|
prononciation:
hangaku
caractère kanji: 半
, 額
mot-clef:
commerce
traduction: moitié prix, demi-tarif
半額セール: hangakuseeru: solde à moitié prix <<< セール
prononciation:
hangyaku
caractère kanji: 反
, 逆
d'autres orthographes:
叛逆
mot-clef:
guerre
,
politique
traduction: rébellion, révolte
反逆する: hangyakusuru: se rebeller contre, se révolter [mutiner] contre
反逆を企てる: hangyakuokuwadateru: comploter contre, conjurer contre <<< 企
反逆的: hangyakuteki: révolté (a.), factieux <<< 的
反逆罪: hangyakuzai: trahison <<< 罪
反逆者: hangyakusha: rebelle, révolté (n.), factieux <<< 者
反逆の精神: hangyakunoseishin: esprit de révolte <<< 精神
vérifier aussi:
裏切
prononciation:
haniwa
caractère kanji: 輪
mot-clef:
histoire japonaise
traduction: figurine en terre cuite
prononciation:
hanjou
caractère kanji: 繁
, 盛
mot-clef:
commerce
traduction: prospérité
繁盛する: hanjousuru: être prospère, prospérer
繁盛した: hanjoushita: prospère, florissant
商売が繁盛する: shoubaigahanjousuru: Les affaires prospèrent [sont en pleine prospérité] <<< 商売
vérifier aussi:
繁栄
prononciation:
hankaku
caractère kanji: 半
, 角
mot-clef:
ordinateur
traduction: caractères japonais à un octet ou ASCII
半角文字: hankakumoji <<< 文字
vérifier aussi:
全角
prononciation:
hankei
caractère kanji: 半
, 径
mot-clef:
science
traduction: rayon
半径の: hankeino: radial
行動半径: koudouhankei: rayon d'action <<< 行動
prononciation:
hanken
caractère kanji: 版
, 権
mot-clef:
livre
traduction: droit d'édition, droit d'auteur, propriété littéraire, copyright
版権を得る: hankennoeru: obtenir le droit de reproduction [d'auteur] <<< 得
版権所有: hankenshoyuu: Tous droits réservés <<< 所有
版権所有者: hankenshoyuusha: propriétaire [titulaire] d'un droit d'auteur <<< 者
prononciation:
hanketsu
caractère kanji: 判
, 決
mot-clef:
justice
traduction: sentence, jugement, arrêt
判決する: hanketsusuru: prononcer [rendre] une sentence [un jugement]
判決を下す: hanketsuokudasu <<< 下
判決に服する: hanketsunihukusuru: se soumettre à un jugement <<< 服
判決を覆す: hanketsuokutsugaesu: casser une décision <<< 覆
判決文: hanketsubun: dispositif d'un jugement <<< 文
判決例: hanketsurei: jurisprudence <<< 例
判決理由: hanketsuriyuu: motifs d'un jugement <<< 理由
確定判決: kakuteihanketsu: jugement définitif <<< 確定
無罪判決: muzaihanketsu: verdict [jugement] d'acquittement <<< 無罪
vérifier aussi:
裁判
prononciation:
hanki
caractère kanji: 半
, 期
mot-clef:
calendrier
traduction: demi-terme, semestre
半期の: hankino: semestriel
半期毎の: hankigotono <<< 毎
半期決算: hankikessan: liquidation semestrielle <<< 決算
半期配当: hankihaitou: dividende semestriel <<< 配当
上半期: kamihanki: semestre de janvier [d'hiver] <<< 上
下半期: shimohanki: semestre de juillet [d'été] <<< 下
四半期: yonhanki: trimestre <<< 四
prononciation:
hankotsu
caractère kanji: 反
, 骨
traduction: antiestablishment
反骨精神: hankotsuseishin: esprit rebelle <<< 精神
vérifier aussi:
反発
,
反抗
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'figurine en terre cuite' #1"){kind=small}