|
prononciation:
taisou
caractère kanji: 体
, 操
mot-clef:
sport
traduction: gymnastique (n.), gym, exercices physiques
体操の: taisouno: gymnastique (a.)
体操する: taisousuru: faire de la gymnastique
体操着: taisougi: costume de gymnastique <<< 着
体操教師: taisoukyoushi: professeur [prof] de gym <<< 教師
体操器具: taisoukigu: appareil de gymnastique <<< 器具
体操選手: taisousenshu: gymnaste <<< 選手
体操チーム: taisouchiimu: équipe de gymnastique <<< チーム
床体操: yukataisou: exercices au sol <<< 床
新体操: shintaisou: gymnastique rythmique <<< 新
柔軟体操: juunantaisou: exercice d'assouplissement, callisthénie <<< 柔軟
美容体操: biyoutaisou: callisthénie, exercices amaigrissants <<< 美容
器械体操: kikaitaisou: gymnastique aux agrès <<< 器械
リズム体操: rizumutaisou: gymnastique rythmique <<< リズム
ラジオ体操: rajiotaisou: gymnastiques radiodiffusées <<< ラジオ
prononciation:
taitei
caractère kanji: 大
, 抵
traduction: généralement, en général, d'ordinaire, le plus souvent
大抵の: taiteino: général, la plupart de
大抵の人: taiteinohito: la plupart des gens <<< 人
大抵の場合: taiteinobaai: le plus souvent, dans la plupart des cas <<< 場合
大抵何時も: taiteiitsumo: presque toujours <<< 何時
prononciation:
taiteki
caractère kanji: 大
, 敵
mot-clef:
guerre
traduction: ennemi redoutable [puissant]
油断大敵: yudantaiteki: Il faut se méfier du cheval de Troie <<< 油断
prononciation:
taiwan
caractère kanji: 台
, 湾
mot-clef:
chine
traduction: Taïwan, Formose
台湾の: taiwannno: taïwanais (a.)
台湾人: taiwanjin: (peuple) Taïwanais <<< 人
台湾島: taiwantou: île de Taïwan <<< 島
台湾海峡: taiwankaikyou: détroit de Taïwan <<< 海峡
prononciation:
taiyaku
caractère kanji: 大
, 役
mot-clef:
spectacle
,
emploi
traduction: rôle important, charge [mission] importante
大役を演じる: taiyakuoenjiru: jouer un rôle important <<< 演
大役を果す: taiyakuohatasu: s'acquitter d'un rôle important <<< 果
大役を仰せ付かる: taiyakuooosetsukaru: être chargé d'une fonction importante
prononciation:
taiyaku
caractère kanji: 対
, 訳
mot-clef:
livre
traduction: traduction juxtalinéaire
vérifier aussi:
翻訳
prononciation:
taiyou
caractère kanji: 太
, 陽
mot-clef:
astronomie
traduction: soleil
太陽の: taiyouno: solaire, du soleil
太陽が上る: taiyouganoboru: Le soleil se lève <<< 上
太陽が昇る: taiyouganoboru <<< 昇
太陽が沈む: taiyougashizumu: Le soleil se couche <<< 沈
太陽の光: taiyounohikari: lumière du soleil <<< 光
太陽灯: taiyoutou: lampe à mercure <<< 灯
太陽炉: taiyouro: four solaire <<< 炉
太陽系: taiyoukei: système solaire <<< 系
太陽年: taiyounen: année solaire <<< 年
太陽暦: taiyoureki: calendrier solaire <<< 暦
太陽の黒点: taiyounokokuten: tache solaire <<< 黒点
太陽電池: taiyoudenchi: pile solaire, photoélectrique <<< 電池
太陽光線: taiyoukousen: rayon du soleil <<< 光線
太陽観測: taiyoukansoku: hélioscopie <<< 観測
太陽エネルギー: taiyouenerugii: énergie solaire <<< エネルギー
灼熱の太陽: shakunetsunotaiyou: soleil torride [ardent, brûlent] <<< 灼熱
vérifier aussi:
prononciation:
taiyou
caractère kanji: 大
, 洋
mot-clef:
océanie
,
mer
traduction: océan
大洋の: taiyouno: océanique
大洋州: taiyoushuu: Océanie <<< 州
vérifier aussi:
海洋
,
遠洋
,
オセアニア
prononciation:
taizai
caractère kanji: 滞
, 在
mot-clef:
voyage
traduction: séjour
滞在する: taizaisuru: rester, demeurer, séjourner, faire un séjour
滞在地: taizaichi: lieu de séjour <<< 地
滞在先: taizaisaki: lieu [adresse] de séjour <<< 先
滞在費: taizaihi: frais de séjour <<< 費
滞在客: taizaikyaku: invité <<< 客
滞在許可: taizaikyoka: permis de séjour <<< 許可
滞在許可証: taizaikyokashou: carte de séjour [résident] <<< 証
滞在日数: taizainissuu: durée de séjour <<< 日数
滞在期間: taizaikikan <<< 期間
不法滞在: huhoutaizai: séjour illégal <<< 不法
長期滞在: choukitaizai: séjour prolongé <<< 長期
synonymes:
居留
,
駐在
prononciation:
takagari
caractère kanji: 鷹
, 狩
mot-clef:
oiseau
traduction: chasse au faucon, fauconnerie
鷹狩をする: takagariosuru: chasser au faucon
vérifier aussi:
鷹匠
|