|
prononciation:
keihi
caractère kanji: 経
, 費
mot-clef:
comptabilité
traduction: frais, coût, dépense
経費の都合で: keihinotsugoude: pour raisons financières <<< 都合
経費の都合上: keihinotsugoujou
経費を節約する: keihiosetsuyakusuru: limiter la dépense <<< 節約
経費が掛かる: keihigakakaru: être coûteux, être cher <<< 掛
経費が嵩む: keihigakasamu: Le coût [La dépense] augmente [monte] <<< 嵩
経費削減: keihisakugen: réduction du coût <<< 削減
必要経費: hitsuyoukeihi: frais nécessaires <<< 必要
vérifier aussi:
費用
prononciation:
keihou
caractère kanji: 刑
, 法
mot-clef:
loi
traduction: droit pénal [criminel], code pénal, lois pénales, loi répressive
刑法上の: keihoujouno: pénal, criminel <<< 上
刑法上: keihoujo: pénalement
刑法学者: keihougakusha: criminaliste, juriste spécialisé dans le droit pénal [criminel] <<< 学者
prononciation:
keihou
caractère kanji: 警
, 報
mot-clef:
sécurité
traduction: alarme, sirène [sonnette] d'alarme, alerte, signal d'alarme
警報を鳴らす: keihouonarasu: donner [sonner] l'alarme, donner l'alerte, lancer des avertissements, alarmer, alerter <<< 鳴
警報を出す: keihouodasu <<< 出
警報を発する: keihouohassuru <<< 発
警報機: keihouki: système d'alerte, alarme <<< 機
警報装置: keihousouchi <<< 装置
警報解除: keihoukaijo: levée [fin] d'alerte <<< 解除
警報ランプ: keihouranpu: lampe alerte <<< ランプ
台風警報: taihuukeihou: alerte typhon <<< 台風
非常警報: hijoukeihou: alarme <<< 非常
警戒警報: keikaikeihou: alerte aérienne <<< 警戒
津波警報: tsunamikeihou: alerte tsunami <<< 津波
暴風警報: bouhuukeihou: alerte à la tempête <<< 暴風
空襲警報: kuushuukeihou: alerte aérienne <<< 空襲
vérifier aussi:
警告
,
警笛
,
サイレン
,
アラーム
prononciation:
keii
caractère kanji: 敬
, 意
mot-clef:
salutation
traduction: respect, estime, déférence, hommages, honneur
敬意を表す: keiioarawasu: faire [rendre] honneur à qn., présenter [offrir, rendre] ses hommages à qn., témoigner du respect à qn. <<< 表
敬意を払う: keiioharau <<< 払
敬意を表して: keiioarawashite: par respect [déférence] pour qn. <<< 表
vérifier aussi:
尊敬
prononciation:
keii
caractère kanji: 経
, 緯
mot-clef:
géographie
traduction: longitude et latitude, circonstance détaillé, conjoncture, situation
経緯儀: keiigi: théodolite <<< 儀
vérifier aussi:
経度
,
緯度
,
事情
prononciation:
keiji
caractère kanji: 啓
, 示
mot-clef:
christianisme
traduction: révélation
啓示する: keijisuru: révéler
神の啓示: kaminokeiji: révélation de Dieu <<< 神
prononciation:
keiji
caractère kanji: 刑
, 事
mot-clef:
sécurité
,
crime
traduction: inspecteur, commissaire
刑事上の: keijijouno: criminel, pénal <<< 上
刑事犯: keijihan: criminel <<< 犯
刑事事件: keijijiken: affaire criminelle <<< 事件
刑事裁判: keijisaiban: justice pénale, juridiction criminelle <<< 裁判
刑事訴訟: keijisoshou: procès criminel <<< 訴訟
刑事訴訟法: keijisoshouhou: code de procédure pénale <<< 法
刑事被告: keijihikoku: accusé, inculpé <<< 被告
刑事責任: keijisekinin: responsabilité pénale <<< 責任
刑事補償: keijihoshou: compensation légale [judiciaire] <<< 補償
刑事コロンボ: keijikoronbo: Columbo (un feuilleton télévisé américain, 1971-1978 et 1989-2003)
prononciation:
keiji
caractère kanji: 掲
, 示
mot-clef:
ordinateur
,
ville
traduction: affichage, affiche, placard, annonce, avis
掲示する: keijisuru: afficher, placarder
掲示板: keijiban: panneau d'affichage, pancarte <<< 板
, フォーラム
掲示場: keijijou: mur d'affichage <<< 場
vérifier aussi:
表示
prononciation:
keika
caractère kanji: 経
, 過
mot-clef:
voyage
,
calendrier
traduction: développement, évolution, marche, cours
経過する: keikasuru: se développer, se dérouler
prononciation:
keikai
caractère kanji: 軽
, 快
traduction: légèreté, agilité
軽快な: keikaina: léger, agile, alerte, leste, vif, souple, allègre, frais, dispos, rafraîchissant
軽快に: keikaini: légèrement, avec agilité, allègrement
軽快な動作: keikainadousa: mouvement léger [allègre] <<< 動作
vérifier aussi:
快適
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
