|
prononciation:
shimane
caractère kanji: 島
, 根
mot-clef:
japon
traduction: Shimane (département)
島根県: shimaneken: département de Shimane <<< 県
vérifier aussi:
Shimane
prononciation:
shimatsu
caractère kanji: 始
, 末
traduction: gestion, arrangement, règlement, résultat
始末する: shimatsusuru: arranger, régler
始末書: shimatsusho: rapport, déclaration d'un contrevenant <<< 書
不始末: hushimatsu: négligence, manque de soin, inconduite, mauvaise gestion <<< 不
prononciation:
shimauma
caractère kanji: 縞
, 馬
mot-clef:
animal
,
nature
traduction: zèbre
prononciation:
shimei
caractère kanji: 指
, 名
mot-clef:
politique
,
sport
traduction: désignation, nomination
指名する: shimeisuru: designer, nommer
指名権: shimeiken: pouvoir de désigner <<< 権
指名手配: shimeitehai: criminel recherché <<< 手配
指名打者: shimeidasha: batteur désigné (base-ball) <<< 打者
prononciation:
shimei
caractère kanji: 氏
, 名
mot-clef:
famille
,
crime
traduction: nom et prénom
氏名不詳: shimeihushou: non identifié
氏名点呼: shimeitenko: appel nominal
vérifier aussi:
名前
prononciation:
shimekiri
caractère kanji: 締
, 切
d'autres orthographes:
締め切
mot-clef:
livre
traduction: clôture, fermeture
締切る: shimekiru: clôturer, fermer
締切時間: shimekirijikan: date limite <<< 時間
締切期日: shimekirikijitsu: date limite <<< 期日
prononciation:
shimen
,
yonmen
caractère kanji: 四
, 面
mot-clef:
mathématique
traduction: quatre côtés, tous côtés
四面皆: shimenmina: de tous côtés <<< 皆
四面を海に囲まれる: shimennouminikakomareru: être entouré de mer de tous côtés
四面体: shimentai: tétraèdre <<< 体
四面楚歌: shimensoka: encerclé par l'ennemi de tous côtés (d'une anecdote chinoise), abandonné par tous les amis
vérifier aussi:
四方
prononciation:
shimenawa
caractère kanji: 注
, 連
, 縄
d'autres orthographes:
標縄,
七五三縄
mot-clef:
religion
,
japon
traduction: shime nawa, corde sacrée, corde shintoïste, corde shimenawa
vérifier aussi:
神道
,
Shimenawa
prononciation:
shimin
caractère kanji: 市
, 民
mot-clef:
administration
,
ville
traduction: citoyen, citadin
市民の: shiminnno: civil, municipal
市民権: shiminken: citoyenneté, droits du citoyen, droits civiques <<< 権
市民税: shiminzei: taxe municipal <<< 税
市民大会: shimintaikai: assemblée générale des habitants d'une ville <<< 大会
市民教育: shiminkyouiku: éducation civique <<< 教育
市民階級: shiminkaikyuu: bourgeoisie <<< 階級
市民劇場: shimingekijou: théâtre municipal <<< 劇場
全市民: zenshimin: tous les habitants (d'une ville) <<< 全
自由市民: jiyuushimin: citoyen libre <<< 自由
名誉市民: meiyoshimin: citoyen honorifique <<< 名誉
ニューヨーク市民: nyuuyookushimin: New-yorkais <<< ニューヨーク
ベルリン市民: berurinshimin: Berlinois <<< ベルリン
vérifier aussi:
住民
,
町民
,
区民
,
ブルジョア
prononciation:
shiminuki
caractère kanji: 染
, 抜
d'autres orthographes:
染み抜
mot-clef:
vêtement
traduction: détachage, détachant
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'shime nawa' #1"){kind=small}