|
prononciation:
kinen
caractère kanji: 記
, 念
mot-clef:
fête
traduction: commémoration, souvenir, mémoire
記念の: kinennno: commémoratif
記念する: kinensuru: commémorer
記念式: kinenshiki: cérémonie commémorative <<< 式
記念祭: kinensai: fête commémorative <<< 祭
記念式典: kinenshikiten: cérémonie commémorative [anniversaire]
記念日: kinenbi: anniversaire, jour de commémoration <<< 日
記念碑: kinenhi: mémorial, monument <<< 碑
記念品: kinenhin: (objet de) souvenir <<< 品
記念植樹: kinenshokuju: plantation commémorative
記念写真: kinenshashin: photo de souvenir <<< 写真
記念論文集: kinenronbunshuu: brochure commémorative
記念貨幣: kinenkahei: pièce commémorative <<< 貨幣
記念切手: kinenkitte: timbre commémoratif <<< 切手
記念スタンプ: kinensutanpu: tampon commémoratif <<< スタンプ
記念メダル: kinenmedaru: médaille commémorative <<< メダル
prononciation:
kinga
caractère kanji: 謹
, 賀
mot-clef:
salutation
traduction: Je vous souhaite (tout le bonheur)
謹賀新年: kingashinnnen: Je vous souhaite une bonne et heureuse année, Meilleurs voeux pour la nouvelle année <<< 新年
prononciation:
kingaku
caractère kanji: 金
, 額
mot-clef:
comptabilité
traduction: somme, montant
些細な金額: sasainakingaku: somme minime <<< 些細
応募金額: oubokingaku: somme souscrite <<< 応募
保険金額: hokenkingaku: montant assuré <<< 保険
莫大な金額: bakudainakingaku: grosse somme <<< 莫大
prononciation:
kingyo
caractère kanji: 金
, 魚
mot-clef:
poisson
traduction: cyprin doré, poisson rouge
金魚を掬う: kingyoosukuu: écoper des poissons rouges <<< 掬
金魚掬い: kingyosukui: écope de poissons rouges
金魚鉢: kingyobachi: bocal à poissons rouges <<< 鉢
金魚屋: kingyoya: vendeur [magasin] de poissons rouges <<< 屋
金魚草: kingyosou: gueule-de-loup, muflier des jardins <<< 草
prononciation:
kinin
caractère kanji: 帰
, 任
mot-clef:
emploi
traduction: réintégration (à son poste)
帰任する: kininsuru: regagner [rejoindre, réintégrer] son poste, reprendre ses fonctions
vérifier aussi:
赴任
prononciation:
kinjitsu
caractère kanji: 近
, 日
mot-clef:
calendrier
traduction: ces jours, bientôt
近日中に: kinjitsuchuuni: un de ces jours, prochainement, sous [dans peu] <<< 中
近日点: kinjitsuten: périhélie <<< 点
prononciation:
kinjo
caractère kanji: 近
, 所
mot-clef:
maison
traduction: voisinage, entourage, proximité, environs
近所の: kinjono: voisin (a.)
近所に: kinjoni: à proximité de, dans le voisinage de, aux environs de
近所の好で: kinjonoyoshimide: pour l'amour de voisinage <<< 好
近所の人々: kinjonohitobito: voisins, voisinage <<< 人
近所付合い: kinjoZukiai: relation de voisinage <<< 付合
近所付合いをする: kinjoZukiaiosuru: fréquenter ses voisins, voisiner, entretenir un bon voisinage
近所付合いの良い: kinjoZukiainoii: de bon voisin, amical <<< 良
近所付合いの悪い: kinjoZukiainowarui: de mauvais voisin, inamical <<< 悪
近所迷惑: kinjomeiwaku: nuisances de voisinage <<< 迷惑
近所迷惑に成る: kinjomeiwakuninaru: gêner les voisins, nuire aux voisins <<< 成
synonymes:
付近
prononciation:
kinka
caractère kanji: 金
, 貨
mot-clef:
économie
traduction: pièce d'or
金貨本位: kinkahonni: étalon-or
vérifier aussi:
銀貨
prononciation:
kinkai
caractère kanji: 近
, 海
mot-clef:
mer
traduction: mer près des côtes
近海の: kinkaino: côtier, littoral
近海で: kinkaide: près des côtes, au large
近海漁: kinkaigyo: poisson côtier <<< 漁
近海物: kinkaimono <<< 物
近海漁業: kinkaigyogyou: pêche côtière <<< 漁業
近海航路: kinkaikouro: ligne côtière, cabotage <<< 航路
近海航路船: kinkaikourosen: navire caboteur <<< 船
synonymes:
沿海
antonymes:
遠洋
prononciation:
kinkan
caractère kanji: 金
, 柑
mot-clef:
fruit
traduction: koum-quat
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'écope de poissons rouges' #1"){kind=small}
; "Image de 'koum-quat' #1"){kind=small}