|
prononciation:
tenjiku
caractère kanji: 天
mot-clef:
asie
traduction: Inde (anc.)
天竺の: tenjikuno: indien
天竺葵: tenjikuaoi: pélargonium, géranium <<< 葵
, ゼラニウム
天竺鼠: tenjikunezumi: cobaye, cochon d'inde <<< 鼠
, モルモット
天竺木綿: tenjikumomen: coton écru <<< 木綿
天竺牡丹: denjikubotan: dahlia <<< 牡丹
, ダリア
synonymes:
インド
prononciation:
tenjou
caractère kanji: 天
, 井
mot-clef:
maison
traduction: plafond
天井窓: tenjoumado: tabatière, velux <<< 窓
天井裏: tenjouura: sur le plafond <<< 裏
prononciation:
tenka
caractère kanji: 添
, 加
mot-clef:
chimie
traduction: ajout
添加する: tenkasuru: ajouter
添加物: tenkabutsu: additif (n.) <<< 物
無添加: mutenka: sans additif <<< 無
弗素添加: hussotenka: fluoration <<< 弗素
prononciation:
tenka
caractère kanji: 天
, 下
mot-clef:
histoire
,
guerre
traduction: monde entier, tout le pays, public
天下に: tenkani: au [dans le] monde, sous le ciel [le soleil], sur la terre
天下に敵なし: tenkanitekinashi: N'avoir aucun rival dans le monde <<< 敵
天下を取る: tenkaotoru: réduire le pays sous sa puissance, arriver au [s'emparer du] pouvoir <<< 取
天下人: tenkanin, tenkabito: conquérant du monde <<< 人
天下一品の: tenkaippinnno: unique [sans pareil] au monde <<< 一品
天下無双の: tenkamusouno: 覇者
天下泰平だ: tankataiheida: La paix règne dans le monde, Tout va bien dans le monde <<< 泰平
天下分け目の戦い: tenkawakemenotatakai: bataille décisive
三日天下: mikkatenka: règne éphémère <<< 三日
百日天下: hyakunichitenka: Cent-Jours (de Napoléon) <<< 百日
vérifier aussi:
世界
prononciation:
tenkai
caractère kanji: 展
, 開
mot-clef:
guerre
,
mathématique
traduction: développement, déroulement, déploiement, cours, train, tour, tournure
展開する: tenkaisuru: se développer, se dérouler, se déployer
展開させる: tenkaisaseru: développer, dérouler, déployer, exposer
展開部: tenkaibu: développement (d'un thème) <<< 部
vérifier aussi:
発展
prononciation:
tenkan
caractère kanji: 転
, 換
mot-clef:
marché
,
technologie
traduction: conversion, changement, innovation, transposition
転換する: tenkansuru: convertir, changer, innover, transposer, divertir qn.
転換期: tenkanki: péripétie, tournant <<< 期
転換炉: tenkanro: réacteur-convertisseur <<< 炉
転換価格: tenkankakaku: prix de conversion <<< 価格
転換社債: tenkanshasai: obligation convertible <<< 社債
職場転換: shokubatenkan: turn-over <<< 職場
配置転換: haichitenkan: changement de poste, déplacement, mutation <<< 配置
気分転換: kibuntenkan: changement d'idée, distraction <<< 気分
気分転換する: kibuntenkansuru: changer d'idée, se distraire <<< 気分
方向転換: houkoutenkan: changement de la direction, déviation <<< 方向
方向転換する: houkoutenkansuru: changer la direction, réorienter <<< 方向
prononciation:
tenkan
mot-clef:
maladie
traduction: épilepsie
癲癇性の: tenkanseino: épileptique (a.) <<< 性
癲癇持ち: tenkanmochi: épileptique (n.) <<< 持
癲癇を起こす: tenkannookosu: avoir une crise [attaque] d'épilepsie <<< 起
prononciation:
tenkei
caractère kanji: 典
, 型
mot-clef:
art
traduction: type, modèle, canon, exemple, idéal, archétype
典型的な: tenkeitekina: typique, représentatif <<< 的
美の典型: binotenkei: modèle de beauté <<< 美
vérifier aussi:
モデル
prononciation:
tenken
caractère kanji: 点
, 検
mot-clef:
voiture
traduction: examen, inspection, revue, révision, contrôle, visite, vérification
点検する: tenkensuru: examiner, inspecter, procéder à l'inspection de, réviser, faire la revue de, passer en revue, contrôler, vérifier
vérifier aussi:
検査
,
チェック
prononciation:
tenki
caractère kanji: 転
, 機
mot-clef:
vie
traduction: tournant (d'une carrière), moment décisif
転機と成る: tenkitonaru: devenir un tournant <<< 成
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
