|
prononciation:
kongou
caractère kanji: 混
, 合
mot-clef:
chimie
,
sport
traduction: mélange, mixture, brassage, amalgame
混合する: kongousuru: emmêler, mêler, mélanger, entremêler, combiner, amalgamer
混合物: kongoubutsu: mélange, mixture <<< 物
混合肥料: kongouhiryou: engrais composé <<< 肥料
混合競技: kongoukyougi: compétition mixte <<< 競技
混合ダブルス: kongoudaburusu: double mixte
男女混合の: danjokongouno: mixte homme-femme <<< 男女
synonymes:
攪拌
,
調合
,
ミックス
prononciation:
konjou
caractère kanji: 根
, 性
traduction: caractère, tempérament, fermeté d'esprit
根性が有る: konjougaaru: avoir du caractère, avoir du tempérament <<< 有
根性が無い: konjouganai: manquer de caractère <<< 無
根性の悪い: konjounowarui: méchant <<< 悪
根性の腐った: konjounokusatta: vil, lâche <<< 腐
商人根性: shouninkonjou: esprit mercantile <<< 商人
役人根性: yakuninkonjou: bureaucratie <<< 役人
芸人根性: geininkonjou: morale d'artistes <<< 芸人
乞食根性: kojikikonjou: mentalité mesquine <<< 乞食
島国根性: shimagunikonjou: insularité <<< 島国
vérifier aussi:
性格
prononciation:
konkai
caractère kanji: 今
, 回
mot-clef:
calendrier
traduction: cette fois-ci
vérifier aussi:
次回
prononciation:
konkatsu
caractère kanji: 婚
, 活
mot-clef:
amour
traduction: recherche de se marier
prononciation:
konketsu
caractère kanji: 混
, 血
mot-clef:
famille
,
biologie
traduction: métissage, sang mêlé
混血の: konketsuno: sang-mêlé, métissé
混血児: konketsuji: métis, métisse (f.) <<< 児
vérifier aussi:
雑種
,
合の子
,
ハイブリッド
prononciation:
konki
caractère kanji: 根
, 気
traduction: patience, persévérance, énergie, vigueur
根気の良い: konkinoii, konkinoyoi: patient, persévérant, inlassable, infatigable <<< 良
根気良く: konkiyoku: patiemment, inlassablement, infatigablement
根気を詰める: konkiotsumeru: consacrer toute son énergie à <<< 詰
根気が尽きる: konkigatsukiru: être à bout, n'en pouvoir plus <<< 尽
根気比べ: konkikurabe: jeu de patience <<< 比
vérifier aussi:
忍耐
prononciation:
konkyo
caractère kanji: 根
, 拠
mot-clef:
guerre
traduction: base, fondation, motif, autorité, évidence, raison
根拠の有る: konkyonoaru: bien fondé <<< 有
根拠地: konkyochi: base (d'opération) <<< 地
薄弱な根拠: hakujakunakonkyo: raison peu convaincante <<< 薄弱
prononciation:
konmei
caractère kanji: 混
, 迷
mot-clef:
économie
,
politique
traduction: confusion, désordre, pêle-mêle, trouble, chaos
混迷する: konmeisuru: être dans un chaos
vérifier aussi:
混沌
prononciation:
konni
caractère kanji: 懇
, 意
mot-clef:
société
traduction: intimité, amitié
懇意な: konnina: intime, familier
懇意にしている: konninishiteiru: être très lié [intime] avec qn., entretenir avec qn. des relations familières
懇意に成る: konnininaru: se lier (d'amitié) avec qn., entrer dans l'intimité de qn. <<< 成
vérifier aussi:
友好
,
付合
prononciation:
konnin
caractère kanji: 婚
, 姻
mot-clef:
vie
traduction: mariage
婚姻届: konnintodoke: déclaration de mariage <<< 届
婚姻届を出す: konnintodokeodasu: déclarer son mariage <<< 出
婚姻を解消する: konninnokaishousuru: annuler le mariage <<< 解消
vérifier aussi:
結婚
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
