|
prononciation:
heion
caractère kanji: 平
, 穏
traduction: tranquillité, quiétude, paix, calme
平穏な: heionnna: tranquille, paisible, calme, pacifique
平穏に: heionnni: paisiblement, pacifiquement
平穏に成る: heionnninaru: devenir tranquille [paisible, calme] <<< 成
平穏裡に: heionrini: en toute quiétude [tranquillité]
synonymes:
平和
prononciation:
heisa
caractère kanji: 閉
, 鎖
traduction: fermeture, clôture
閉鎖する: heisasuru: fermer, clore
閉鎖的: heisateki: fermé, clos <<< 的
工場閉鎖: koujouheisa: lock-out, fermeture d'usine <<< 工場
prononciation:
heisei
caractère kanji: 平
, 静
traduction: calme (n.), tranquillité, sérénité, placidité, sang-froid, aplomb
平静な: heiseina: calme (a.), tranquille, placide
平静に: heiseini: calmement, tranquillement, placidement, avec placidité
平静を保つ: heiseiotamotsu: garder son calme <<< 保
平静を失う: heiseioushinau: perdre son calme <<< 失
vérifier aussi:
平気
prononciation:
heisei
caractère kanji: 平
, 成
mot-clef:
calendrier
traduction: période [époque] Heisei (1989 - jusqu'à maintenant)
平成時代: heiseijidai <<< 時代
prononciation:
heisha
caractère kanji: 弊
, 社
mot-clef:
commerce
traduction: notre société
antonymes:
他社
prononciation:
heishi
caractère kanji: 兵
, 士
mot-clef:
guerre
traduction: soldat, combattant
vérifier aussi:
兵隊
,
戦士
,
軍人
prononciation:
heishou
,
pyonchan
caractère kanji: 平
, 昌
d'autres orthographes:
ピョンチャン
mot-clef:
asie
traduction: Pyeongchang
平昌オリンピック: heishouorinpikku: jeux olympiques de Pyeongchang (2018) <<< オリンピック
prononciation:
heitai
caractère kanji: 兵
, 隊
mot-clef:
guerre
traduction: soldat
vérifier aussi:
兵士
prononciation:
heiten
caractère kanji: 閉
, 店
mot-clef:
magasin
traduction: fermeture magasin
閉店する: heitensuru: fermer le magasin
閉店時間: heitenjikan: heure de fermeture d'un magasin <<< 時間
閉店時刻: heitenjikoku <<< 時刻
antonymes:
開店
prononciation:
heiwa
caractère kanji: 平
, 和
mot-clef:
guerre
,
politique
traduction: paix
平和的: heiwateki: pacifique <<< 的
平和な: heiwana: paisible, tranquille
平和に: heiwani: paisiblement
平和を破る: heiwaoyaburu: troubler la paix <<< 破
平和主義: heiwashugi: pacifisme <<< 主義
平和主義者: heiwashugisha: pacifiste <<< 者
平和革命: heiwakakumei: révolution pacifique <<< 革命
平和攻勢: heiwakousei: offensive de paix <<< 攻勢
平和条約: heiwajouyaku: traité de paix <<< 条約
平和運動: heiwaundou: mouvement pacifiste <<< 運動
武装平和: busouheiwa: paix armée <<< 武装
永遠の平和: eiennnoheiwa: paix permanente <<< 永遠
vérifier aussi:
和平
,
平穏
|