|
prononciation:
shokuzen
caractère kanji: 食
, 前
mot-clef:
nourriture
traduction: avant le repas
食前に: shokuzennni
食前酒: shokuzenshu: apéritif, apéro <<< 酒
vérifier aussi:
食後
prononciation:
shokyuu
caractère kanji: 初
, 級
mot-clef:
éducation
traduction: premier degré, classe élémentaire
初級の: shokyuuno: élémentaire, rudimentaire
初級向きの: shokyuumukino: pour débutants <<< 向
初級文法: shokyuubunpou: grammaire de base, grammaire élémentaire <<< 文法
vérifier aussi:
入門
prononciation:
shomei
caractère kanji: 署
, 名
mot-clef:
commerce
,
politique
traduction: signature, autographe
署名する: shomeisuru: signer
vérifier aussi:
サイン
prononciation:
shomin
caractère kanji: 庶
, 民
mot-clef:
société
traduction: petites gens, peuple, masse
庶民的: shominteki: populaire <<< 的
庶民性: shominsei: popularité <<< 性
庶民階級: shominkaikyuu: classe populaire <<< 階級
vérifier aussi:
平民
prononciation:
shonichi
caractère kanji: 初
, 日
mot-clef:
sport
,
calendrier
traduction: le premier jour
prononciation:
shori
caractère kanji: 処
, 理
mot-clef:
industrie
traduction: arrangement, règlement, administration, conduite, traitement
処理する: shorisuru: arranger, régler, administrer, conduire, traiter
処理速度: shorisokudo: vitesse de traitement <<< 速度
再処理: saishori: retraitement <<< 再
熱処理: netsushori: traitement thermique <<< 熱
前向きに処理する: maemukinishorisuru: traiter de manière positive [constructive] <<< 前向き
汚水処理: osuishori: élimination des eaux usées <<< 汚水
画像処理: gazoushori: traitement d'image <<< 画像
塩素処理: ensoshori: chloration <<< 塩素
汚物処理: obutsushori: épuration des eaux usées <<< 汚物
加熱処理: kanetsushori: traitement thermique <<< 加熱
データ処理: deetashori: traitement de données <<< データ
prononciation:
shorui
caractère kanji: 書
, 類
mot-clef:
bureau
traduction: papiers, pièces écrites, écritures, documents, dossier
書類挟み: shoruibasami: classeur, chemise <<< 挟
書類鞄: shoruikaban: portefeuille, porte-documents, serviette <<< 鞄
書類入れ: shoruiire <<< 入
書類箱: shoruibako: coffret à documents <<< 箱
書類戸棚: shoruitodana: armoire à dossier <<< 戸棚
書類選考: shoruisenkou: sélection des candidats sur dossier
書類送検: shoruisouken: envoi au parquet de tous les renseignements sans arrestation
重要書類: juuyoushorui: documents [papiers] importants <<< 重要
添付書類: tenpushorui: pièce ci-joint [ci-annexé] <<< 添付
機密書類: kimitsushorui: document secret <<< 機密
関係書類: kankeishorui: dossier <<< 関係
秘密書類: himitsushorui: document confidentiel <<< 秘密
synonymes:
文書
prononciation:
shosai
caractère kanji: 書
, 斎
mot-clef:
bureau
traduction: cabinet de travail [d'étude], bureau
書斎の人: shosainohito: homme de bureau <<< 人
書斎に籠る: shosainikomoru: s'enfermer dans son bureau <<< 籠
prononciation:
shosen
caractère kanji: 所
traduction: enfin, après tout, au fond, en fin de compte
prononciation:
shoshin
caractère kanji: 初
, 心
mot-clef:
éducation
,
sport
traduction: intention originale
初心の: shoshinnno: inexpérimenté
初心者: shoshinsha: débutant, novice, apprenti <<< 者
|