沈黙は金: chinmokuwakin: Le silence est d'or <<< 金
prononciation:
chinou
caractère kanji: 知
, 能
mot-clef:
médecine
,
science
,
crime
traduction: facultés mentales, intelligence
知能犯: chinouhan: crime intellectuel <<< 犯
知能指数: chinoushisuu: quotient intellectuel, IQ <<< 指数
知能検査: chinoukensa: test d'intelligence <<< 検査
人工知能: jinkouchinou: intelligence artificielle <<< 人工
prononciation:
chinretsu
caractère kanji: 陳
, 列
mot-clef:
magasin
traduction: exposition, étalage, présentation
陳列する: chinretsusuru: exposer, étaler, faire l'étalage
陳列室: chinretsushitsu: salle d'exposition <<< 室
陳列棚: chinretsudana: étalage <<< 棚
陳列窓: chinretsumado: vitrine, devanture <<< 窓
陳列品: chinretsuhin: objet exposé <<< 品
店頭陳列: tentouchinretsu: étalage <<< 店頭
prononciation:
chintai
,
chingashi
caractère kanji: 賃
, 貸
mot-clef:
immobilier
traduction: location, louage
賃貸で: chintaide: à bail, en location
賃貸する: chintaisuru: louer qc. à qn., donner qc. à loyer [à bail, en location], affermer
賃貸借: chintaishaku: location, louage <<< 借
賃貸借契約: chintaishakukeiyaku: contrat de location [louage], bail <<< 契約
賃貸契約: chintaikeiyaku
賃貸人: chintainin: bailleur, locataire <<< 人
賃貸料: chintairyou: loyer <<< 料
賃貸価格: chintaikakaku: valeur locative <<< 価格
賃貸住宅: chintaijuutaku: maison en location <<< 住宅
賃貸マンション: chintaimanshon: appartement en location <<< マンション
vérifier aussi:
リース
prononciation:
chintsuu
caractère kanji: 鎮
, 痛
mot-clef:
médicament
traduction: soulagement de la peine
鎮痛剤: chintsuuzai: analgésique, antalgique, parégorique <<< 剤
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
