|
prononciation:
tantei
caractère kanji: 探
, 偵
mot-clef:
sécurité
traduction: détective, espion
探偵する: tanteisuru: espionner
探偵犬: tanteiken: chien policier <<< 犬
探偵小説: tanteishousetsu: roman policier <<< 小説
名探偵: meitantei: fameux détective <<< 名
名探偵コナン: meitanteikonan: Détective Conan (un manga japonais, 1994-) <<< コナン
私立探偵: shiritsutantei: détective privé <<< 私立
秘密探偵: himitsutantei: agent secret <<< 秘密
vérifier aussi:
スパイ
prononciation:
tantou
caractère kanji: 担
, 当
mot-clef:
emploi
traduction: charge
担当する: tantousuru: se charger de
担当者: tantousha: préposé, personne chargée de <<< 者
担当事務: tantoujimu: affaires dont one personne est chargée <<< 事務
担当責任者: tantousekininsha: responsable chargé de
vérifier aussi:
担任
prononciation:
tanzaku
caractère kanji: 短
, 冊
mot-clef:
fête
traduction: bande de papier
短冊に切る: tanzakunikiru: couper qc. en lamelles <<< 切
prononciation:
tarako
caractère kanji: 鱈
, 子
d'autres orthographes:
タラコ
mot-clef:
poisson
traduction: oeufs de morue [rogue]
prononciation:
tarou
caractère kanji: 太
, 郎
mot-clef:
nom
traduction: fils aîné (anc.)
桃太郎: momotarou: garçon de pêche (un conte de fées japonais) <<< 桃
金太郎: kintarou: garçon doré (un conte de fées japonais) <<< 金
vérifier aussi:
長男
prononciation:
taryou
caractère kanji: 多
, 量
traduction: une grande quantité, abondance
多量の: taryouno: beaucoup de, une grande quantité de, abondant, une avalanche de, massif
多量に: taryouni: en abondance, en quantité, largement
vérifier aussi:
大量
prononciation:
tasai
caractère kanji: 多
, 彩
mot-clef:
couleur
traduction: polychromie
多彩な: tasaina: multicolore, divers, varié
多彩な経歴: tasainakeireki: carrière variée <<< 経歴
prononciation:
tasai
caractère kanji: 多
, 才
traduction: polyvalence
多才な: tasaina: d'une grande ouverture d'esprit, polyvalent
多才な人: tasainahito: personne aux talents variés, esprit universel <<< 人
vérifier aussi:
才能
prononciation:
tasha
caractère kanji: 他
, 社
mot-clef:
commerce
traduction: d'autres sociétés [entreprises]
他社製品: tashaseihin: article [produit] d'autres sociétés [entreprises] <<< 製品
antonymes:
弊社
prononciation:
tashizan
caractère kanji: 足
, 算
d'autres orthographes:
足し算
mot-clef:
mathématique
traduction: addition
足算をする: tashizannosuru: faire une addition, additionner
vérifier aussi:
引算
,
掛算
,
割算
|