|
prononciation:
shinzoku
caractère kanji: 親
, 族
mot-clef:
famille
traduction: parents
親族会議: shinzokukaigi: conseille de famille <<< 会議
親族関係: shinzokukankei: parenté, liens de parenté <<< 関係
親族結婚: shinzokukekkon: intermariage, mariage consanguin <<< 結婚
synonymes:
親戚
,
親類
,
眷属
prononciation:
shinzou
caractère kanji: 心
, 臓
mot-clef:
organes
traduction: coeur
心臓の: shinzouno: cardiaque
心臓が強い: shinzougatsuyoi: être effronté <<< 強
心臓が弱い: shinzougayowai: être anxieux [apeuré, appréhensif, craintif] <<< 弱
心臓部: shinzoubu: centre, la partie centrale <<< 部
心臓炎: shinzouen: cardite <<< 炎
心臓弁: shinzouben: valvule <<< 弁
心臓病: shinzoubyou: maladie du [de] coeur <<< 病
心臓病学: shinzoubyougaku: cardiologie <<< 学
心臓麻痺: shinzoumahi: paralysie du coeur, infarctus <<< 麻痺
心臓発作: shinzouhossa: crise cardiaque <<< 発作
心臓移植: shinzouishoku: greffe du coeur <<< 移植
心臓外科: shinzougeka: chirurgie du coeur <<< 外科
心臓肥大: shinzouhidai: hypertrophie cardiaque, dilatation du coeur <<< 肥大
心臓マッサージ: shinzoumassaaji: massage cardiaque <<< マッサージ
人工心臓: jinkoushinzou: coeur artificiel <<< 人工
prononciation:
shiokaze
caractère kanji: 潮
, 風
mot-clef:
nature
traduction: brise marine
prononciation:
shioki
caractère kanji: 仕
, 置
mot-clef:
justice
traduction: punition, pénitence, châtiment
仕置する: shiokisuru: donner une punition à qn., punir qn.
仕置場: shiokiba: lieu d'exécution <<< 場
御仕置: oshioki: gronderie, réprimande <<< 御
prononciation:
shiomizu
caractère kanji: 塩
, 水
mot-clef:
mer
traduction: eau salée, saumure
vérifier aussi:
海水
prononciation:
shippai
caractère kanji: 失
, 敗
traduction: échec, erreur
失敗する: shippaisuru: échouer, rater, manquer
失敗に終わる: shippainiowaru: se solder par un échec <<< 終
失敗作: shippaisaku: oeuvre ratée <<< 作
失敗者: shippaisha: perdant <<< 者
失敗談: shippaidan: histoire d'un échec <<< 談
大失敗: daishippai: bévue, impair, gaffe <<< 大
見事に失敗する: migotonishippaisuru: faire fiasco <<< 見事
受験に失敗する: jukennnishippaisuru: être refusé à l'examen, échouer à un examen <<< 受験
synonymes:
ミス
antonymes:
成功
prononciation:
shippitsu
caractère kanji: 執
, 筆
mot-clef:
littérature
traduction: rédaction
執筆する: shippitsusuru: écrire, rédiger, collaborer à
執筆者: shippitsusha: auteur, collaborateur <<< 者
prononciation:
shippo
caractère kanji: 尻
, 尾
mot-clef:
animal
traduction: queue, bout
尻尾を出す: shippoodasu: montrer le bout de l'oreille <<< 出
尻尾を巻く: shippoomaku: admettre la défaite <<< 巻
尻尾を握る: shippoonigiru: trouver un point faible de quelqu'un <<< 握
尻尾を掴む: shippootsukamu <<< 掴
尻尾を振る: shippoohuru: remuer la queue <<< 振
犬の尻尾: inunoshippo: queue d'un chien <<< 犬
猫の尻尾: nekonoshippo: queue d'un chat <<< 猫
prononciation:
shippu
caractère kanji: 湿
, 布
mot-clef:
médicament
traduction: compresse, cataplasme
湿布する: shippusuru: applique un cataplasme
vérifier aussi:
包帯
prononciation:
shiraga
,
hakuhatsu
caractère kanji: 白
, 髪
mot-clef:
corps
traduction: cheveu blanc [gris]
白髪頭の: shiragaatamano: aux cheveux blancs [gris] <<< 頭
白髪の: hakuhatsuno
白髪交じりの: shiragamajirino: grisonnant <<< 交
白髪染め: shiragazome: teinture pour les cheveux <<< 染
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'coeur' #1"){kind=small}