|
prononciation:
meigara
caractère kanji: 銘
, 柄
mot-clef:
commerce
,
finance
traduction: valeur, marque
銘柄品: meigarahin: produit de marque <<< 品
銘柄記号: meigarakigou: code mnémonique (des sociétés), codebourse <<< 記号
銘柄売買: meigarabaibai: vente selon la marque <<< 売買
特定銘柄: tokuteimeigara: actions [titres] spécifiques <<< 特定
vérifier aussi:
ブランド
prononciation:
meigi
caractère kanji: 名
, 義
mot-clef:
finance
traduction: nom, titre
名義で: meigide: au nom de qn.
名義上の: meigijouno: nominal, fictif, titulaire <<< 上
名義上は: meigijouha: nominalement, fictivement
名義人: meiginin: prête-nom, titulaire <<< 人
名義書換: meigikakikae: transfert de propriétaire
prononciation:
meiji
caractère kanji: 明
, 治
mot-clef:
histoire japonaise
traduction: période [époque] Meiji (1868-1912)
明治時代: meijijidai <<< 時代
明治天皇: meijitennnou: empereur (japonais) de (période) Meiji (1852-1912) <<< 天皇
明治神宮: meijijinguu: temple shintoïste de Meiji <<< 神宮
vérifier aussi:
Periode_meiji
,
Temple_meiji
prononciation:
meijin
caractère kanji: 名
, 人
mot-clef:
spectacle
traduction: maître, virtuose, champion
名人芸: meijingei: tour de force, virtuosité <<< 芸
名人会: meijinkai: spectacle de variétés de maîtres artistes <<< 会
名人位: meijinni: championnat <<< 位
名人戦: meijinsen: série de championnat <<< 戦
永世名人: eiseimeijin: (titre de) maître permanent <<< 永世
vérifier aussi:
達人
,
マエストロ
prononciation:
meikai
,
myoukai
caractère kanji: 冥
, 界
mot-clef:
légende
traduction: royaume des ombres, Hadès
synonymes:
地獄
,
黄泉
prononciation:
meikaku
caractère kanji: 明
, 確
traduction: clarté, précision
明確な: meikakuna: clair, précis, défini, formel, positif, explicite
明確に: meikakuni: précisément, formellement, explicitement
synonymes:
顕著
,
鮮明
prononciation:
meiken
caractère kanji: 名
, 犬
mot-clef:
animal domestique
traduction: excellent chien
名犬ラッシー: meikenrasshii: Lassie (un feuilleton télévisé américain, 1954-1958)
名犬リンチンチン: meikenrinchinchin: Rintintin (un feuilleton télévisé américain, 1954-1959)
prononciation:
meiki
caractère kanji: 名
, 器
mot-clef:
art
traduction: ustensile [instrument] rare, curiosité
prononciation:
meikyuu
caractère kanji: 迷
, 宮
mot-clef:
crime
traduction: labyrinthe, dédale
迷宮入り: meikyuuiri: affaire non élucidé <<< 入
prononciation:
meinichi
caractère kanji: 命
, 日
mot-clef:
mort
traduction: anniversaire de la mort
|