|
prononciation:
hunshoku
caractère kanji: 粉
, 飾
mot-clef:
loi
,
économie
traduction: embellissement, fardage
粉飾する: hunshokusuru: embellir, farder
粉飾決済: hunshokukessai: bilan truqué <<< 決済
prononciation:
hunsui
caractère kanji: 噴
, 水
mot-clef:
maison
traduction: jet d'eau, fontaine
噴水器: hunsuiki: trompe à eau <<< 器
噴水孔: hunsuikou: tuyau d'écoulement, dégorgeoir <<< 孔
prononciation:
hureai
caractère kanji: 触
, 合
d'autres orthographes:
触れ合
traduction: contact, sympathie, entente
触合う: hureau: se toucher, entrer en contact avec, se frôler
心が触合う: kokorogahureau: s'entendre coeur à coeur avec qc., se sympathiser <<< 心
, 共感
prononciation:
huri
caractère kanji: 不
, 利
mot-clef:
sport
traduction: désavantage, inconvénient, handicap
不利な: hurina: désavantageux, défavorable, inintéressant
不利に成る: hurininaru: devenir défavorable <<< 成
antonymes:
有利
prononciation:
huridashi
caractère kanji: 振
, 出
d'autres orthographes:
振り出
mot-clef:
banque
traduction: point de départ, commencement, début, émission
振出す: huridasu: tirer, émettre
振出に戻る: huridashinimodoru: revenir au point de départ <<< 戻
振出地: huridashichi: lieu de l'émission <<< 地
振出人: huridashinin: émetteur, émissionnaire, tireur <<< 人
振出手形: huridashitegata: lettre de change, traite <<< 手形
為替を振出す: kawaseohuridasu: émettre un mandat <<< 為替
小切手振出: kogittehuridashi: émission de chèque <<< 小切手
vérifier aussi:
振込
prononciation:
hurikae
caractère kanji: 振
, 替
d'autres orthographes:
振り替
mot-clef:
banque
traduction: virement
振替える: hurikaeru: virer, effectuer un virement
振替為替: hurikaekawase: chèque postal <<< 為替
振替口座: hurikaekouza: compte chèque postal <<< 口座
prononciation:
hurikake
caractère kanji: 振
, 掛
d'autres orthographes:
振り掛
mot-clef:
nourriture
traduction: poudre assaisonnée pour répandre sur le riz
振掛ける: hurikakeru: répandre, enfariner, saupoudrer, arroser, asperger
prononciation:
hurikomi
caractère kanji: 振
, 込
d'autres orthographes:
振り込
mot-clef:
banque
traduction: versement [transfert] (de fonds)
振込む: hurikomu: verser une somme (sur un compte bancaire)
振込先: hurikomisaki: bénéficiaire (d'un versement de fonds) <<< 先
振込詐欺: hurikomisagi: escroquerie sur un transfert de fonds <<< 詐欺
銀行振込: ginkouhurikomi: transfert bancaire <<< 銀行
vérifier aussi:
振出
prononciation:
hurin
caractère kanji: 不
, 倫
mot-clef:
amour
,
crime
traduction: immoralité, adultère
不倫な: hurinnna: immoral, incestueux
不倫の: hurinnno
不倫の愛: hurinnnoai: amour incestueux <<< 愛
不倫な行いをする: hurinnnaokonaiosuru: commettre l'immoralité <<< 行
不倫な行為をする: hurinnnakouiosuru <<< 行為
vérifier aussi:
浮気
,
姦通
prononciation:
hurisode
caractère kanji: 振
, 袖
mot-clef:
vêtement
traduction: kimono à longues manches
vérifier aussi:
着物
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
