Online dictionnaire franco-japonais illustré: 強制,共生,教師,教室,郷愁,教祖,協奏,強壮,競走,競争

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais. La liste d'abréviations peut aussi être utile.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.

afficher japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
 
Caractère initial: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Accès direct: 強制 , 共生 , 教師 , 教室 , 郷愁 , 教祖 , 協奏 , 強壮 , 競走 , 競争

強制

prononciation: kyousei
caractère kanji: ,
mot-clef: politique
traduction: contrainte, astreinte, coercition, exaction
強制する: kyouseisuru: forcer, contraindre, astreindre
強制的: kyouseiteki: coercitif <<<
強制的に: kyouseitekini: sous la contrainte, de force, par force
強制力: kyouseiryoku: coercition <<<
強制執行: kyouseishikkou: exécution forcée <<< 執行
強制捜査: kyouseisousa: fouille <<< 捜査
強制手段: kyouseishudan: contrainte <<< 手段
強制処分: kyouseishobun <<< 処分
強制着陸: kyouseichakuriku: atterrissage forcé <<< 着陸
強制労働: kyouseiroudou: travaux forcés <<< 労働
強制収容所: kyouseishuuyoujo: camp de concentration
強制送還: kyouseisoukan: déportation, rapatriement forcé
強制送還する: kyouseisoukansuru: déporter, rapatrier par force

共生

prononciation: kyousei
caractère kanji: ,
d'autres orthographes: 共棲
mot-clef: biologie
traduction: symbiose, commensalisme, paragenèse
共生的: kyouseiteki: symbiotique <<<
vérifier aussi: 共存

教師

prononciation: kyoushi
caractère kanji: ,
mot-clef: école
traduction: professeur, enseignant, instituteur, maître, instructeur, éducateur
教師をする: kyoushiosuru: enseigner à l'école
教師に成る: kyoushininaru: devenir professeur <<<
女教師: onnnakyoushi, jokyoushi: professeure, enseignante, institutrice, maîtresse <<<
英語の教師: eigonokyoushi: professeur d'anglais <<< 英語
担任教師: tannninkyoushi: professeur responsable (d'une classe) <<< 担任
受持教師: ukemochikyoushi: professeur chargé de, professeur principal <<< 受持
語学教師: gogakukyoushi: professeur de langue <<< 語学
家庭教師: kateikyoushi: professeur à domicile, professeur privé <<< 家庭
外人教師: gaijinkyoushi: professeur étranger <<< 外人
個人教師: kojinkyoushi: professeur particulier <<< 個人
体操教師: taisoukyoushi: professeur [prof] de gym <<< 体操
音楽教師: ongakukyoushi: professeur de musique <<< 音楽
フェンシング教師: fenshingukyoushi: maître d'escrime <<< フェンシング
ピアノ教師: pianokyoushi: professeur de piano <<< ピアノ
synonymes: 先生 , 教員

教室

prononciation: kyoushitsu
caractère kanji: ,
mot-clef: école
traduction: salle de classe
階段教室: kaidankyoushitsu: amphithéâtre <<< 階段
青空教室: aozorakyoushitsu: classe de plein air <<< 青空
漂流教室: hyouryuukyoushitsu: L'École emportée (un manga de Kazuo Umeki, 1972 – 1974) <<< 漂流
水泳教室: suieikyoushitsu: cours de natation <<< 水泳
調理教室: chourikyoushitsu: cours de cuisine <<< 調理
synonymes: クラス


郷愁

prononciation: kyoushuu
caractère kanji: ,
mot-clef: voyage
traduction: mal du pays, nostalgie, souvenir nostalgique
郷愁を感じる: kyoushuuokanjiru: avoir le mal du pays, avoir la nostalgie de <<<
郷愁を抱く: kyoushuuoidaku <<<

教祖

prononciation: kyouso
caractère kanji: ,
mot-clef: religion
traduction: fondateur d'une religion [d'une secte], gourou

協奏

prononciation: kyousou
caractère kanji: ,
mot-clef: musique
traduction: concerto
協奏曲: kyousoukyoku: pièce de concerto <<<

強壮

prononciation: kyousou
caractère kanji: ,
mot-clef: santé , sport
traduction: fortification, santé
強壮な: kyousouna: robuste, fort, sain, costaud
強壮にする: kyousounisuru: réconforter, fortifier, remonter
強壮剤: kyousouzai: fortifiant, réconfortant, remontant, reconstituant <<<
synonymes: 健康

競走

prononciation: kyousou
caractère kanji: ,
mot-clef: sport
traduction: course
競走する: kyousousuru: concourir, courir
競走に勝つ: kyousounikatsu: gagner la course <<<
競走に負ける: kyousounimakeru: perdre la course <<<
競走路: kyousouro: piste, course <<<
競走者: kyousousha: coureur <<<
競走場: kyousoujou: champ de courses, hippodrome <<<
自動車競走: jidoushakyousou: course de voitures, course automobile <<< 自動車
自転車競走: jitenshakyousou: course de bicyclette, course cycliste <<< 自転車
ヨット競走: yottokyousou: course de voiliers [à la voile, de yacht], régate <<< ヨット
ハードル競走: haadorukyousou: course de haies <<< ハードル
synonymes: レース
vérifier aussi: 競争

競争

prononciation: kyousou
caractère kanji: ,
mot-clef: sport
traduction: compétition, concours, concurrence, rivalité
競争する: kyousousuru: concourir, concurrencer, rivaliser
競争に勝つ: kyousounikatsu: sortir vainqueur d'une compétition, gagner un concours <<<
競争に負ける: kyousounimakeru: échouer à un concours <<<
競争心: kyousoushin: esprit de rivalité <<<
競争力: kyousouryoku: compétitivité <<<
競争者: kyousousha: concurrent, rival, émule <<<
競争相手: kyousouaite <<< 相手
競争価格: kyousoukakaku: prix (de vente) compétitifs <<< 価格
競争会社: kyousougaisha: société rivale, entreprise concurrente <<< 会社
競争社会: kyousoushakai: société de compétition <<< 社会
競争入札: kyousounyuusatsu: enchère, surenchère <<< 入札
競争試験: kyousoushiken: concours <<< 試験
価格競争: kakakukyousou: guerre des prix <<< 価格
生存競争: seizonkyousou: lutte pour la vie <<< 生存
synonymes: コンテスト
vérifier aussi: 競走

Les mots affichés sur cette page sont 4161 - 4170 parmi 7922.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/koku/kokutxtfK-159.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 26/04/18 15:47