|
prononciation:
shuhu
caractère kanji: 主
, 婦
mot-clef:
famille
traduction: femme (au foyer), ménagère
専業主婦: sengyoushuhu: femme au foyer <<< 専業
一家の主婦: ikkanoshuhu: maîtresse d'une maison <<< 一家
vérifier aussi:
主人
prononciation:
shuiro
caractère kanji: 朱
, 色
mot-clef:
couleur
traduction: vermillon (n.), cinabre
朱色の: shuirono: vermillon (a.), cinabre
prononciation:
shujin
caractère kanji: 主
, 人
mot-clef:
famille
traduction: mari, propriétaire, patron, maître, maîtresse, hôte, hôtesse
主人公: shujinkou: héros, héroïne <<< 公
主人役: shujinnyaku: hôte, hôtesse <<< 役
主人顔をする: shujingaoosuru: faire le maître, s'impatroniser <<< 顔
店の主人: misenoshujin: propriétaire [patron] d'un magasin <<< 店
女主人: onnnashujin: maîtresse de maison, patronne <<< 女
御主人: goshujin: votre mari <<< 御
酒場の主人: sakabanoshujin: patron de bistrot, tenancier de bar <<< 酒場
一家の主人: ikkanoshujin: maître d'une maison <<< 一家
キャバレーの主人: kyabareenoshujin: cabaretier, patron d'un cabaret <<< キャバレー
vérifier aussi:
亭主
prononciation:
shujutsu
caractère kanji: 手
, 術
mot-clef:
médecine
traduction: opération chirurgicale
手術する: shujutsusuru: opérer
整形外科手術: seikeigekashujutsu: opération orthopédique <<< 整形
整形手術: seikeishujutsu: opération orthopédique <<< 整形
レーザー手術: reezaashujutsu: chirurgie au laser <<< レーザー
prononciation:
shuki
caractère kanji: 酒
, 気
traduction: fumées du vin [de l'ivresse]
酒気を帯びる: shukioobiru: être gris <<< 帯
酒気検査器: shukikensaki: éthylotest
vérifier aussi:
酔
prononciation:
shukka
caractère kanji: 出
, 荷
mot-clef:
commerce
traduction: expédition, envoi (de marchandise)
出荷する: shukkasuru: expédier, envoyer
出荷先: shukkasaki: destination <<< 先
出荷案内: shukkaannnai: avis d'envoi <<< 案内
vérifier aussi:
入荷
,
発送
prononciation:
shukketsu
caractère kanji: 出
, 血
mot-clef:
médecine
traduction: hémorragie, saignement
出血する: shukketsusuru: saigner
出血を止める: shukketsuotomeru: arrêter une hémorragie <<< 止
, 止血
出血性: shukketsusei: hémophile <<< 性
出血販売: shukketsuhanbai: vente sacrifiée <<< 販売
脳出血: noushukketsu: apoplexie, hémorragie cérébrale <<< 脳
, 脳溢血
内出血: naishukketsu: hémorragie interne [sous-cutanée] <<< 内
子宮出血: shikyuushukketsu: métrorragie <<< 子宮
prononciation:
shukkin
caractère kanji: 出
, 勤
mot-clef:
emploi
traduction: présence (au bureau)
出勤する: shukkinsuru: aller [se rendre] au travail, aller travailler, aller au bureau
出勤中: shukkinchuu: être au travail <<< 中
出勤者: shukkinsha: employé présent <<< 者
出勤簿: shukkinbo: feuille de présence <<< 簿
出勤日: shukkinbi: jour de travail <<< 日
出勤日数: shukkinnnissuu: nombre de jours travaillés <<< 日数
出勤時: shukkinji: heure d'aller au travail <<< 時
出勤時間: shukkinjikan <<< 時間
時差出勤: jisashukkin: étalement des horaires de travail <<< 時差
vérifier aussi:
欠勤
,
出席
prononciation:
shukkin
caractère kanji: 出
, 金
mot-clef:
comptabilité
traduction: payement, investissement, versement
出金する: shukkinsuru: payer, verser, investir
出金額: shukkingaku: montant de la dépense <<< 額
出金者: shukkinsha: investisseur, cotisant <<< 者
出金伝票: shukkindenpyou: bulletin de versement <<< 伝票
vérifier aussi:
支出
prononciation:
shukkoku
caractère kanji: 出
, 国
mot-clef:
voyage
,
administration
traduction: sortie de pays
出国する: shukkokusuru: sortir de pays, quitter le pays
出国手続: shukkokutetsuZuki: formalité d'embarquement <<< 手続
出国許可: shukkokukyoka: permis de sortie <<< 許可
vérifier aussi:
入国
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
