|
prononciation:
otogi
caractère kanji: 御
d'autres orthographes:
お伽
mot-clef:
littérature
traduction: soin avant de se coucher
御伽噺: otogibanashi: conte de fées <<< 童話
御伽の国: otoginokuni: féerie, pays enchanté, pays de merveille <<< 国
prononciation:
otokomae
caractère kanji: 男
, 前
mot-clef:
beauté
traduction: bel (homme)
vérifier aussi:
美男
,
ハンサム
prononciation:
otome
caractère kanji: 乙
, 女
mot-clef:
amour
,
astronomie
traduction: jeune fille, vierge
乙女座: otomeza: Vierge (constellation) <<< 座
乙女心: otomegokoro: coeur de jeune fille <<< 心
清純な乙女: seijunnnaotome: rosière <<< 清純
vérifier aussi:
処女
prononciation:
otona
caractère kanji: 大
, 人
mot-clef:
famille
traduction: adulte (n.), grande personne, homme fait
大人の: otonano: adulte (a.)
大人びた: otonabita: précoce, ayant des manières d'adulte
大人びる: otonabiru: avoir l'air d'un adulte
大人ぶる: otonaburu: se donner des airs de grande personne
大人に成る: otonaninaru: devenir grand [homme], être un homme <<< 成
大人気無い: otonagenai: puéril, qui n'est pas digne d'un homme d'âge mûr
大人しい: otonashii: doux, docile, tranquille, calme, paisible, sage, gentil
大人しい色: otonashiiiro: couleur douce <<< 色
大人しく: otonashiku: docilement, sagement
大人しくする: otonashikusuru: être sage [gentil], se tenir tranquille
大人しさ: otonashisa: douceur, docilité
vérifier aussi:
子供
prononciation:
otoshiana
caractère kanji: 落
, 穴
d'autres orthographes:
落とし穴
traduction: trappe, embûches, traquenard
落し穴に填る: otoshiananihamaru: tomber dans une trappe <<< 填
落し穴に落ちる: otoshiananiochiru <<< 落
vérifier aussi:
罠
prononciation:
otoshidama
caractère kanji: 御
, 年
, 玉
d'autres orthographes:
お年玉
mot-clef:
fête
traduction: étrennes, cadeau de nouvel an
prononciation:
otoshigo
caractère kanji: 落
, 子
mot-clef:
enfants
traduction: bâtard (d'un noble)
竜の落し子: tatsunootoshigo: hippocampe, cheval de mer <<< 竜
prononciation:
otoshimono
caractère kanji: 落
, 物
d'autres orthographes:
落とし物
traduction: objet perdu
落し物をする: otoshimonoosuru: perdre quelque chose [un objet]
prononciation:
ottosei
caractère kanji: 臍
d'autres orthographes:
オットセイ
mot-clef:
animal
traduction: otarie
vérifier aussi:
海馬
prononciation:
oubai
caractère kanji: 黄
, 梅
mot-clef:
fleur
traduction: jasmin d'hiver
vérifier aussi:
ジャスミン
|