Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par
Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji.
Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
La liste d'abréviations peut aussi être utile.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. | afficher japonais | |
盗賊prononciation: touzokucaractère kanji: 盗 , 賊 mot-clef: crime traduction: bandit (anc.), brigand, voleur 盗賊の群れ: touzokunomure: horde <<< 群 synonymes: 強盗 富山prononciation: toyamacaractère kanji: 富 , 山 mot-clef: japon traduction: Toyama (département, ville) 富山県: toyamaken: département de Toyama <<< 県 富山市: toyamashi: ville de Toyama <<< 市 富山藩: toyamahan: fief de Toyama <<< 藩 富山湾: toyamawan: baie de Toyama <<< 湾 富山の薬売り: toyamanokusuriuri: pharmacien itinérant de Toyama vérifier aussi: Toyama 豊田prononciation: toyota , toyodacaractère kanji: 豊 , 田 d'autres orthographes: トヨタ (une marque de voiture japonaise) mot-clef: japon , marque voiture traduction: Toyoda (un nom de famille japonais), (automobile, ville) Toyota 豊田市: toyotashi: ville de Toyota <<< 市 豊田佐吉: toyodasakichi: Sakichi Toyoda (fondateur de l'Automobile Toyota 1867-1930) 豊田プリウス: toyotapuriusu: Toyota Prius <<< プリウス vérifier aussi: Toyota 登山prononciation: tozancaractère kanji: 登 , 山 mot-clef: sport , nature traduction: ascension, escalade, alpinisme 登山する: tozansuru: faire une ascension en montagne, escalader la montagne 登山家: tozanka: alpiniste, montagnard <<< 家 登山者: tozansha <<< 者 登山靴: tozangutsu: brodequins [chaussures] de montagne <<< 靴 登山隊: tozantai: équipe d'alpinistes <<< 隊 登山杖: tozantsue: canne de montagne <<< 杖 登山熱: tozannnetsu: passion de l'alpinisme <<< 熱 登山鉄道: tozantetsudou: chemin de fer de montagne <<< 鉄道 登山電車: tozandensha <<< 電車 登山シーズン: tozanshiizun: saison d'alpinisme <<< シーズン アルプス登山: arupusutozan: alpinisme <<< アルプス synonymes: 山登り
粒状prononciation: tsubujoucaractère kanji: 粒 , 状 mot-clef: science traduction: granulaire 都度prononciation: tsudocaractère kanji: 都 , 度 mot-clef: temps traduction: chaque fois, aussi souvent 其の都度: sonotsudo: chaque fois, toujours <<< 其 vérifier aussi: 毎回 接木prononciation: tsugikicaractère kanji: 接 , 木 d'autres orthographes: 接ぎ木 mot-clef: plante traduction: greffe, greffage, greffon, ente 接木する: tsugikisuru: greffer, enter vérifier aussi: 挿木 都合prononciation: tsugoucaractère kanji: 都 , 合 traduction: condition, circonstance, situation, état de choses, au total 都合する: tsugousuru: s'arranger 都合により: tsugouniyori: en raison des circonstances 都合が良い: tsugougaii: être opportun [favorable, propice, convenable] <<< 良 都合の良い: tsugounoii: opportun, favorable, propice, convenable, indiqué, commode, pratique 都合良く: tsugouyoku: favorablement, opportunément, à propos, convenablement, sans encombre [incident] 都合が悪い: tsugougawarui: être inopportun [défavorable] <<< 悪 都合の悪い: tsugounowarui: défavorable, inopportun, gênant, encombrant 都合悪く: tsugouwaruku: inopportunément, malheureusement, mal à propos 家事の都合で: kajinotsugoude: par une raison familiale <<< 家事 経費の都合で: keihinotsugoude: pour raisons financières <<< 経費 vérifier aussi: 合計 追撃prononciation: tsuigekicaractère kanji: 追 , 撃 mot-clef: guerre traduction: poursuite, chasse 追撃する: tsuigekisuru: poursuivre, se mettre [se lancer] à la poursuite de, donner la chasse à, s'acharner sur 追撃戦: tsuigekisen: bataille de poursuite <<< 戦 追放prononciation: tsuihoucaractère kanji: 追 , 放 mot-clef: justice traduction: expatriation, exil, bannissement, expulsion, exclusion, déportation, épuration, proscription, condamnation 追放する: tsuihousuru: bannir, expulser, proscrire, condamner, frapper d'ostracisme, chasser, exiler, déporter 追放者: tsuihousha: exilé (n.), banni, proscrit <<< 者 追放解除: tsuihoukaijo: levée de bannissement <<< 解除 追放を解除する: tsuihouokaijosuru: lever le bannissement 貝殻追放: kaigaratsuihou: ostracisme <<< 貝殻 国外追放: kokugaitsuihou: déportation, expulsion <<< 国外 vérifier aussi: パージ | |
|
Dictionnaire Electronique de Poche |