|
prononciation:
gaikotsu
caractère kanji: 骸
, 骨
mot-clef:
corps
traduction: squelette
骸骨の: gaikotsuno: squelettique
頭骸骨: zugaikotsu: crane <<< 頭
prononciation:
gaikou
caractère kanji: 外
, 交
mot-clef:
politique
traduction: diplomatie, affaires étrangères
外交の: gaikouno: diplomatique
外交上の: gaikoujouno <<< 上
外交を絶つ: gaikouotatsu: rompre des relations diplomatiques <<< 絶
外交官: gaikoukan: diplomate <<< 官
外交家: gaikouka: diplomate, personne diplomatique <<< 家
外交員: gaikouin: représentant [agent] de commerce <<< 員
外交団: gaikoudan: corps diplomatique <<< 団
外交使節: gaikoushisetsu: mission diplomatique <<< 使節
外交特権: gaikoutokken: immunité diplomatique
外交儀礼: gaikougirei: protocole
外交辞令: gaikoujirei: langage diplomatique
外交方針: gaikouhoushin: politique étrangère [extérieure] <<< 方針
外交政策: gaikouseisaku <<< 政策
外交文書: gaikoubunsho: note diplomatique <<< 文書
外交問題: gaikoumondai: problèmes diplomatiques <<< 問題
民間外交: minkangaikou: diplomatie personnelle <<< 民間
自主外交: jishugaikou: politique étrangère basée sur l'autonomie <<< 自主
vérifier aussi:
外務
prononciation:
gaikyou
caractère kanji: 概
, 況
traduction: situation générale, aspect général
天気概況: tenkigaikyou: conditions météorologiques générales <<< 天気
prononciation:
gaimu
caractère kanji: 外
, 務
mot-clef:
politique
traduction: affaires étrangères
外務省: gaimushou: Ministère des affaires étrangères <<< 省
外務大臣: gaimudaijin: ministre des affaires étrangères <<< 大臣
, 外相
外務次官: gaimujikan: vice-ministre des affaires étrangères <<< 次官
外務委員会: gaimuiinkai: commission des affaires étrangères
vérifier aussi:
外交
prononciation:
gainen
caractère kanji: 概
, 念
mot-clef:
littérature
traduction: notion, concept, conception, idée
概念を得る: gainennoeru: se faire une idée de qc. <<< 得
概念的: gainenteki: conceptuel <<< 的
概念論: gainenron: conceptualisme <<< 論
概念化: gainenka: conceptualisation <<< 化
概念化する: gainenkasuru: conceptualiser
概念図: gainenzu: synopsis <<< 図
, スケッチ
概念芸術: gainengeijutsu: art conceptuel <<< 芸術
固定概念: koteigainen: idée fixe, obsession <<< 固定
強迫概念: kyouhakugainen: hantise, manie de la persécution <<< 強迫
既成概念: kiseigainen: idées toutes faites, préjugé <<< 既成
恐怖概念: kyouhugainen: notion de la peur <<< 恐怖
vérifier aussi:
コンセプト
prononciation:
gairai
caractère kanji: 外
, 来
mot-clef:
nature
,
médecine
traduction: origine étrangère, ce qui est importé
外来の: gairaino: d'origine étrangère, externe
外来語: gairaigo: mot d'origine étrangère <<< 語
外来種: gairaishu: espèce importée <<< 種
外来患者: gairaikanja: malade externe <<< 患者
外来診察: gairaishinsatsu: service de consultation externe <<< 診察
外来思想: gairaishisou: idée importée <<< 思想
prononciation:
gairyaku
caractère kanji: 概
, 略
mot-clef:
livre
traduction: aperçu, résumé, abrégé, sommaire, synopsis
概略を言えば: gairyakuoieba: en résumé <<< 言
概略を述べる: gairyakuonoberu: donner un aperçu, tracer les grandes lignes, résumer, abréger <<< 述
概略を記す: gairyakuokisu <<< 記
概略を示す: gairyakuoshimesu <<< 示
vérifier aussi:
概要
prononciation:
gaisan
caractère kanji: 概
, 算
mot-clef:
comptabilité
traduction: approximation, évaluation globale, calcul approché
概算で: gaisande: approximativement, par approximation
概算する: gaisansuru: compter en gros, estimer approximativement
概算払い: gaisanbarai: paiement approximatif <<< 払
概算要求: gaisannyoukyuu: soumission d'un budget approximatif (pour un exercice fiscal suivant) <<< 要求
prononciation:
gaisen
caractère kanji: 凱
, 旋
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: triomphe, retour triomphal
凱旋の: gaisennno: triomphal
凱旋する: gaisensuru: rentrer en triomphe
凱旋門: gaisenmon: arc de triomphe <<< 門
凱旋軍: gaisengun: armée victorieuse <<< 軍
凱旋式: gaisenshiki: célébration de triomphe <<< 式
凱旋行進: gaisenkoushin: marche triomphale <<< 行進
凱旋将軍: gaisenshougun: général triomphateur <<< 将軍
prononciation:
gaisha
caractère kanji: 外
, 車
mot-clef:
voiture
traduction: voiture importée [d'importation]
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'arc de triomphe' #1"){kind=small}