|
prononciation:
shouyu
caractère kanji: 油
mot-clef:
cuisine japonaise
traduction: sauce de soja
醤油樽: shouyudaru: tonneau à sauce de soja <<< 樽
醤油注し: shouyuzashi: pot à sauce de soja <<< 注
vérifier aussi:
Sauce_de_soja
prononciation:
shouzou
caractère kanji: 肖
, 像
mot-clef:
art
traduction: portrait, figure, effigie
肖像権: shouzouken: droit d'effigie <<< 権
肖像画: shouzouga: portrait <<< 画
肖像画を描く: shouzougaokaku: faire [dessiner, peindre] un portrait <<< 描
肖像画家: shouzougaka: portraitiste <<< 画家
prononciation:
shoyuu
caractère kanji: 所
, 有
mot-clef:
immobilier
,
grammaire
traduction: possession, propriété
所有の: shoyuuno: en possession de
所有する: shoyuusuru: posséder
所有格: shoyuukaku: génitif <<< 格
所有物: shoyuubutsu: propriété <<< 物
所有品: shoyuuhin <<< 品
所有地: shoyuuchi: propriété foncière, domaine, fonds de terre <<< 地
所有権: shoyuuken: droit de propriété <<< 権
所有者: shoyuusha: propriétaire, possesseur <<< 者
, 持主
, オーナー
所有者の無い: shoyuushanonai: sans propriétaire <<< 無
所有欲: shoyuuyoku: avidité de posséder, désir d'avoir <<< 欲
土地所有: tochishoyuu: possession (de terre) <<< 土地
版権所有: hankenshoyuu: Tous droits réservés <<< 版権
prononciation:
shozai
caractère kanji: 所
, 在
mot-clef:
position
traduction: position, endroit
所在地: shozaichi: siège <<< 地
所在を晦ます: shozaiokuramasu: se cacher, disparaître, s'évaporer, brouiller sa piste
vérifier aussi:
場所
,
位置
prononciation:
shozoku
caractère kanji: 所
, 属
mot-clef:
sport
traduction: appartenance, attachement, affiliation
所属する: shozokusuru: appartenir, attacher, affilier
prononciation:
shozou
caractère kanji: 所
, 蔵
mot-clef:
art
traduction: possession
所蔵の: shozouno: dans sa possession
所蔵する: shozousuru: posséder
prononciation:
shubi
caractère kanji: 守
, 備
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: défense
守備する: shubisuru: défendre, garder, protéger
守備兵: shubihei: garnison <<< 兵
守備隊: shubitai <<< 隊
vérifier aussi:
防衛
,
防御
,
攻撃
prononciation:
shubousha
caractère kanji: 首
, 謀
, 者
mot-clef:
crime
traduction: meneur, moteur, auteur
vérifier aussi:
親分
prononciation:
shuchou
caractère kanji: 主
, 張
mot-clef:
politique
traduction: prétention, revendication, réclame, argument
主張する: shuchousuru: prétendre, revendiquer, réclamer, argumenter
prononciation:
shuchou
caractère kanji: 首
, 長
mot-clef:
politique
traduction: chef (de tribu), cheik, émir
|