|
prononciation:
shukkou
caractère kanji: 出
, 港
mot-clef:
bateau
traduction: départ (d'un bateau d'un port)
出港する: shukkousuru: partir, quitter le port, prendre la mer, se mettre à la mer
出港手続: shukkoutetsuZuki: autorisation de départ <<< 手続
出港手続をする: shukkoutetsuZukiosuru: autoriser un bateau à partir
出港停止: shukkouteishi: embargo <<< 停止
出港停止を解く: shukkouteishiotoku: lever l'embargo, lever le séquestre <<< 解
出港許可証: shukkoukyokashou: lettre de mer
出港手数料: shukkoutesuuryou: frais pour quitter le port
vérifier aussi:
船出
prononciation:
shukudai
caractère kanji: 宿
, 題
mot-clef:
école
traduction: devoir (de l'école)
宿題をする: shukudaiosuru: faire son devoir
宿題を出す: shukudaiodasu: donner des devoirs <<< 出
宿題にする: shukudainisuru: remettre une question à l'étude, réserver une question pour une étude ultérieure
宿題帳: shukudaichou: cahier d'exercices <<< 帳
prononciation:
shukuen
caractère kanji: 祝
, 宴
mot-clef:
fête
traduction: banquet, festin, fête
祝宴を催す: shukuennomoyoosu: donner un banquet, faire un festin <<< 催
祝宴を開く: shukuennohiraku <<< 開
祝宴を張る: shukuennoharu <<< 張
vérifier aussi:
宴会
prononciation:
shukuhai
caractère kanji: 祝
, 杯
mot-clef:
salutation
traduction: toast
祝杯を上げる: shukuhaioageru: porter un toast <<< 上
vérifier aussi:
乾杯
prononciation:
shukuhaku
caractère kanji: 宿
, 泊
traduction: séjour, hébergement, logement
宿泊する: shukuhakusuru: séjourner, héberger, loger
宿泊客: shukuhakukyaku: client <<< 客
宿泊場: shukuhakujou: lieu d'hébergement <<< 場
宿泊施設: shukuhakushisetsu <<< 施設
宿泊料: shukuhakuryou: tarif d'hébergement <<< 料
宿泊料金: shukuhakuryoukin <<< 料金
prononciation:
shukuhuku
caractère kanji: 祝
, 福
mot-clef:
christianisme
traduction: bénédiction, béatitude
祝福する: shukuhukusuru: donner la bénédiction, bénir, béatifier
祝福された: shukuhukusareta: béni, béatifier
祝福を受ける: shukuhukuoukeru: recevoir la bénédiction, être béni [être béatifié] <<< 受
prononciation:
shukujitsu
caractère kanji: 祝
, 日
mot-clef:
fête
traduction: jour férié, jour anniversaire, fête (nationale), festival
vérifier aussi:
祭日
prononciation:
shukumei
caractère kanji: 宿
, 命
mot-clef:
religion
,
fantaisie
traduction: karma, fatalité, prédestination, destinée
宿命的: shukumeiteki: fatal, prédestiné <<< 的
宿命論: shukumeiron: fatalisme <<< 論
vérifier aussi:
運命
,
因縁
prononciation:
shukushou
caractère kanji: 縮
, 小
traduction: rétraction, réduction, contraction, diminution
縮小する: shukushousuru: rétracter, réduire, contracter, diminuer
prononciation:
shukuteki
caractère kanji: 宿
, 敵
mot-clef:
guerre
traduction: ennemi héréditaire [juré, mortel]
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
