|
prononciation:
hakkou
caractère kanji: 発
, 酵
mot-clef:
biologie
traduction: fermentation
発酵する: hakkousuru: fermenter, cuver, travailler
発酵素: hakkouso: levure, levain, ferment <<< 素
, 酵母
prononciation:
hakkou
caractère kanji: 発
, 行
mot-clef:
livre
,
média
traduction: parution, publication, émission
発行する: hakkousuru: publier, éditer, émettre, mettre en circulation
発行所: hakkousho: maison d'édition <<< 所
発行高: hakoudaka: montant d'émission <<< 高
発行者: hakkousha: éditeur, émetteur <<< 者
発行人: hakkounin <<< 人
発行人欄: hakkouninran: mentions légales <<< 欄
発行日: hakkoubi: date de publication <<< 日
発行年: hakkounen: année de publication <<< 年
発行価格: hakkoukakaku: prix d'émission <<< 価格
発行禁止: hakkoukinshi: interdiction d'une publication <<< 禁止
発行部数: hakkoubusuu: tirage <<< 部数
発行停止: hakkouteishi: suspension d'une publication <<< 停止
社債を発行する: shasaiohakkousuru: émettre des emprunts <<< 社債
国債を発行する: kokusaiohakkousuru: émettre [lancer, ouvrir] un emprunt d'état <<< 国債
新聞を発行する: shinbunnohakkousuru: publier un journal <<< 新聞
株式を発行する: kabushikiohakkousuru: émettre des actions <<< 株式
synonymes:
出版
prononciation:
hakkutsu
caractère kanji: 発
, 掘
mot-clef:
histoire
traduction: déterrement, fouille, excavation, creusement
発掘する: hakkutsusuru: déterrer, fouiller, excaver, creuser
prononciation:
hakua
caractère kanji: 白
, 亜
mot-clef:
matériau
traduction: craie
白亜質の: hakuashitsuno: crétacé <<< 質
白亜紀: hakuaki: période crétacée <<< 紀
白亜館: hakuakan: maison blanche (anc.) <<< 館
vérifier aussi:
チョーク
prononciation:
hakuai
caractère kanji: 博
, 愛
traduction: philanthropie
博愛の: hakuaino: philanthropique
博愛家: hakuaika: philanthrope <<< 家
博愛主義: hakuaishugi: philanthropisme <<< 主義
synonymes:
人情
,
思い遣
prononciation:
hakubai
,
shiraume
caractère kanji: 白
, 梅
mot-clef:
fleur
traduction: prunier blanc
prononciation:
hakubutsu
caractère kanji: 博
, 物
mot-clef:
science
,
nature
traduction: histoire naturelle
博物学: hakubutsugaku <<< 学
博物学者: hakubutsugakusha: naturaliste <<< 学者
博物館: hakubutsukan: musée d'histoire naturelle <<< 館
prononciation:
hakuchou
caractère kanji: 白
, 鳥
mot-clef:
oiseau
traduction: cygne
白鳥の湖: hakuchounomizuumi: Le Lac des cygnes <<< 湖
白鳥座: hakuchouza: le Cygne <<< 座
子白鳥: kohakuchou: jeune cygne <<< 子
prononciation:
hakugai
caractère kanji: 迫
, 害
mot-clef:
religion
traduction: persécution
迫害する: hakugaisuru: persécuter, s'acharner contre [sur]
迫害を受ける: hakugaioukeru: être persécuté, subir [essuyer] des persécutions <<< 受
迫害を被る: hakugaiokoumuru <<< 被
迫害者: hakugaisha: persécuteur <<< 者
prononciation:
hakugeki
caractère kanji: 迫
, 撃
mot-clef:
guerre
traduction: attaque à proximité
迫撃する: hakugekisuru: attaquer en s'approchant
迫撃砲: hakugekihou: mortier <<< 砲
|