|
prononciation:
ryoukai
caractère kanji: 領
, 海
mot-clef:
géographie
,
mer
traduction: eaux territoriales, territoire maritime
vérifier aussi:
領空
,
領土
prononciation:
ryoukai
caractère kanji: 了
, 解
d'autres orthographes:
諒解
traduction: compréhension, entente, consentement, accord
了解する: ryoukaisuru: comprendre, entendre, consentir, convenir
了解出来る: ryoukaidekiru: compréhensible, admissible <<< 出来
了解しうる: ryoukaishiuru
了解し難い: ryoukaishigatai: incompréhensible, inadmissible <<< 難
了解を得る: ryoukaioeru: obtenir le consentement [l'approbation] de qn. <<< 得
了解を求める: ryoukaiomotomeru: chercher à obtenir le consentement [l'approbation] de qn. <<< 求
了解事項: ryoukaijikou: points convenus <<< 事項
vérifier aussi:
納得
prononciation:
ryouken
caractère kanji: 猟
, 犬
mot-clef:
animal
traduction: chien de chasse
prononciation:
ryoukin
caractère kanji: 料
, 金
mot-clef:
comptabilité
traduction: tarif, prix, taxe, droit
料金を払う: ryoukinnoharau: payer le prix de qc. <<< 払
料金を取る: ryoukinnotoru: recevoir le prix de qc. <<< 取
料金を取らずに: ryoukinnotorazuni: gratuitement, gratis
料金表: ryoukinhyou: liste des prix <<< 表
料金所: ryoukinsho, ryoukinjo: péage <<< 所
料金免除: ryoukinmenjo: exemption de frais <<< 免除
宿泊料金: shukuhakuryoukin: tarif d'hébergement <<< 宿泊
書留料金: kakitomeryoukin: frais (taxe) de recommandation <<< 書留
片道料金: katamichiryoukin: prix de l'aller <<< 片道
電報料金: denpouryoukin: tarif du télégramme <<< 電報
水道料金: suidouryoukin: taxe sur l'eau <<< 水道
寝台料金: shindairyoukin: supplément de couchette <<< 寝台
均一料金: kinnitsuryoukin: prix fixe <<< 均一
深夜料金: shinnyaryoukin: tarif nocturne <<< 深夜
改正料金: kaiseiryoukin: prix révisé <<< 改正
翻訳料金: honnyakuryoukin: tarif [prix] de traduction <<< 翻訳
基本料金: kihonryoukin: prix de base, coût d'abonnement <<< 基本
規定料金: kiteiryoukin: prix fixé [standard] <<< 規定
特定料金: tokuteiryoukin: prix spécial <<< 特定
配達料金: haitatsuryoukin: frais de livraison <<< 配達
郵便料金: yuubinryoukin: tarifs postaux <<< 郵便
急行料金: kyuukouryoukin: tarif express <<< 急行
電気料金: denkiryoukin: tarif de l'électricité <<< 電気
割引料金: waribikiryoukin: tarif réduit <<< 割引
サービス料金: saabisuryoukin: pourboire <<< サービス
vérifier aussi:
価格
,
値段
prononciation:
ryoukou
caractère kanji: 良
, 好
traduction: bien, satisfaction, faveur
良好な: ryoukouna: bon, satisfaisant, favorable
prononciation:
ryoukuu
caractère kanji: 領
, 空
mot-clef:
guerre
,
avion
traduction: espace aérien
領空侵犯: ryoukuushinpan: violation de l'espace aérien
vérifier aussi:
領海
,
領土
prononciation:
ryouri
caractère kanji: 料
, 理
mot-clef:
nourriture
traduction: plat, mets, cuisine
料理する: ryourisuru: cuisiner
料理を出す: ryouriodasu: servir un mets [plat] <<< 出
料理の本: ryourinohon: livre de cuisine [recettes] <<< 本
料理長: ryourichou: chef <<< 長
, シェフ
料理人: ryourinin: cuisinier <<< 人
, コック
料理法: ryourihou: recette <<< 法
, レシピ
料理場: ryourijou: cuisine <<< 場
, 台所
料理用: ryouriyou: culinaire <<< 用
料理店: ryouriten: restaurant de grand standing <<< 店
, レストラン
料理家: ryouriya <<< 家
料理台: ryouridai: table de cuisine <<< 台
料理道具: ryouridougu: batterie de cuisine <<< 道具
料理学校: ryourigakkou: école culinaire <<< 学校
肉料理: nikuryouri: plat de viande <<< 肉
魚料理: sakanaryouri: plat de poisson <<< 魚
手作り料理: teZukuriryouri: cuisine de maison <<< 手作り
野菜料理: yasairyouri: jardinière <<< 野菜
野外料理: yagairyouri: barbecue <<< 野外
即席料理: sokusekiryouri: repas instantané <<< 即席
総菜料理: souzairyouri: cuisine familiale <<< 総菜
家庭料理: kateiryouri: cuisine de ménage [maison] <<< 家庭
一品料理: ippinryouri: plat du jour, plat à la carte <<< 一品
韓国料理: kankokuryouri: cuisine coréenne <<< 韓国
中華料理: chuukaryouri: cuisine chinoise, plats chinois <<< 中華
懐石料理: kaisekiryouri <<< 懐石
朝鮮料理: chousenryouri: cuisine coréenne <<< 朝鮮
田舎料理: inakaryouri: cuisine rurale <<< 田舎
手軽な料理: tegarunaryouri: repas léger, casse-croûte, casse-dalle, collation <<< 手軽
精進料理: shoujinryouri: repas maigre <<< 精進
郷土料理: kyoudoryouri: gastronomie locale, cuisine régionale <<< 郷土
日本料理: nihonryouri: cuisine japonaise, plat japonais <<< 日本
西洋料理: seiyouryouri: plats européens, cuisine européenne <<< 西洋
御節料理: osechiryouri <<< 御節
スタミナ料理: sutaminaryouri: plat nourrissant <<< スタミナ
トルコ料理: torukoryouri: cuisine turque <<< トルコ
アラビア料理: arabiaryouri: cuisine arabe <<< アラビア
バイキング料理: baikinguryouri: buffet scandinave <<< バイキング
ベトナム料理: betonamuryouri: cuisine vietnamienne <<< ベトナム
スペイン料理: supeinryouri: cuisine espagnole <<< スペイン
ブラジル料理: burajiruryouri: cuisine brésilienne <<< ブラジル
ギリシャ料理: girisharyouri: cuisine grecque, plats grecs <<< ギリシャ
フランス料理: huransuryouri: cuisine française <<< フランス
イタリア料理: itariaryouri: cuisine italienne <<< イタリア
カレー料理: kareeryouri: cuisine de curry <<< カレー
ドイツ料理: doitsuryouri: cuisine allemande <<< ドイツ
ロシア料理: roshiaryouri: cuisine russe <<< ロシア
インド料理: indoryouri: cuisine indienne, plats indiens <<< インド
synonymes:
調理
prononciation:
ryouritsu
caractère kanji: 両
, 立
traduction: coexistence
両立する: ryouritsusuru: être compatible [conciliable] avec qc. <<< コンパチブル
両立しない: ryouritsushinai: être incompatible [inconciliable] avec qc.
prononciation:
ryousan
caractère kanji: 量
, 産
mot-clef:
industrie
traduction: fabrication en série
量産する: ryousansuru: fabriquer en série
prononciation:
ryousei
caractère kanji: 両
, 生
d'autres orthographes:
両棲
mot-clef:
animal
traduction: vie amphibie
両生の: ryouseino: amphibie (a.)
両生類: ryouseirui: batraciens, amphibiens <<< 類
両生動物: ryouseidoubutsu: amphibie (n.) <<< 動物
vérifier aussi:
両性
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
