|
prononciation:
kenneki
caractère kanji: 権
, 益
mot-clef:
politique
traduction: droits et intérêts
権益擁護: kennekiyougo: protection de droits et intérêts <<< 擁護
権益を擁護する: kennekioyougosuru: conserver [garder, maintenir, protéger] ses droits et intérêts
権益を守る: kennekiomamoru <<< 守
prononciation:
kennetsu
caractère kanji: 検
, 閲
mot-clef:
média
,
livre
traduction: contrôle, inspection, censure
検閲する: kennetsusuru: contrôler, inspecter, censurer
検閲官: kennetsukan: censeur <<< 官
検閲済: kennetsuzumi: censuré <<< 済
検閲をパスする: kennetsuopasusuru: passer la censure <<< パス
prononciation:
kenni
caractère kanji: 権
, 威
mot-clef:
politique
traduction: autorité, prestige, empire, souveraineté, compétence
権威有る: kenniaru: autoritaire, compétent, impérieux <<< 有
権威筋: kennisuji: source autorisée <<< 筋
権威主義: kennishugi: autoritarisme <<< 主義
vérifier aussi:
威信
prononciation:
kennyaku
caractère kanji: 倹
, 約
mot-clef:
vie
traduction: économie, épargne
倹約の: kennyakuno: économique, économe (a.), épargnant, frugal
倹約の為: kennyakunotame: pour économiser <<< 為
倹約する: kennyakusuru: économiser, épargner, regarder à la dépense
倹約家: kennyakuka: économe (n.), épargnant <<< 家
synonymes:
節約
prononciation:
kennyou
caractère kanji: 兼
, 用
traduction: (objet) polyvalent
兼用の: kennyouno: polyvalent, à usages multiples
兼用する: kennyousuru: utiliser (an objet) à la fois comme A et B
兼用に成る: kennyouninaru: servir à la fois A et B <<< 成
prononciation:
kenpei
caractère kanji: 憲
, 兵
mot-clef:
guerre
traduction: gendarme, gendarmerie, police militaire, maréchaussée
憲兵隊: kenpeitai: corps de gendarmerie <<< 隊
prononciation:
kenpou
caractère kanji: 憲
, 法
mot-clef:
politique
,
loi
traduction: constitution
憲法の: kenpouno: constitutionnel
憲法上の: kenpoujouno <<< 上
憲法違反: kenpouihan: anticonstitution <<< 違反
憲法違反の: kenpouihannno: anticonstitutionnel, inconstitutionnel
憲法制度: kenpouseido: système constitutionnel <<< 制度
憲法学者: kenpougakusha: constitutionaliste <<< 学者
憲法改正: kenpoukaisei: révision de la constitution <<< 改正
憲法記念日: kenpoukinenbi: Journée de la Constitution (le 3 mai au Japon)
prononciation:
kenran
caractère kanji: 爛
mot-clef:
décoration
traduction: pompe, magnificence, splendeur
絢爛たる: kenrantaru: somptueux, magnifique, fastueux
synonymes:
華麗
,
豪華
prononciation:
kenri
caractère kanji: 権
, 利
mot-clef:
loi
,
finance
traduction: droit, faculté, privilège, prérogative
権利が有る: kenrigaaru: privilégié, ayant droit (a.) <<< 有
権利を与える: kenrioataeru: donner droit à <<< 与
権利を譲る: kenrioyuzuru: transférer [transmettre] son droit <<< 譲
権利を譲渡する: kenriojoutosuru <<< 譲渡
権利を放棄する: kenriohoukisuru: abandonner [renoncer à] son droit <<< 放棄
権利放棄: kenrihouki: abandon, renoncement, renonciation
権利を得る: kenrioeru: acquérir un droit <<< 得
権利を取得する: kenrioshutokusuru <<< 取得
権利を行使する: kenriokoushisuru: faire valoir ses droits <<< 行使
権利者: kenrisha: ayant droit (n.), titulaire <<< 者
権利株: kenrikabu: actions potentiels <<< 株
権利金: kenrikin: caution, pas de porte <<< 金
権利書: kenrisho: titre de propriété, certificat de titre <<< 書
権利証書: kenrishousho <<< 証書
権利義務: kenrigimu: droit et obligation [devoir] <<< 義務
当然の権利: touzennnokenri: droit juste <<< 当然
prononciation:
kenryoku
caractère kanji: 権
, 力
mot-clef:
politique
traduction: puissance, influence
権力者: kenryokusha: home puissant, personne influente <<< 者
権力争い: kenryokuarasoi: lutte du pouvoir <<< 争
国家権力: kokkakenryoku: pouvoir étatique <<< 国家
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
