|
prononciation:
senshi
caractère kanji: 戦
, 死
mot-clef:
guerre
,
mort
traduction: mort à la guerre
戦死する: senshisuru: mourir à la guerre [au front]
戦死者: senshisha: morts de la guerre, soldats tués au combat <<< 者
戦死者遺族: senshishaizoku: famille endeuillée par la guerre <<< 遺族
戦死者名簿: senshishameibo: liste des morts de la guerre
synonymes:
戦没
prononciation:
senshin
caractère kanji: 先
, 進
mot-clef:
géographie
traduction: avancé, senior
先進国: senshinkoku: pays industrialisé [développé, évolué] <<< 国
vérifier aussi:
後進
prononciation:
senshu
caractère kanji: 船
, 首
mot-clef:
bateau
traduction: avant d'un navire, proue
船首から沈む: senshukarashizumu: couler par la tête [proue] <<< 沈
船首飾り: senshukazari: figure de proue. <<< 飾
船首旗: senshuki: drapeau de proue <<< 旗
船首波: senshuha: lame de proue, onde de nez <<< 波
vérifier aussi:
船尾
prononciation:
senshu
caractère kanji: 選
, 手
mot-clef:
sport
traduction: joueur, athlète (participant), sportif (n.)
選手村: senshumura: village olympique [d'athlètes] <<< 村
選手権: senshuken: championnat <<< 権
選手権大会: senshukentaikai: rencontre de championnat <<< 大会
選手団: senshudan: équipe sportive <<< 団
強化選手: kyoukasenshu: sportif en stage intensif <<< 強化
五輪選手: gorinsenshu: joueur olympique <<< 五輪
拳闘選手: kentousenshu: boxeur <<< 拳闘
補欠選手: hoketsusenshu: joueur suppléant [remplaçant] <<< 補欠
現役選手: gennekisenshu: athlète, joueur en activité <<< 現役
万能選手: bannnousenshu: athlète complet <<< 万能
職業選手: shokugyousenshu: professionnel du sport, joueur professionnel <<< 職業
新人選手: shinjinsenshu: joueur débutant, nouveau joueur <<< 新人
野球選手: yakyuusenshu: joueur du base-ball <<< 野球
競歩選手: kyouhosenshu: marcheur <<< 競歩
主力選手: shuryokusenshu: joueurs principaux <<< 主力
水泳選手: suieisenshu: nageur <<< 水泳
体操選手: taisousenshu: gymnaste <<< 体操
マラソン選手: marasonsenshu: marathonien, coureur de marathon <<< マラソン
オリンピック選手: orinpikkusenshu: joueur olympique <<< オリンピック
フェンシング選手: fenshingusenshu: escrimeur <<< フェンシング
レスリング選手: resuringusenshu: lutteur <<< レスリング
テニス選手: tenisusenshu: joueur de tennis <<< テニス
バスケット選手: basukettosenshu: basketteur <<< バスケット
ラグビー選手: ragubiisenshu: joueur de rugby <<< ラグビー
ホッケー選手: hokkeesenshu: hockeyeur, joueur de hockey <<< ホッケー
トライアスロンの選手: toraiasuronnnosenshu: triathlonien, triathlète <<< トライアスロン
クリケットの選手: kurikettonosenshu: joueur de cricket <<< クリケット
ハードル選手: haadorusenshu: coureur de haies <<< ハードル
フットボール選手: huttoboorusenshu: footballer, joueur de football [foot] <<< フットボール
サッカー選手: sakkaasenshu: joueur de foot <<< サッカー
アーチェリー選手: aacheriisenshu: tireur à l'arc, archer <<< アーチェリー
プロ選手: purosenshu: joueur professionnel <<< プロ
prononciation:
senshuu
caractère kanji: 専
, 修
mot-clef:
éducation
traduction: études professionnelles [spécialisées]
専修科: senshuuka: cours professionnel [spécialisé] <<< 科
専修学校: senshuugakkou: école professionnelle [spécialisée] <<< 学校
prononciation:
senshuu
caractère kanji: 先
, 週
mot-clef:
calendrier
traduction: semaine dernière
先週の今日: senshuunokyou: aujourd'hui il y a une semaine <<< 今日
先週の土曜: senshuunodoyou: samedi dernier <<< 土曜
先先週: sensenshuu: avant-dernière semaine <<< 先
先先週に: sensenshuuni: il y a deux semaines
vérifier aussi:
来週
,
今週
prononciation:
senshuu
caractère kanji: 千
, 秋
mot-clef:
calendrier
traduction: une longue période (anc.)
千秋楽: senshuuraku: le dernier jour [la dernière soirée] de représentation <<< 楽
千秋楽に成る: senshuurakuninaru: arriver au terme de la présentation <<< 成
prononciation:
sensou
caractère kanji: 戦
, 争
mot-clef:
guerre
,
histoire
traduction: guerre, bataille, hostilités, conflit
戦争する: sensousuru: faire la guerre à [contre]
戦争を行う: sensouookonau <<< 行
戦争に行く: sensouniiku: aller en [à la] guerre, partir en [pour la] guerre
戦争に出る: sensounideru <<< 出
戦争中の: sensouchuuno: en guerre <<< 中
戦争が起こる: sensougaokoru: La guerre éclate <<< 起
戦争好きの: sensouzukino: belliqueux <<< 好
戦争屋: sensouya: belliciste <<< 屋
戦争に勝つ: sensounikatsu: gagner la guerre <<< 勝
戦争に負ける: sensounimakeru: perdre la guerre <<< 負
戦争状態: sensoujoutai: état d'hostilités [de guerre] <<< 状態
戦争犯罪: sensouhanzai: crime de guerre <<< 犯罪
核戦争: kakusensou: guerre nucléaire <<< 核
侵略戦争: shinryakusensou: guerre d'agression <<< 侵略
細菌戦争: saikinsensou: guerre bactériologique <<< 細菌
解放戦争: kaihousensou: guerre de libération <<< 解放
阿片戦争: ahensensou: guerre de l'opium <<< 阿片
立体戦争: rittaisensou: guerre à trois dimensions <<< 立体
中東戦争: chuutousensou: guerre au Moyen-Orient <<< 中東
太平洋戦争: taiheiyousensou: Guerre du Pacifique <<< 太平洋
百年戦争: hyakunensensou: Guerre de Cent Ans <<< 百年
南北戦争: nanbokusensou: guerre de Sécession [guerre civile] américaine <<< 南北
革命戦争: kakumeisensou: guerre révolutionnaire <<< 革命
限定戦争: genteisensou: guerre limitée <<< 限定
泥沼戦争: doronumasensou: bourbier d'une guerre <<< 泥沼
朝鮮戦争: chousensensou: Guerre de Corée <<< 朝鮮
沖縄戦争: okinawasensou: Bataille d'Okinawa <<< 沖縄
心理戦争: shinrisensou: guerre psychologique <<< 心理
予防戦争: yobousensou: guerre préventive <<< 予防
通常戦争: tsuujousensou: guerre conventionnelle <<< 通常
独立戦争: dokuritsusensou: guerre d'indépendance <<< 独立
全面戦争: zenmensensou: guerre totale <<< 全面
アルジェリア戦争: arujeriasensou: guerre d’Algérie <<< アルジェリア
トロイ戦争: toroisensou: guerre de Troie <<< トロイ
ベトナム戦争: betonamusensou: guerre du Vietnam <<< ベトナム
イラク戦争: irakusensou: guerre en Irak [Iraq] <<< イラク
アフガン戦争: ahugansensou: guerre en Afghanistan <<< アフガン
クリミア戦争: kurimiasensou: guerre de Crimée (1853-1856) <<< クリミア
synonymes:
戦闘
prononciation:
sensu
caractère kanji: 扇
, 子
mot-clef:
accessoire
traduction: éventail
扇子を使う: sensuotsukau: agiter un éventail, s'éventer <<< 使
扇子で扇ぐ: sensudeaogu <<< 扇
扇子形の: sensugatano: en éventail <<< 形
扇子の要: sensunokaname: noeud d'éventail <<< 要
扇子の骨: sensunohone: baleine d'éventail <<< 骨
vérifier aussi:
団扇
prononciation:
sensui
caractère kanji: 潜
, 水
mot-clef:
natation
,
bateau
traduction: plongée
潜水する: sensuisuru: se plonger
潜水の: sensuino: subaquatique, sous-marin (a.)
潜水服: sensuihuku: scaphandre, tenue de plongée <<< 服
潜水帽: sensuibou: casque de plongée. <<< 帽
潜水病: sensuibyou: mal de caissons <<< 病
潜水夫: sensuihu: plongeur, scaphandrier, homme-grenouille <<< 夫
潜水艦: sensuikan: sous-marin (n.) <<< 艦
潜水戦隊: sensuisentai: flottille de sous-marins <<< 戦隊
潜水母艦: sensuibokan: ravitailleur de sous-marins <<< 母艦
潜水泳法: sensuieihou: natation sous-marine
synonymes:
ダイビング
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'éventail' #1"){kind=small}
; "Image de 'sous-marin ' #1"){kind=small}