|
prononciation:
dorei
caractère kanji: 奴
, 隷
mot-clef:
histoire
traduction: esclave, nègre
奴隷船: doreisen: (vaisseau) négrier <<< 船
奴隷開放: doreikaihou: affranchissement des esclaves <<< 開放
奴隷禁止: doreikinshi: antiesclavagisme <<< 禁止
奴隷廃止: doreihaishi: abolitionnisme <<< 廃止
奴隷売買: doreibaibai: traite des noirs <<< 売買
奴隷制度: doreiseido: esclavagisme <<< 制度
奴隷商人: doreishounin: marchand d'esclaves, négrier <<< 商人
情欲の奴隷: jouyokunodorei: esclave des passions <<< 情欲
prononciation:
dorobou
caractère kanji: 泥
, 棒
mot-clef:
crime
traduction: voleur, cambrioleur, vol, cambriolage
泥棒する: dorobousuru: voler, cambrioler
墓場泥棒: hakabadorobou: pilleur de tombe <<< 墓場
月給泥棒: gekkyuudorobou: ceux qui ne valent pas leurs salaires <<< 月給
prononciation:
doronuma
caractère kanji: 泥
, 沼
mot-clef:
nature
traduction: bourbier
泥沼に填る: doronumanihamaru: s'enfoncer dans un bourbier, s'embourber <<< 填
泥沼戦争: doronumasensou: bourbier d'une guerre <<< 戦争
prononciation:
doryoku
caractère kanji: 努
, 力
mot-clef:
emploi
traduction: effort
努力する: doryokusuru: s'efforcer, faire des efforts
努力して: doryokushite: avec effort
努力を惜しむ: doryokuooshimu: épargner de la peine [ses forces] <<< 惜
努力家: doryokuka: gros travailleur, bûcheur <<< 家
必死の努力をする: hisshinodoryokuosuru: s'efforcer désespérément <<< 必死
vérifier aussi:
苦心
,
労力
,
丹精
prononciation:
dosei
caractère kanji: 土
, 星
mot-clef:
astronomie
traduction: Saturne
土星の輪: doseinowa: anneaux de Saturne <<< 輪
prononciation:
dosei
caractère kanji: 怒
, 声
traduction: éclat de voix, cri de colère [de fureur]
prononciation:
dosha
caractère kanji: 土
, 砂
mot-clef:
désastre
traduction: sol et sable
土砂降り: doshaburi: pluie battante [torrentielle] <<< 降
土砂崩れ: doshakuzure: éboulement de terrain <<< 崩
土砂崩壊: doshahoukai <<< 崩壊
prononciation:
doton
caractère kanji: 土
, 遁
mot-clef:
art martial
traduction: technique de ninja pour se cacher [s'en fuir] en utilisant [à travers] du sol
土遁の術: dotonnnojutsu <<< 術
vérifier aussi:
火遁
,
水遁
,
忍者
prononciation:
dou
,
ikaga
caractère kanji: 如
, 何
traduction: comment, que, qu'est-ce que
如何して: doushite: pourquoi, pour quelle raison, comment, de quelle manière, par quel moyen
如何しても: doushitemo: absolument, à tout prix, à toute force, par tous les moyens, bon gré mal gré, forcément, inévitablement, nécessairement
如何ですか: doudesuka: Comment allez-vous? Comment sentez-vous?
如何するか: dousuruka: Qu'est-ce que je dois [nous devons] faire?
如何する気: dousuruki: Comment comptez-vous faire? Que voulez-vous faire? <<< 気
如何在っても: douattemo: à tout prix, quel que soit le prix, par tous les moyens, coût à coût <<< 在
如何でも: doudemo: n'importe comment
如何でも良い: doudemoii: Cela n'a pas d'importance. Cela m'importe peu. Peu importe <<< 良
如何見ても: doumitemo: à tous les égards, sous tous les rapports, à tous les points de vue <<< 見
如何言う: douiu: quel genre de, quelle sorte de <<< 言
如何言う風に: douiuhuuni: de quelle manière [façon] <<< 風
如何言う訳だか: douiuwakedaka: pour une raison quelconque <<< 訳
如何言う訳ですか: douiuwakedesuka: Pourquoi? Qu'est-ce que voulez-vous dire? <<< 訳
如何致しまして: douitashimashite: De rien. Il n'y a pas de quoi. Je vous en prie. Avec plaisir. Mon plaisir <<< 致
一体如何したのだ: ittaidoushitanoda: Qu'est-ce qu'il y a donc?, Qu'a-t-il donc? <<< 一体
vérifier aussi:
何故
prononciation:
doubutsu
caractère kanji: 動
, 物
mot-clef:
animal
,
biologie
traduction: animal, bête, créature
動物園: doubutsuen: zoo, jardin zoologique, parc animalier <<< 園
動物界: doubutsukai: règne animal, faune <<< 界
動物学: doubutsugaku: zoologie <<< 学
動物学者: doubutsugakusha: zoologiste <<< 学者
動物性: doubutsusei: animalité, brutalité <<< 性
動物性油: doubutsuseiyu: huiles d'animaux <<< 油
動物性脂肪: doubutsuseishibou: gras animaux <<< 脂肪
動物性蛋白: doubutsuseitanpaku: protéine animale <<< 蛋白
動物性の: doubutsuseino: animal (a.), brute <<< 性
動物病院: doubutsubyouin: clinique vétérinaire <<< 病院
小動物: shoudoubutsu: petit animal <<< 小
冬眠動物: toumindoubutsu: animal hibernant <<< 冬眠
草食動物: soushokudoubutsu: animal herbivore <<< 草食
両生動物: ryouseidoubutsu: amphibie (n.) <<< 両生
寄生動物: kiseidoubutsu: animal parasite <<< 寄生
原生動物: genseidoubutsu: protozoaire <<< 原生
高等動物: koutoudoubutsu: animal évolué <<< 高等
哺乳動物: honyuudoubutsu: mammifères <<< 哺乳
海綿動物: kaimendoubutsu: porifera <<< 海綿
胎生動物: taiseidoubutsu: vivipare (n.) <<< 胎生
円形動物: enkeidoubutsu: némathelminthes, vers ronds <<< 円形
肉食動物: nikushokudoubutsu: animal carnivore [carnassier], créophage <<< 肉食
食虫動物: shokuchuudoubutsu: animal insectivore <<< 食虫
夜行動物: yakoudoubutsu: animal nocturne <<< 夜行
野生動物: yaseidoubutsu: animal sauvage <<< 野生
寒帯動物: kantaidoubutsu: faune de la zone glaciale <<< 寒帯
synonymes:
獣
,
畜生
antonymes:
植物
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'Saturne' #1"){kind=small}