|
prononciation:
ihu
caractère kanji: 畏
, 怖
mot-clef:
religion
traduction: respect profond, crainte
神への畏怖: kamihenoihu: crainte de Dieu <<< 神
prononciation:
ihuku
caractère kanji: 衣
, 服
mot-clef:
vêtement
traduction: habit, vêtement, fringues, costume, complet
衣服の: ihukuno: vestimentaire
衣服費: ihukuhi: dépense vestimentaire <<< 費
衣服売場: ihukuuriba: rayon des vêtements <<< 売場
vérifier aussi:
衣類
,
衣料
,
着物
,
アパレル
prononciation:
iibun
caractère kanji: 言
, 分
d'autres orthographes:
言い分
traduction: raison, opinion, avis, objection, excuse
言分を述べる: iibunnonoberu: s'expliquer <<< 述
言分を通す: iibunnotoosu: imposer son opinion <<< 通
言分が有る: iibungaaru: avoir une objection, avoir quelque chose à se plaindre <<< 有
言分が無い: iibunganai: n'avoir aucune objection, ne rien avoir à se plaindre <<< 無
言分の無い: iibunnnonai: impeccable, irréprochable
言分を聞く: iibunnokiku: écouter son objection [objection] <<< 聞
vérifier aussi:
異議
,
言訳
prononciation:
iimawashi
caractère kanji: 言
, 回
mot-clef:
grammaire
traduction: façon d'exprimer, expression, phraséologie, tournure (de phrase)
言回しの上手い: iimawashinoumai: s'exprimer bien <<< 上手
言回しの拙い: iimawashinomazui: s'exprimer mal <<< 拙
拙い言回し: mazuiiimawashi: expression maladroite
vérifier aussi:
表現
prononciation:
iin
caractère kanji: 委
, 員
mot-clef:
politique
traduction: membre de comité
委員長: iinchou: président de comté <<< 長
委員会: iinkai: comité <<< 会
職場委員: shokubaiin: membre du comité d'entreprise <<< 職場
準備委員: junbiiin: comité préparatoire <<< 準備
接待委員: settaiiin: comité de réception <<< 接待
政府委員: seihuiin: délégué gouvernemental <<< 政府
創立委員: souritsuiin: comité de fondation <<< 創立
人民委員: jinminniin: commissaire populaire <<< 人民
執行委員: shikkouiin: membre du comité exécutif <<< 執行
交渉委員: koushouiin: délégué, négociateur <<< 交渉
実行委員: jikkouiin: comité exécutif <<< 実行
葬儀委員: sougiiin: organisateur des funérailles de qn. <<< 葬儀
公安委員: kouanniin: membre du comité national de la sécurité publique <<< 公安
prononciation:
iin
caractère kanji: 医
, 院
mot-clef:
médecine
traduction: clinique
医院長: iinchou: chef de clinique <<< 長
歯科医院: shikaiin: cabinet dentaire <<< 歯科
内科医院: naikaiin: clinique de la médecine interne <<< 内科
vérifier aussi:
病院
prononciation:
iiwake
caractère kanji: 言
, 訳
d'autres orthographes:
言い訳
traduction: excuse, raison
言訳に: iiwakeni: comme excuse de (qc.)
言訳する: iiwakesuru: s'excuser de (qc.)
言訳を言う: iiwakeoiu: donner une excuse <<< 言
言訳を考える: iiwakeokangaeru: chercher [inventer] une excuse <<< 考
言訳が立たない: iiwakegatatanai: être impardonnable, Cette excuse ne vaut rien <<< 立
言訳の手紙: iiwakenotegami: lettre d'excuse <<< 手紙
曖昧な言訳をする: aimainaiiwakeosuru: donner une explication ambiguë [équivoque] <<< 曖昧
vérifier aussi:
弁解
,
申訳
prononciation:
iji
caractère kanji: 維
, 持
mot-clef:
technologie
traduction: maintenance, maintien, entretien
維持する: ijisuru: maintenir, conserver, entretenir
維持費: ijihi: coût de maintenance, frais d'entretien <<< 費
維持者: ijisha: protecteur, supporteur <<< 者
維持会員: ijikaiin: membre bienfaiteur <<< 会員
価格を維持する: kakakuoijisuru: entretenir le prix <<< 価格
治安維持: chianniji: maintien de l'ordre publique <<< 治安
vérifier aussi:
保守
prononciation:
iji
caractère kanji: 意
, 地
traduction: volonté, obstination, amour-propre
意地の汚い: ijinokitanai: cupide, avide <<< 汚
意地悪: ijiwaru: méchanceté, malveillance, vacherie <<< 悪
意地悪な: ijiwaruna: méchant, malveillant, malicieux, malintentionné, méprisant
意地の悪い: ijinowarui
意地が悪い: ijigawarui: être méchant, avoir une mauvaise idée
意地悪く: ijiwaruku: méchamment
意地っ張りの: ijipparino: têtu, obstiné <<< 張
, 頑固
意地が有る: ijigaaru: avoir une volonté forte <<< 有
意地を通す: ijiotoosu: s'obstiner à <<< 通
意地を張る: ijioharu <<< 張
意地に成る: ijininaru <<< 成
意地に成って: ijininatte: obstinément
prononciation:
ijin
caractère kanji: 偉
, 人
mot-clef:
histoire
traduction: grand homme
偉人伝: ijinden: biographie de grands hommes <<< 伝
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
