|
prononciation:
kobetsu
caractère kanji: 戸
, 別
mot-clef:
maison
traduction: chaque maison
戸別に: kobetsuni: de porte en porte, de maison en maison
戸別割: kobetsuwari: répartition par maison <<< 割
戸別調査: kobetsuchousa: enquête porte à porte <<< 調査
戸別販売: kobetsuhanbai: vente en porte à porte, vente à domicile <<< 販売
戸別訪問: kobetsuhoumon: visite de chaque maison <<< 訪問
prononciation:
kobetsu
caractère kanji: 個
, 別
traduction: individualité
個別の: kobetsuno: individuel, personnel
個別に: kobetsuni: individuellement, personnellement
個別管理: kobetsukanri: gestion individuelle <<< 管理
個別交渉: kobetsukoushou: négociation personnelle <<< 交渉
個別折衝: kobetsusesshou
prononciation:
kobito
,
shoujin
caractère kanji: 小
, 人
mot-clef:
fantaisie
traduction: nain, nabot, lilliputien, personne ordinaire
小人島: kobitojima: Lilliput <<< 島
小人物: shoujinbutsu: esprit étroit [borné] <<< 物
七人の小人: shichininnnokobito: sept nains (caractères de Blanche-Neige) <<< 七人
antonymes:
巨人
prononciation:
kobu
caractère kanji: 鼓
, 舞
traduction: exaltation, encouragement, exhortation
鼓舞する: kobusuru: exalter l'esprit de qn., encourager, exhorter
synonymes:
激励
prononciation:
kobun
caractère kanji: 子
, 分
mot-clef:
crime
traduction: subalterne, suppôt, protégé
子分に成る: kobunnninaru: devenir protégé de qn. <<< 成
子分が多い: kobungaooi: avoir beaucoup de protégés <<< 多
vérifier aussi:
手先
,
家来
prononciation:
kochaku
caractère kanji: 固
, 着
traduction: adhérence
固着する: kochakusuru: adhérer à qc., coller à qc., tenir fortement à qc., se fixer à qc.
vérifier aussi:
接着
prononciation:
kochira
caractère kanji: 此
, 方
mot-clef:
position
traduction: ceci, ce côté, ici, celui-ci, ceux-ci, celle-ci
此方へ: kochirae: par ici
此方へどうぞ: kochiraedouzo: Venez par ici
此方は: kochirawa: c'est
此方はスミスです: kochirawasumisudesu: ici [c'est] Mr. Smith (qui parle) <<< スミス
此方こそ: kochirakoso: tout le plaisir est pour moi
此方側に: kochiragawani: en deçà <<< 側
川の此方側に: kawanokochiragawani: en deçà de la rivière <<< 川
prononciation:
kodai
caractère kanji: 誇
, 大
traduction: exagération
誇大な: kodaina: exagéré
誇大広告: kodaikoukoku: publicité exagérée, battage <<< 広告
誇大妄想: kodaimousou: mégalomanie, mythomanie <<< 妄想
誇大妄想狂: kodaimousoukyou: mégalomane, mythomane <<< 狂
prononciation:
kodai
caractère kanji: 古
, 代
mot-clef:
histoire
traduction: antiquité, temps anciens
古代の: kodaino: antique, ancien, archaïque
古代から: kodaikara: depuis l'antiquité
古代史: kodaishi: histoire ancienne <<< 史
古代人: kodaijin: (peuple) anciens <<< 人
古代の遺物: kodainoibutsu: relique antique
古代文学: kodaibungaku: littérature antique <<< 文学
古代模様: kodaimoyou: motif antique <<< 模様
古代文明: kodaibunmei: civilisation antique <<< 文明
古代ギリシャ: kodaigirisha: Grèce antique <<< ギリシャ
prononciation:
kodama
caractère kanji: 木
, 霊
d'autres orthographes:
木魂
mot-clef:
nature
traduction: écho
木霊する: kodamasuru: faire écho, résonner, retentir
木霊を返す: kodamaokaesu: L'écho répond <<< 返
vérifier aussi:
山彦
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
