|
prononciation:
kitoku
caractère kanji: 危
, 篤
mot-clef:
médecine
,
vie
traduction: maladie critique
危篤の: kitokuno: mourant
危篤に陥る: kitokuniochiiru: tomber dans un état très critique <<< 陥
危篤状態: kitokujoutai: état critique <<< 状態
vérifier aussi:
臨終
prononciation:
kitou
caractère kanji: 祈
mot-clef:
religion
traduction: prière, oraison
祈祷する: kitousuru: prier, faire [dire] une prière [oraison]
神に祈祷する: kaminikitousuru: invoquer le Dieu <<< 神
祈祷師: kitoushi: exorciseur, chamane, guérisseur <<< 師
, シャマン
祈祷者: kitousha: prieur, invocateur <<< 者
祈祷書: kitousho: livre d'office, bréviaire, paroissien <<< 書
祈祷療法: kitouryouhou: guérison par la foi <<< 療法
prononciation:
kitou
caractère kanji: 気
, 筒
mot-clef:
voiture
traduction: cylindre
四気筒: yonkitou: six cylindres <<< 四
四気筒のモーター: yonkitounomootaa: moteur à six cylindres <<< モーター
六気筒: rokkitou: quatre cylindres <<< 六
六気筒のモーター: rokkitounomootaa: moteur à quatre cylindres <<< モーター
vérifier aussi:
シリンダー
prononciation:
kitsuen
caractère kanji: 喫
, 煙
mot-clef:
amusement
traduction: tabagisme
喫煙する: kitsuensuru: fumer
喫煙室: kitsuenshitsu: fumoir <<< 室
喫煙者: kitsuensha: fumeur <<< 者
喫煙車: kitsuensha: wagon fumeur <<< 車
喫煙所: kitsuensho: fumoir <<< 所
喫煙禁止: kitsuenkinshi: interdit de fumer <<< 禁止
受動喫煙: judoukitsuen: tabagisme passif <<< 受動
vérifier aussi:
煙草
,
スモーキング
prononciation:
kitsuke
caractère kanji: 着
, 付
mot-clef:
vêtement
traduction: habillement, tenue
着付が旨い: kitsukegaumai: s'habiller bien, savoir s'habiller <<< 旨
着付が上手: kitsukegajouzu <<< 上手
着付が拙い: kitsukegamazui: s'habiller mal <<< 拙
着付が下手: kitsukegaheta <<< 下手
着付をしてやる: kitsukeoshiteyaru: habiller
着付を手伝う: kitsukeotetsudau: aider qn. à s'habiller <<< 手伝
着付師: kitsukeshi: habilleur <<< 師
prononciation:
kitsutsuki
caractère kanji: 啄
, 木
, 鳥
d'autres orthographes:
キツツキ
mot-clef:
oiseau
traduction: pic, pivert
prononciation:
kitte
caractère kanji: 切
, 手
mot-clef:
amusement
traduction: timbre
切手を貼る: kitteoharu: timbrer, affranchir <<< 貼
切手帳: kittechou: album (classeur) de timbres <<< 帳
切手収集: kitteshuushuu: collection de timbres, philatélie <<< 収集
切手収集家: kitteshuushuuka: philatéliste, philatélique <<< 家
記念切手: kinenkitte: timbre commémoratif <<< 記念
vérifier aussi:
小切手
,
印紙
prononciation:
kiyaku
caractère kanji: 規
, 約
mot-clef:
loi
,
commerce
traduction: statuts, règlement, accord, contrat
規約を結ぶ: kiyakuomusubu: conclure un accord [un contrat] <<< 結
規約を破る: kiyakuoyaburu: rompre un accord [un contrat] <<< 破
規約に従えば: kiyakunishitagaeba: statuairement, selon les règles <<< 従
組合規約: kumiaikiyaku: règlement de l'association <<< 組合
vérifier aussi:
契約
prononciation:
kiyasui
caractère kanji: 気
, 安
d'autres orthographes:
気易い
traduction: familier, accessible, abordable, accommodant
気安い相手: kiyasuiaite: homme d'un commerce accommodant, homme sans cérémonie [qui ne se gêne pas] <<< 相手
気安く: kiyasuku: sans se faire prier
synonymes:
気楽
prononciation:
kiyou
caractère kanji: 器
, 用
mot-clef:
art
traduction: ingéniosité, habilité, adresse, doigté, finesse
器用な: kiyouna: ingénieux, habile, astucieux, adroit, fin
器用に: kiyouni: habilement, adroitement, finement, avec dextérité
器用貧乏: kiyoubinbou: Trop de talent nuit <<< 貧乏
不器用: bukiyou: inhabilité, maladresse, gaucherie <<< 不
不器用な: bukiyouna: maladroit, malhabile, gauche
不器用に: bukiyouni: gauchement, maladroitement
手先が器用な: tesakigakiyouna: habile de ses doigts, adroit de ses mains <<< 手先
指先が器用だ: yubisakigakiyouda: avoir des doigts de fée <<< 指先
synonymes:
上手
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'pic' #1"){kind=small}