|
prononciation:
kaichuu
caractère kanji: 懐
, 中
traduction: poche, poitrine
懐中する: kaichuusuru: mettre dans sa poche
懐中鏡: kaichuukagami: miroir de poche <<< 鏡
懐中電灯: kaichuudentou: lampe de poche, torche électrique <<< 電灯
懐中時計: kaichuudokei: montre de gousset [de poche] <<< 時計
懐中日記: kaichuunikki: journal de poche <<< 日記
vérifier aussi:
ポケット
prononciation:
kaidan
caractère kanji: 会
, 談
mot-clef:
politique
traduction: conférence, entretien, colloque
会談する: kaidansuru: s'entretenir avec qn., avoir un entretien avec qn.
首脳会談: shunoukaidan: conférence au sommet <<< 首脳
休戦会談: kyuusenkaidan: conférence de cessez-le-feu <<< 休戦
予備会談: yobikaidan: conférence préparatoire <<< 予備
ポツダム会談: potsudamukaidan: conférence de Potsdam <<< ポツダム
トップ会談: toppukaidan: entretien au sommet <<< トップ
テヘラン会談: teherankaidan: conférence de Téhéran (1943) <<< テヘラン
prononciation:
kaidan
caractère kanji: 階
, 段
mot-clef:
maison
,
construction
traduction: escalier, perron
階段を上る: kaidannonoboru: monter l'escalier <<< 上
階段を昇る: kaidannonoboru <<< 昇
階段を下る: kaidannooriru: descendre l'escalier <<< 下
階段を降る: kaidannooriru <<< 降
階段状: kaidanjou: en escalier <<< 状
階段教室: kaidankyoushitsu: amphithéâtre <<< 教室
階段座席: kaidanzaseki: gradin <<< 座席
急な階段: kyuunakaidan: escalier raide <<< 急
緩い階段: yuruikaidan: escalier doux <<< 緩
裏階段: urakaidan: escalier de service <<< 裏
非常階段: hijoukaidan: escalier de secours <<< 非常
螺旋階段: rasenkaidan: escalier en spirale, colimaçon <<< 螺旋
vérifier aussi:
段階
,
段々
prononciation:
kaidoku
caractère kanji: 解
, 読
mot-clef:
technologie
,
histoire
traduction: décodage, déchiffrage, décryptage
解読する: kaidokusuru: décoder, déchiffrer, décrypter
解読器: kaidokuki: décodeur (machine) <<< 器
解読者: kaidokusha: déchiffreur (personne) <<< 者
暗号を解読する: angouokaidokusuru: déchiffrer, décoder <<< 暗号
prononciation:
kaidou
caractère kanji: 街
, 道
mot-clef:
voyage
,
géographie
traduction: route (principale)
本街道: honkaidou: route principale <<< 本
裏街道: urakaidou: route secondaire <<< 裏
ロマンチック街道: romanchikkukaidou: Route romantique <<< ロマンチック
prononciation:
kaiga
caractère kanji: 絵
, 画
mot-clef:
art
traduction: peinture, tableau
絵画の: kaigano: pictural, graphique
絵画的: kaigateki: pittoresque <<< 的
絵画展: kaigaten: exposition de peinture <<< 展
絵画館: kaigakan: galerie d'art, musée de peinture <<< 館
絵画芸術: kaigageijutsu: art pictural <<< 芸術
prononciation:
kaigai
caractère kanji: 海
, 外
mot-clef:
voyage
,
géographie
traduction: pays étrangers [d'outre-mer]
海外の: kaigaino: d'outre-mer, extérieur, étranger
海外に: kaigaini: à l'extérieur, à l'étranger, outre-mer
海外から: kaigaikara: de l'étranger
海外版: kaigaiban: édition étrangère <<< 版
海外移転: kaigaiiten: délocalisation <<< 移転
海外勤務: kaigaikinmu: mission à l'étranger <<< 勤務
海外市場: kaigaishijou: marché extérieur <<< 市場
海外貿易: kaigaiboueki: commerce extérieur <<< 貿易
海外投資: kaigaitoushi: investissement à l'étranger <<< 投資
海外事情: kaigaijijou: circonstance extérieure, situation à l'étranger <<< 事情
海外視察: kaigaishisatsu: voyage d'une inspection à l'étranger <<< 視察
海外派兵: kaigaihahei: déploiement d'une armée outre-mer
海外放送: kaigaihousou: émission étrangère <<< 放送
海外旅行: kaigairyokou: voyage à l'étranger <<< 旅行
海外ニュース: kaigainyuusu: nouvelles de l'extérieur [de l'étranger] <<< ニュース
synonymes:
外国
prononciation:
kaigan
caractère kanji: 海
, 岸
mot-clef:
géographie
,
mer
traduction: côte, rivage, plage, bord de la mer
海岸に: kaigannni: au bord de la mer
海岸の: kaigannno: côtier
海岸線: kaigansen: ligne côtière <<< 線
海岸通: kaigandoori: rue au bord de la mer <<< 通
海岸地方: kaiganchihou: région côtière, région de la côte <<< 地方
海岸防御: kaiganbougyo: défense côtière <<< 防御
東海岸: higashikaigan, toukaigan: côte est <<< 東
西海岸: nishikaigan: côte ouest <<< 西
黄金海岸: ougonkaigan: Côte d'Or, Ghana <<< 黄金
紺碧海岸: konpekikaigan: Côte d'Azur <<< 紺碧
三陸海岸: sanrikukaigan: côte de Sanriku <<< 三陸
象牙海岸: zougekaigan: Côte d'Ivoire <<< 象牙
vérifier aussi:
浜辺
,
海辺
prononciation:
kaigara
caractère kanji: 貝
, 殻
mot-clef:
mollusque
traduction: coquille, coquillage
貝殻細工: kaigarazaiku: ouvrage en coquillage <<< 細工
貝殻追放: kaigaratsuihou: ostracisme <<< 追放
prononciation:
kaigi
caractère kanji: 会
, 議
mot-clef:
politique
traduction: réunion, conférence, session, congrès
会議する: kaigisuru: faire une réunion
会議を開く: kaigiohiraku: ouvrir la séance, tenir une conférence <<< 開
会議に掛ける: kaiginikakeru: délibérer sur <<< 掛
会議室: kaigishitsu: salle de réunion (conférence) <<< 室
会議場: kaigijou: centre de conférence <<< 場
会議所: kaigisho <<< 所
会議録: kaigiroku: actes (de conférence) <<< 録
会議中: kaigichuu: en réunion <<< 中
円卓会議: entakukaigi: conférence de la table ronde <<< 円卓
作戦会議: sakusenkaigi: conseil de guerre <<< 作戦
閣僚会議: kakuryoukaigi: conseil des ministres <<< 閣僚
皇族会議: kouzokukaigi: conseil de la maison impériale <<< 皇族
家族会議: kazokukaigi: conseil de famille <<< 家族
参謀会議: sanboukaigi: conseil de guerre <<< 参謀
全体会議: zentaikaigi: assemblée générale <<< 全体
頂上会議: choujoukaigi: conférence au sommet <<< 頂上
国際会議: kokusaikaigi: congrès international, conférence internationale <<< 国際
職員会議: shokuinkaigi: réunion des professeurs <<< 職員
連邦会議: renpoukaigi: assemblée fédérale <<< 連邦
親族会議: shinzokukaigi: conseille de famille <<< 親族
秘密会議: himitsukaigi: séance secrète, réunion à huis clos <<< 秘密
宗教会議: shuukyoukaigi: concile <<< 宗教
緊急会議: kinkyuukaigi: conférence d'urgence <<< 緊急
教員会議: kyouinkaigi: réunion des professeurs <<< 教員
サミット会議: samittokaigi <<< サミット
ウィーン会議: wiinkaigi: congrès de Vienne <<< ウィーン
ジュネーブ会議: juneebukaigi: conférence de Genève <<< ジュネーブ
ダボス会議: dabosukaigi: conférence de Davos <<< ダボス
synonymes:
会合
,
集会
,
ミーティング
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'coquille' #1"){kind=small}