|
prononciation:
kyakusha
caractère kanji: 客
, 車
mot-clef:
train
traduction: wagon de voyageurs, voiture
vérifier aussi:
貨車
prononciation:
kyodai
caractère kanji: 巨
, 大
traduction: immensité, énormité
巨大な: kyodaina: immense, gigantesque, énorme, colossal, démesuré, monstrueux, grandiose
巨大化: kyodaika: agrandissement <<< 化
巨大化する: kyodaikasuru: agrandir
巨大店舗: kyodaitenpo: mégastore, magasin monstre, grande distribution <<< 店舗
巨大都市: kyodaitoshi: mégalopolis <<< 都市
巨大計画: kyodaikeikaku: entreprise titanesque, projet gigantesque <<< 計画
巨大事業: kyodaijigyou <<< 事業
巨大企業: kyodaikigyou: société multinationale <<< 企業
巨大分子: kyodaibunshi: macromolécule <<< 分子
vérifier aussi:
マンモス
prononciation:
kyodou
caractère kanji: 挙
, 動
mot-clef:
crime
traduction: geste, comportement, conduite, action, démarche
挙動不審: kyodouhushin: comportement suspect <<< 不審
挙動不審の廉で: kyodouhushinnnokadode: en raison de son comportement suspect <<< 廉
prononciation:
kyogen
caractère kanji: 虚
, 言
traduction: mensonge
虚言する: kyogensuru: mentir
虚言癖: kyogenguse: mythomanie <<< 癖
虚言症: kyogenshou <<< 症
虚言症患者: kyogenshoukanja: mythomane <<< 患者
vérifier aussi:
嘘
prononciation:
kyohi
caractère kanji: 拒
, 否
mot-clef:
politique
,
médecine
traduction: refus, rejet, exclusion, déni
拒否する: kyohisuru: refuser, rejeter, mettre son veto à, dénier qc. à qn.
拒否権: kyohiken: veto <<< 権
拒否権を行使する: kyohikennokoushisuru: mettre son veto à, user du droit de veto <<< 行使
拒否反応: kyohihannnou: réaction de rejet <<< 反応
登校拒否: toukoukyohi: phobie scolaire <<< 登校
入国を拒否する: nyuukokuokyohisuru: refuser à qn. l'entrée dans un pays <<< 入国
vérifier aussi:
拒絶
prononciation:
kyojaku
caractère kanji: 虚
, 弱
mot-clef:
santé
traduction: chétiveté, débilité, malingrerie, infirmité
虚弱な: kyojakuna: faible de corps, chétif, débile, délicat, malingre
虚弱体質: kyojakutaishitsu: constitution chétive [débile], complexion malingre
prononciation:
kyojin
caractère kanji: 巨
, 人
mot-clef:
fantaisie
traduction: géant, colosse, titan, monstre, grand homme, grand maître, Giants (une équipe japonaise de base-ball)
巨人の様な: kyojinnnoyouna: gigantesque, colossal <<< 様
巨人症: kyojinshou: gigantisme <<< 症
antonymes:
小人
prononciation:
kyojitsu
caractère kanji: 虚
, 実
traduction: vérité et invention, réalité et imagination
虚実を確かめる: kyojitsuotashikameru: s'assurer de la véracité <<< 確
prononciation:
kyojuu
caractère kanji: 居
, 住
mot-clef:
maison
traduction: habitation, résidence
居住する: kyojuusuru: habiter, demeurer, résider
居住者: kyojuusha: habitant, résident, locataire <<< 者
居住性: kyujuusei: habitabilité <<< 性
居住性が良い: kyojuuseigaii: avoir beaucoup de conforts <<< 良
居住性が優れた: kyojuuseigasugureta: commode, confortable <<< 優
居住地: kyojuuchi: domicile, résidence, lieu d'habitation <<< 地
居住権: kyojuuken: droit de résidence <<< 権
居住証明書: kyojuushoumeisho: certificat de résidence
vérifier aussi:
住居
prononciation:
kyoka
caractère kanji: 許
, 可
mot-clef:
administration
traduction: permission, autorisation, permis, admission, licence
許可する: kyokasuru: permettre à qn. de, autoriser qn. à, admettre
許可を与える: kyokaoataeru: donner la permission de <<< 与
許可無しに: kyokanashini: sans autorisation [permission] <<< 無
許可無く: kyokanaku
許可を請う: kyokaokou: demander la permission de <<< 請
許可を求める: kyokaomotomeru <<< 求
許可を得る: kyokaoeru: obtenir une permission <<< 得
許可を得て: kyokaoete: avec autorisation
許可制: kyokasei: assujettissement à une autorisation <<< 制
許可証: kyokashou: permis <<< 証
上陸許可: jourikukyoka: permission à terre <<< 上陸
出国許可: shukkokukyoka: permis de sortie <<< 出国
入国許可: nyuukokukyoka: permis d'entrée <<< 入国
入国を許可する: nyuukokuokyokasuru: permettre à qn. l'entrée dans un pays <<< 入国
入学を許可する: nyuugakuokyokasuru: admettre <<< 入学
入学許可: nyuugakukyoka: admission <<< 入学
外出許可: gaishutsyoka: permis de sortir <<< 外出
入会許可: nyuukaikyoka: admission <<< 入会
滞在許可: taizaikyoka: permis de séjour <<< 滞在
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
