|
prononciation:
nebou
caractère kanji: 寝
, 坊
mot-clef:
santé
traduction: grand dormeur, lève-tard
寝坊する: nebousuru: se réveiller tard
朝寝坊する: asanebousuru: faire la grasse matinée <<< 朝
prononciation:
nedan
caractère kanji: 値
, 段
mot-clef:
commerce
traduction: prix, tarif, coût, valeur
値段は幾ら: nedanwaikura: Ca coûte combien? C'est combien? <<< 幾
値段表: nedanhyou: liste de [des] prix <<< 表
値段が高い: nedangatakai: coûter cher <<< 高
値段が張る: nedangaharu <<< 張
値段が安い: nedangayasui: coûter peu <<< 安
半分の値段: hanbunnnonedan: moitié prix <<< 半分
正味値段: shouminedan: prix net <<< 正味
不当な値段: hutounanedan: prix déraisonnable [excessif] <<< 不当
格好な値段: kakkounanedan: prix raisonnable [honnête] <<< 格好
synonymes:
価格
,
定価
vérifier aussi:
料金
prononciation:
negoto
caractère kanji: 寝
, 言
traduction: parole pendant le sommeil, fadaise, niaiserie
寝言を言う: negotooiu, negotooyuu: rêver tout haut, dire des fadaises [des niaiseries] <<< 言
prononciation:
nehan
caractère kanji: 涅
mot-clef:
bouddhisme
traduction: nirvana
涅槃に入る: nehannnihairu: entrer dans le nirvana <<< 入
prononciation:
neiri
caractère kanji: 寝
, 入
traduction: endormissement
寝入る: neiru: s'endormir
狸寝入: tanukineiri: endormissement simulé <<< 狸
狸寝入する: tanukineirisuru: faire l'endormi, faire semblant de dormir, simuler le sommeil
prononciation:
neiro
caractère kanji: 音
, 色
mot-clef:
musique
traduction: tonalité, ton, sonorité
音色の良い: neironoii, neironoyoi: mélodieux <<< 良
音色の美しい: neironoutsukushii <<< 美
prononciation:
neji
caractère kanji: 螺
, 子
d'autres orthographes:
ネジ
mot-clef:
construction
,
outil
traduction: vis, écrou
螺子を回す: nejiomawasu: visser, tourner une vis <<< 回
螺子を緩める: nejioyurumeru: desserrer une vis <<< 緩
螺子で締める: nejideshimeru: serrer une vis <<< 締
螺子を巻く: nejiomaku: visser qn., serrer la vis à qn. <<< 巻
螺子回し: nejimawashi: tournevis <<< 回
, ドライバー
螺子蓋: nejibuta: couvercle à vis, capuchon à vis <<< 蓋
螺子ボルト: nejiboruto: boulon (à vis) <<< ボルト
雄螺子: osuneji: vis <<< 雄
雌螺子: mesuneji: écrou <<< 雌
, ナット
木螺子: mokuneji: vis à bois <<< 木
蝶螺子: chouneji: écrou papillon [ailé] <<< 蝶
vérifier aussi:
螺旋
,
ビス
,
ボルト
prononciation:
nekki
caractère kanji: 熱
, 気
mot-clef:
météo
traduction: air chaud, chaleur
熱気消毒: nekkishoudoku: stérilisation à air chaud <<< 消毒
熱気消毒器: nekkishoudokuki: stérilisateur à air chaud <<< 器
antonymes:
冷気
,
寒気
prononciation:
nekkyou
caractère kanji: 熱
, 狂
mot-clef:
sport
traduction: exaltation, enthousiasme, enivrement, engouement
熱狂的: nekkyouteki: exalté, passionné, enthousiaste, frénétique <<< 的
熱狂する: nekkyousuru: s'exalter, s'enthousiasmer pour, se passionner de [pour], s'engouer de, s'enivrer de
熱狂して: nekkyoushite: passionnément, frénétiquement
熱狂者: nekkyousha: fanatique, enthousiaste <<< 者
prononciation:
nekobaba
caractère kanji: 猫
, 糞
mot-clef:
crime
traduction: appropriation, détournement de fonds
猫糞する: nekobabasuru: s'approprier qc., détourner des fonds
猫糞を決め込む: nekobabaokimekomu
vérifier aussi:
横領
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
