|
prononciation:
kinpen
caractère kanji: 近
, 辺
mot-clef:
géographie
traduction: environs, parages, alentours, voisinage, proximité
此の近辺で: konokinpende: dans ces environs [parages, alentours] <<< 此
synonymes:
付近
,
近所
prononciation:
kinpouge
caractère kanji: 金
, 鳳
, 花
mot-clef:
fleur
traduction: bouton-d'or, bassinet
prononciation:
kinri
caractère kanji: 金
, 利
mot-clef:
banque
traduction: taux d'intérêt, rente
金利を上げる: kinrioageru: monter le taux d'intérêt <<< 上
金利を下げる: kinriosageru: baisser le taux d'intérêt <<< 下
金利が高い: kinrigatakai: Le taux d'intérêt est haut <<< 高
金利が安い: kinrigayasui: Le taux d'intérêt est bas <<< 安
金利を生む: kinrioumu: fructifier, donner un intérêt <<< 生
金利格差: kinrikakusa: taux d'intérêt différentiel <<< 格差
金利水準: kinrisuijun: niveau des taux d'intérêt <<< 水準
金利生活: kinriseikatsu: vie de rentier <<< 生活
金利生活者: kinriseikatsusha: rentier <<< 者
金利で生活する: kinrideseikatsusuru: vivre de ses rentes <<< 生活
金利コスト: kinrikosuto: coût d'emprunt <<< コスト
実効金利: jikkoukinri: intérêts effectifs <<< 実効
固定金利: koteikinri: taux d'intérêt fixe <<< 固定
vérifier aussi:
利子
,
利息
prononciation:
kinrin
caractère kanji: 近
, 隣
mot-clef:
position
traduction: voisinage, environs, entourage, proximité, alentours
近隣の: kinrinnno: voisin
synonymes:
近所
prononciation:
kinrou
caractère kanji: 勤
, 労
mot-clef:
emploi
traduction: travail, service, labeur
勤労者: kinrousha: travailleur, main-d'oeuvre, ouvrier <<< 者
勤労時間: kinroujikan: heures ouvrables <<< 時間
勤労奉仕: kinrouhoushi: service volontaire <<< 奉仕
勤労階級: kinroukaikyuu: prolétariat, classe travailleuse [ouvrière, laborieuse] <<< 階級
勤労大衆: kinroutaishuu: masse des travailleurs <<< 大衆
勤労学生: kinrougakusei: étudient-travailleur <<< 学生
勤労所得: kinroushotoku: revenu du travail <<< 所得
勤労所得税: kinroushotokuzei: impôt sur le revenu du travail <<< 税
勤労意欲: kinrouiyoku: assiduité au travail <<< 意欲
勤労精神: kinrouseishin: esprit de travail <<< 精神
勤労感謝の日: kinroukanshanohi: fête de la moisson
vérifier aussi:
労働
,
勤務
prononciation:
kinryoku
caractère kanji: 筋
, 力
mot-clef:
santé
traduction: force musculaire [physique]
prononciation:
kinsei
caractère kanji: 金
, 星
mot-clef:
astronomie
traduction: Venus, Lucifer, étoile du matin, étoile du soir
金星の: kinseino: vénusien
synonymes:
明星
,
ビーナス
prononciation:
kinsen
caractère kanji: 金
, 銭
mot-clef:
comptabilité
traduction: argent, monnaie, fonds, pécule
金銭の: kinsennno: pécuniaire, financier
金銭上の: kinsenjouno <<< 上
金銭欲: kinsennyoku: cupidité <<< 欲
金銭問題: kinsenmondai: affaire d'argent <<< 問題
金銭債務: kinsensaimu: dette financière <<< 債務
金銭支出: kinsenshishutsu: dépense <<< 支出
金銭出納: kinsensuitou: gestion de trésorerie
金銭出納係: kinsensuitougakari: caissier, caissière (f.)
金銭出納帳: kinsensuitouchou: livre de caisse
金銭登録機: kinsentourokuki: machine [caisse] comptable
synonymes:
御金
,
現金
,
マネー
prononciation:
kinshi
caractère kanji: 禁
, 止
mot-clef:
loi
traduction: interdiction, prohibition, défense
禁止の: kinshino: interdit, prohibé, défendu, proscrit
禁止する: kinshisuru: interdire, prohiber
禁止を解く: kinshiotoku: lever un embargo [une interdiction] <<< 解
禁止令: kinshirei: interdiction <<< 令
禁止地区: kinshichiku: zone interdite <<< 地区
禁止区域: kinshikuiki <<< 区域
禁止条項: kinshijoukou: clause de l'interdiction
侵入禁止: shinnnyuukinshi: interdit de pénétrer <<< 侵入
奴隷禁止: doreikinshi: antiesclavagisme <<< 奴隷
通行禁止: tsuukoukinshi: interdit de passer, route barrée <<< 通行
掲載禁止: keisaikinshi: interdiction de publier <<< 掲載
左折禁止: sasetsukinshi: Interdiction de tourner à gauche <<< 左折
右折禁止: usetsukinshi: Interdiction de tourner à droite <<< 右折
喫煙禁止: kitsuenkinshi: interdit de fumer <<< 喫煙
営業禁止: eigyoukinshi: interdiction d'exploitation <<< 営業
入国禁止: nyuukokukinshi: interdiction d'entrée <<< 入国
入国を禁止する: nyuukokuokinshisuru: interdire à qn. l'entrée dans un pays <<< 入国
発売禁止: hatsubaikinshi: vente interdite <<< 発売
追越禁止: oikoshikinshi: dépassement interdit <<< 追越
外出禁止: gaishutsukinshi: interdiction de sortir, couvre-feu, retenue <<< 外出
入場禁止: nyuujoukinshi: entrée interdite <<< 入場
警笛禁止: keitekikinshi: interdit de klaxonner <<< 警笛
発行禁止: hakkoukinshi: interdiction d'une publication <<< 発行
使用禁止: shiyoukinshi: ne pas utiliser, usage interdit <<< 使用
片側通行禁止: katagawatsuukoukinshi: passage sur ce côté interdit <<< 片側
立入禁止: tachiirikinshi: Défense d'entrer, Entrée interdite <<< 立入
駐車禁止: chuushakinshi: stationnement interdit <<< 駐車
ドライブ禁止: doraibukinshi: interdiction de rouler (en voiture) <<< ドライブ
prononciation:
kinshi
caractère kanji: 近
, 視
mot-clef:
maladie
traduction: myopie
近視の: kinshino: myope, à courte vue
近視眼的: kinshiganteki
antonymes:
遠視
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
