|
prononciation:
hitode
caractère kanji: 海
, 星
d'autres orthographes:
人手
mot-clef:
poisson
traduction: étoile de mer
prononciation:
hitode
caractère kanji: 人
, 手
mot-clef:
emploi
traduction: main-d'oeuvre, assistance
人手が無い: hitodeganai: manque de personnel <<< 無
人手が足りない: hitodegatarinai <<< 足
人手を借りる: hitodeokariru: demander un coup de main <<< 借
人手に渡る: hitodeniwataru: changer de main <<< 渡
prononciation:
hitogomi
caractère kanji: 人
, 込
mot-clef:
ville
traduction: cohue, foule
人込みに紛れる: hitogominimagireru: fendre la foule <<< 紛
vérifier aussi:
群集
prononciation:
hitohukuro
caractère kanji: 一
, 袋
mot-clef:
unité
traduction: un sac, un sachet
prononciation:
hitoiki
caractère kanji: 一
, 息
traduction: une haleine, un souffle, un repos
一息に: hitoikini: en une seule fois
一息に飲み干す: hitoikininomihosu: vider un verre d'une gorgée
一息する: hitoikisuru: reprendre la haleine
一息付く: hitoikitsuku <<< 付
vérifier aussi:
一気
prononciation:
hitojichi
caractère kanji: 人
, 質
mot-clef:
crime
,
guerre
traduction: otage
人質に成る: hitojichininaru: servir d'otage <<< 成
人質に取る: hitojichinitoru: garder [retenir] qn. comme otage, prendre qn. pour otage <<< 取
人質にする: hitojichinisuru
人質を立てる: hitojichiotateru: donner un otage <<< 立
prononciation:
hitokoto
caractère kanji: 一
, 言
traduction: un mot
一言も言わない: hitokotomoiwanai: ne dire pas un mot, ne (pas) souffler mot <<< 言
一言も言わず: hitokotomoiwazu: sans rien dire
一言で言うと: hitokotodeiuto, hitokotodeyuuto: en un mot, bref
申一言: mouhitokoto: encore un mot! <<< 申
prononciation:
hitori
caractère kanji: 一
, 人
mot-clef:
famille
traduction: une personne
一人で: hitoride: tout seul
一人で暮らす: hitoridekurasu: vivre tout seul <<< 暮
一人残らず: hitorinokorazu: tous ensemble, tout le monde <<< 残
一人ずつ: hitorizutsu: un à un, un par un, l'un après l'autre
一人一人: hitorihitori
一人当たり: hitoriatari: par personne <<< 当
一人っ子: hitorikko: enfant unique <<< 子
一人娘: hitorimusume: fille unique <<< 娘
一人息子: hitorimusuko: fils unique <<< 息子
一人部屋: hitoribeya: chambre individuelle <<< 部屋
, 個室
synonymes:
単独
,
ソロ
prononciation:
hitosashiyubi
caractère kanji: 人
, 差
, 指
d'autres orthographes:
人差し指
mot-clef:
corps
traduction: index, indicateur
vérifier aussi:
親指
,
中指
,
薬指
,
小指
prononciation:
hitosuji
caractère kanji: 一
, 筋
mot-clef:
unité
traduction: une ligne droite
一筋の: hitosujino: en ligne droite
一筋道: hitosujimichi: chemin droit <<< 道
vérifier aussi:
一本
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
