|
prononciation:
shuunin
caractère kanji: 就
, 任
mot-clef:
politique
traduction: installation, entrée en [prise de] fonction
就任する: shuuninsuru: entrer en charge [fonction]
就任式: shuuninshiki: cérémonie d'inauguration <<< 式
就任演説: shuuninnenzetsu: discours de réception <<< 演説
就任の辞: shuuninnnoji <<< 辞
prononciation:
shuunou
caractère kanji: 収
, 納
mot-clef:
comptabilité
traduction: réception, perception, encaissement, recouvrement
収納する: shuunousuru: réceptionner, percevoir, encaisser, recouvrer
収納係: shuunougakari: caissier <<< 係
収納伝票: shuunoudenpyou: reçu <<< 伝票
, レシート
vérifier aussi:
収入
prononciation:
shuunyuu
caractère kanji: 収
, 入
mot-clef:
comptabilité
traduction: revenu, gain, recette
収入が多い: shuunyuugaooi: avoir de gros revenus, être d'un bon rapport <<< 多
収入が少ない: shuunyuugasukunai: n'avoir que de maigres revenus <<< 少
収入を得る: shuunyuuoeru: toucher un revenu <<< 得
収入に成る: shuunyuuninaru: rapporter, produire un revenu <<< 成
収入役: shuunyuuyaku: receveur <<< 役
収入印紙: shuunyuuinshi: timbre-quittance, timbre fiscal <<< 印紙
雑収入: zatsushuunyuu: recettes diverses <<< 雑
総収入: soushuunyuu: revenu [produit] brut <<< 総
実収入: jitsushuunyuu: revenu [produit] net <<< 実
年収入: nenshuunyuu: revenu annuel <<< 年
副収入: hukushuunyuu: revenu supplémentaire <<< 副
通常収入: tsuujoushuunyuu: revenue ordinaire <<< 通常
一定の収入: itteinoshuunyuu: une revenue constante <<< 一定
vérifier aussi:
支出
prononciation:
shuurai
caractère kanji: 襲
, 来
mot-clef:
guerre
traduction: assaut, attaque, invasion
襲来する: shuuraisuru: assaillir, envahir
synonymes:
侵略
prononciation:
shuurei
caractère kanji: 秀
, 麗
mot-clef:
beauté
traduction: noblesse, élégance, grâce
秀麗な: shuureina: noble, élégant, gracieux
vérifier aussi:
優美
prononciation:
shuuri
caractère kanji: 修
, 理
mot-clef:
industrie
,
voiture
traduction: réparation, réfection, remise en état, dépannage, raccommodage
修理する: shuurisuru: réparer, refaire, remettre en état, dépanner, raccommoder
修理中: shuurichuu: en réparation [réfection] <<< 中
修理工: shuurikou: réparateur, réparatrice (f.), dépanneur <<< 工
修理費: shuurihi: frais [coût] de réparation <<< 費
修理代金: shuuridaikin <<< 代金
修理工場: shuurikoujou: atelier [chantier] de réparation <<< 工場
パンク修理: pankushuuri: réparation d'une crevaison <<< パンク
vérifier aussi:
修繕
prononciation:
shuuryou
caractère kanji: 終
, 了
mot-clef:
sport
traduction: fin, terminaison, clôture, expiration
終了する: shuuryousuru: finir, terminer, clore, expirer
vérifier aussi:
修了
,
完了
prononciation:
shuuryou
caractère kanji: 修
, 了
mot-clef:
école
traduction: fin des études
修了する: shuuryousuru: terminer ses études
修了証書: shuuryoushousho: diplôme, certificat <<< 証書
vérifier aussi:
終了
,
卒業
prononciation:
shuusei
caractère kanji: 習
, 性
mot-clef:
nature
,
biologie
traduction: moeurs, habitude, comportement
習性の: shuuseino: habituel
習性に成る: shuuseininaru: prendre l'habitude <<< 成
vérifier aussi:
習慣
prononciation:
shuusei
caractère kanji: 修
, 正
traduction: correction, modification, rectification, amendement, révision, retouche
修正の: shuuseino: correctif, rectificatif
修正する: shuuseisuru: corriger, modifier, rectifier, amender, réviser, retoucher
修正案: shuuseian: amendement (d'une loi) <<< 案
修正者: shuuseisha: correcteur <<< 者
修正液: shuuseieki: correcteur liquide, tipp-ex <<< 液
修正主義: shuuseishugi: révisionnisme <<< 主義
修正主義者: shuuseishugisha: révisionniste <<< 者
修正予算: shuuseiyosan: budget révisé <<< 予算
修正リボン: shuuseiribon: ruban correcteur <<< リボン
無修正: mushuusei: non censuré, non expurgé <<< 無
軌道修正: kidoushuusei: correction de la trajectoire <<< 軌道
下方修正: kahoushuusei: rectification à la baisse <<< 下方
synonymes:
訂正
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
