|
prononciation:
huzoku
caractère kanji: 付
, 属
mot-clef:
technologie
,
ordinateur
traduction: affiliation, attachement, dépendance
付属の: huzokuno: annexe, attaché, affilié
付属する: huzokusuru: annexer, attacher
付属品: huzokuhin: accessoire, garniture <<< 品
付属物: huzokubutsu: dépendances <<< 物
prononciation:
hyakka
caractère kanji: 百
, 科
mot-clef:
livre
traduction: diverses matières [disciplines]
百科事典: hyakkajiten: encyclopédie
百科全書: hyakkazensho <<< 全書
百科事典の: hyakkajitennno: encyclopédique
prononciation:
hyakkaten
caractère kanji: 百
, 貨
, 店
mot-clef:
magasin
traduction: grand magasin
ハロッズ百貨店: harozzuhyakkaten: grand magasin Harrods (Londres) <<< ハロッズ
vérifier aussi:
デパート
prononciation:
hyakuman
caractère kanji: 百
, 万
mot-clef:
nombre
traduction: a million
百万人: hyakumannnin: un million d'hommes <<< 人
百万年: hyakumannnen: un million d'années <<< 年
百万長者: hyakumanchouja: millionnaire <<< 長者
prononciation:
hyakunen
caractère kanji: 百
, 年
mot-clef:
histoire
,
calendrier
traduction: cent ans
百年の: hyakunennno: centenaire (a.)
百年の計: hyakunennnokei: politique à long terme <<< 計
百年祭: hyakunensai: centenaire (n.) <<< 祭
百年戦争: hyakunensensou: Guerre de Cent Ans <<< 戦争
vérifier aussi:
世紀
prononciation:
hyakunichi
caractère kanji: 百
, 日
mot-clef:
calendrier
,
histoire
traduction: cent jours
百日咳: hyakunichizeki: coqueluche <<< 咳
百日草: hyakunichisou: zinnia <<< 草
百日天下: hyakunichitenka: Cent-Jours (de Napoléon) <<< 天下
prononciation:
hyakushou
caractère kanji: 百
, 姓
mot-clef:
agriculture
traduction: fermier, paysan
百姓家: hyakushouke: maison de fermier <<< 家
百姓仕事: hyakushoushigoto: travail de fermier <<< 仕事
百姓一揆: hyakushouikki: révolte de paysans <<< 一揆
土百姓: dobyakushou: pauvre paysan <<< 土
, 小作
vérifier aussi:
農民
,
農夫
prononciation:
hyouban
caractère kanji: 評
, 判
mot-clef:
commerce
,
média
traduction: réputation, renom, renommée, notoriété, popularité, bruit
評判の: hyoubannno: célèbre, renommé, réputé, populaire
評判が良い: hyoubangaii: avoir une bonne réputation, être bien noté <<< 良
評判が高い: hyoubangatakai: jouir d'une grande renommée [réputation], être renommé <<< 高
評判が悪い: hyoubangawarui: avoir une mauvaise réputation, être mal noté <<< 悪
評判を落す: hyoubannootosu: perdre sa réputation <<< 落
評判を得る: hyoubannoeru: s'attirer une réputation, se faire une réputation <<< 得
評判する: hyoubansuru: parler de
評判に成る: hyoubannninaru: faire sensation [du bruit] <<< 成
評判を立てる: hyoubannotateru: mettre un bruit en circulation, faire courir un bruit <<< 立
vérifier aussi:
噂
prononciation:
hyoudai
caractère kanji: 標
, 題
d'autres orthographes:
表題
mot-clef:
livre
,
musique
traduction: titre, rubrique
synonymes:
タイトル
prononciation:
hyouga
caractère kanji: 氷
, 河
mot-clef:
géologie
traduction: glacier
氷河期: hyougaki: période glaciale <<< 期
氷河時代: hyougajidai <<< 時代
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
