Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par
Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji.
Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
La liste d'abréviations peut aussi être utile.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. | afficher japonais | |
遭遇prononciation: souguucaractère kanji: 遭 , 遇 mot-clef: désastre traduction: rencontre 遭遇する: souguusuru: rencontrer qn., tomber sur 遭遇戦: souguusen: (bataille de) rencontre <<< 戦 創業prononciation: sougyoucaractère kanji: 創 , 業 mot-clef: commerce traduction: fondation, création 創業する: sougyousuru: fondation, création 創業者: sougyousha: fondateur, créateur <<< 者 創業費: sougyouhi: coût de création (d'une entreprise) <<< 費 vérifier aussi: 設立 操業prononciation: sougyoucaractère kanji: 操 , 業 mot-clef: industrie traduction: travail, opération, service 操業する: sougyousuru: travailler, opérer 操業費: sougyouhi: coût d'opération <<< 費 操業停止: sougyouteishi: arrêt d'opération <<< 停止 操業休止: sougyoukyuushi <<< 休止 操業短縮: sougyoutanshuku: réduction de travail <<< 短縮 操業制限: sougyouseigen: restriction de production <<< 制限 操業日数: sougyounissuu: nombre de jours ouvrés <<< 日数 完全操業: kanzensougyou: opération pleine <<< 完全 vérifier aussi: 稼働 双方prononciation: souhoucaractère kanji: 双 , 方 traduction: les deux côtés [parties] 双方の: souhouno: mutuel, réciproque synonymes: 両者
送付prononciation: souhucaractère kanji: 送 , 付 traduction: envoi, expédition 送付する: souhusuru: envoyer, expédier 送付先: souhusaki: destination, destinataire <<< 先 送付者: souhusha: expéditeur <<< 者 総譜prononciation: souhucaractère kanji: 総 , 譜 mot-clef: musique traduction: partition vérifier aussi: 楽譜 相違prononciation: souicaractère kanji: 相 , 違 traduction: différence, divergence, désaccord, diversité, dissemblance 相違する: souisuru: être différent de, différer de 相違無く: souinaku: sans aucun doute, hors de doute <<< 無 相違点: souiten: point de différence <<< 点 案に相違して: annnisouishite: contre toute attente <<< 案 見解の相違だ: kenkainosouida: C'est une question de point de vue <<< 見解 格段の相違: kakudannnosoui: différence considérable <<< 格段 vérifier aussi: 対照 掃除prononciation: soujicaractère kanji: 掃 , 除 mot-clef: hygiène traduction: nettoyage, balayage, ménage 掃除する: soujisuru: nettoyer, balayer 掃除機: soujiki: aspirateur <<< 機 掃除夫: soujihu: nettoyeur, balayeur <<< 夫 掃除婦: soujihu: femme de ménage <<< 婦 掃除道具: soujidougu: outil de nettoyage <<< 道具 大掃除: oosouji: nettoyage en grand <<< 大 耳を掃除する: mimiosoujisuru: se nettoyer [curer] les oreilles <<< 耳 煙突掃除: entotsusouji: ramonage, ramoneur <<< 煙突 煙突掃除をする: entotsusoujiosuru: ramoner <<< 煙突 vérifier aussi: 清掃 早熟prononciation: soujukucaractère kanji: 早 , 熟 mot-clef: vie , plante traduction: précocité, maturité précoce 早熟な: soujukuna: précoce, prématuré, hâtif 操縦prononciation: soujuucaractère kanji: 操 , 縦 mot-clef: avion traduction: manoeuvre, pilotage, conduite, guidage 操縦する: soujuusuru: manoeuvrer, piloter, conduire, guider 操縦室: soujuujitsu: cockpit, poste de pilotage <<< 室 操縦席: soujuuseki: siège de pilote, cockpit <<< 席 操縦桿: soujuukan: levier de commande, manche à balai 操縦士: soujuushi: pilote <<< 士 副操縦士: hukusoujuushi: copilote <<< 副 無線操縦: musensoujuu: radioguidage, téléguidage <<< 無線 自動操縦: jidousoujuu: pilotage automatique <<< 自動 ヨット操縦: yottosoujuu: yachting <<< ヨット vérifier aussi: 操舵 | |
|
Dictionnaire Electronique de Poche |