|
prononciation:
shimizu
,
kiyomizu
caractère kanji: 清
, 水
mot-clef:
nature
,
japon
traduction: eau de source, fontaine
清水市: shimizushi: ville de Shimizu <<< 市
清水港: shimizukou: port de Shimizu <<< 港
清水寺: kiyomizudera: temple de Kiyomizu <<< 寺
清水の舞台から飛び降りる: kiyomizunobutaikaratobioriru: franchir le Rubicon, prendre un saut dans l'inconnu
岩清水: iwashimizu: eau de source jaillissant d'une fente de rocher <<< 岩
vérifier aussi:
Shimizu
,
Kiyomizudera
prononciation:
shimobashira
caractère kanji: 霜
, 柱
mot-clef:
météo
traduction: aiguilles de glace
霜柱が立つ: shimobashiragatatsu: Des [Les] aiguilles de glace se forment <<< 立
prononciation:
shimon
caractère kanji: 指
, 紋
mot-clef:
crime
traduction: empreintes digitales
prononciation:
shimonoseki
caractère kanji: 下
, 関
mot-clef:
japon
traduction: (ville) Shimonoseki
下関市: shimonosekishi: ville de Shimonoseki (Yamaguchi) <<< 市
vérifier aussi:
山口
,
Shimonoseki
prononciation:
shimoyake
caractère kanji: 霜
, 焼
mot-clef:
maladie
traduction: engelure
霜焼が出来る: shimoyakegadekiru: avoir des engelures <<< 出来
霜焼に罹る: shimoyakenikakaru <<< 罹
vérifier aussi:
凍傷
prononciation:
shina
caractère kanji: 支
, 那
d'autres orthographes:
シナ
mot-clef:
chine
traduction: Chine (anc.)
支那竹: shinachiku: pousse de bambou fermentée par l'acide lactique (utilisée dans le ramen) <<< 竹
, メンマ
vérifier aussi:
中国
prononciation:
shinai
caractère kanji: 市
, 内
mot-clef:
ville
traduction: centre ville
市内の: shinaino: intérieur de la ville, intraurbain, en ville, intramural (de Paris)
市内で: shinaide: en ville
市内版: shinaiban: édition intraurbaine [intramurale] <<< 版
市内電車: shinaidensha: tramway, tram <<< 電車
市内通話: shinaitsuuwa: appel local
市内配達: shinaihaitatsu: distribution en ville <<< 配達
旧市内: kyuushinai: vielle ville <<< 旧
パリ市内: parishinai: centre de Paris <<< パリ
ロンドン市内: rondonshinai: centre de Londres <<< ロンドン
vérifier aussi:
郊外
,
市外
prononciation:
shinai
caractère kanji: 竹
, 刀
mot-clef:
art martial
traduction: sabre de bambou
vérifier aussi:
剣道
,
木剣
prononciation:
shinamono
caractère kanji: 品
, 物
mot-clef:
commerce
traduction: objet, article, marchandise, produit
安価な品物: ankanashinamono: article pas cher [peu coûteux, bon marché], camelote <<< 安価
雑多な品物: zattanashinamono: toutes sortes d'objets <<< 雑多
vérifier aussi:
商品
prononciation:
shinano
caractère kanji: 信
, 濃
mot-clef:
histoire japonaise
traduction: Shinano (ancien nom du département Nagano)
信濃国: shinanonokuni <<< 国
信濃川: shinanogawa: rivière Shinano <<< 川
信濃守: shinanonokami: gouverneur de Shinano (anc.) <<< 守
信濃町: shinanomachi: ville de Shinano (in Nagano), Shinanomachi (un quartier de Tokyo) <<< 町
信濃町駅: shinanomachieki: gare de Shinanomachi (à Tokyo) <<< 駅
vérifier aussi:
長野
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'temple de Kiyomizu' #1"){kind=small}
; "Image de 'temple de Kiyomizu' #2"){kind=small}