|
prononciation:
jissen
caractère kanji: 実
, 践
traduction: pratique (n.)
実践する: jissensuru: mettre qc. en pratique
実践に移す: jissennniutsusu <<< 移
実践的: jissenteki: pratique (a.) <<< 的
実践主義: jissenshugi: activisme <<< 主義
実践道徳: jissendoutoku: morale pratique <<< 道徳
実践倫理学: jissenrinrigaku: étique pratique
vérifier aussi:
実行
,
実施
prononciation:
jisshi
caractère kanji: 実
, 施
traduction: pratique, exécution, mise en vigueur
実施する: jisshisuru: pratiquer, exécuter, mettre à exécution, mettre en vigueur
実施案: jisshian: plan de réalisation <<< 案
vérifier aussi:
実行
,
実践
prononciation:
jisshuu
caractère kanji: 実
, 習
mot-clef:
éducation
traduction: stage, apprentissage, exercice, entraînement
実習する: jisshuusuru: faire son stage, effectuer un stage, se pratiquer, s'entraîner
実習中: jisshuuchuu: en stage <<< 中
実習生: jisshuusei: stagiaire, apprenti, interne <<< 生
実習時間: jisshuujikan: heure de formation <<< 時間
臨海実習: rinkaijisshuu: pratique marine <<< 臨海
synonymes:
訓練
,
修行
prononciation:
jita
caractère kanji: 自
, 他
traduction: soi et autrui, sujet et objet
自他共に: jitatomonijitatomo: généralement, communément, unanimement <<< 共
自他共に認める: jitatomonijitatomonimitomeru: être communément admis <<< 認
自他の関係: jitanokankei: relation avec autrui <<< 関係
prononciation:
jitai
caractère kanji: 事
, 態
traduction: situation
非常事態: hijoujitai: cas urgent, état d'urgence <<< 非常
異常事態: ijoujitai: situation anormale <<< 異常
容易ならぬ事態: youinaranujitai: situation préoccupante [inquiétante] <<< 容易
緊急事態: kinkyuujitai: situation critique, coup de feu <<< 緊急
prononciation:
jitai
caractère kanji: 自
, 体
traduction: de [en] soi, de [par] sa nature, en lui-même [elle-même]
物自体: monojitai: la chose elle-même [en soi] <<< 物
其自体: sorejitai: de [en] soi <<< 其
vérifier aussi:
自身
prononciation:
jitai
caractère kanji: 辞
, 退
traduction: refus [rejet] poli
辞退する: jitaisuru: décliner, refuser [rejeter] poliment
招待を辞退する: shoutaiojitaisuru: décliner une invitation <<< 招待
prononciation:
jitai
caractère kanji: 字
, 体
mot-clef:
livre
traduction: forme de la lettre, écriture, type, caractères, lettres
vérifier aussi:
活字
,
書体
prononciation:
jitaku
caractère kanji: 自
, 宅
mot-clef:
maison
,
politique
traduction: domicile, résidence
自宅訪問: jitakuhoumon: visite domicile <<< 訪問
自宅監禁: jitakukankin: assignation à la résidence <<< 監禁
自宅軟禁: jitakunankin
prononciation:
jiten
caractère kanji: 自
, 転
mot-clef:
astronomie
traduction: rotation
自転する: jitensuru: se tourner
vérifier aussi:
自転車
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
