|
prononciation:
hinpan
caractère kanji: 頻
, 繁
traduction: banalité
頻繁な: hinpannna: fréquent, banal
頻繁に: hinpannni: fréquemment
頻繁に起こる: hinpannniokoru: arriver fréquemment <<< 起
prononciation:
hinshi
caractère kanji: 瀕
, 死
mot-clef:
désastre
traduction: point de mourir, agonie
瀕死の: hinshino: moribond (a.), mourant, expirant, agonisant
瀕死の重傷: hinshinojuushou: blessure mortelle <<< 重傷
瀕死の重傷を負う: hinshinojuushouoou: être grièvement blessé <<< 負
瀕死の人間: hinshinoningen: moribond (n.), mourant <<< 人間
瀕死の状態に在る: hinshinojoutainiaru: être sur le point de mourir, être deux doigts de la mort, être à l'agonie
vérifier aussi:
危篤
prononciation:
hinshitsu
caractère kanji: 品
, 質
mot-clef:
industrie
traduction: qualité, aloi
品質の良い: hinshitsunoii: de bonne qualité <<< 良
品質の悪い: hinshitsunowarui: de mauvaise qualité <<< 悪
品質管理: hinshitsukanri: contrôle qualité <<< 管理
品質保証: hinshitsuhoshou: garantie qualité <<< 保証
品質第一: hinshitsudaiichi: qualité avant tout <<< 第一
品質低下: hinshitsuteika: baisse de qualité <<< 低下
品質向上: hinshitsukoujou: amélioration de qualité <<< 向上
prononciation:
hinshu
caractère kanji: 品
, 種
mot-clef:
biologie
traduction: espèce, classe, race
品種改良: hinshukairyou: amélioration des races <<< 改良
vérifier aussi:
種類
prononciation:
hippou
caractère kanji: 筆
, 法
mot-clef:
livre
traduction: art d'écrire, style, manière
同じ筆法で: onajihippoude: de la même façon <<< 同
prononciation:
hiraishin
caractère kanji: 避
, 雷
, 針
mot-clef:
météo
traduction: paratonneree
prononciation:
hirame
caractère kanji: 平
, 目
mot-clef:
poisson
traduction: flet
大平目: oobirame: flétan <<< 大
舌平目: shitabirame: sole, limande <<< 舌
prononciation:
hiraoyogi
caractère kanji: 平
, 泳
mot-clef:
natation
traduction: brasse
平泳ぎをする: hiraoyogiosuru: nager la brasse
vérifier aussi:
背泳ぎ
,
クロール
prononciation:
hirate
caractère kanji: 平
, 手
mot-clef:
corps
traduction: paume
平手で打つ: hiratedeutsu: gifler qn., calotter, donner une gifle à qn., taper qn. <<< 打
平手を喰わす: hirateokuwasu <<< 喰
平手打ち: hirateuchi: gifle <<< 打
vérifier aussi:
拳骨
prononciation:
hirei
caractère kanji: 比
, 例
mot-clef:
science
,
politique
traduction: proportion
比例する: hireisuru: proportionnel, en proportion
比例制: hireisei: représentation proportionnelle <<< 制
比例配分: hireihaibun: répartition proportionnelle
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
