|
prononciation:
taiko
caractère kanji: 太
, 鼓
mot-clef:
instrument de musique
traduction: tambour, caisse
太鼓を叩く: taikootataku: battre du [le] tambour, battre la caisse <<< 叩
太鼓の音: taikonooto: son [roulement] de tambour <<< 音
太鼓腹: taikobara: ventre rebondi, bedaine, bedon <<< 腹
太鼓橋: taikobashi: pont arqué [en dos d'âne] <<< 橋
大太鼓: oodaiko: grosse caisse <<< 大
小太鼓: kodaiko: caisse roulante <<< 小
vérifier aussi:
ドラム
,
Wadaiko
prononciation:
taikou
caractère kanji: 対
, 抗
mot-clef:
sport
,
politique
traduction: opposition, compétition, rivalité, concurrence
対抗する: taikousuru: s'opposer, rivaliser, être contre
対抗馬: taikouba: opposant, rival, concurrent <<< 馬
vérifier aussi:
対立
prononciation:
taikou
caractère kanji: 大
, 綱
mot-clef:
politique
traduction: essentiel, principe, fond, notion, élément
大綱を述べる: taikouonoberu: donner un aperçu, tracer les grandes lignes, résumer, abréger <<< 述
vérifier aussi:
概要
,
骨子
,
要綱
prononciation:
taikou
caractère kanji: 大
, 公
mot-clef:
histoire
traduction: grand-duc
大公国: taikoukoku: grand-duché <<< 国
大公妃: taikouhi: grande-duchesse <<< 妃
prononciation:
taikutsu
caractère kanji: 退
, 屈
traduction: ennui, monotonie
退屈な: taikuna: ennuyeux, monotone, fastidieux
退屈する: taikutsusuru: s'ennuyer, se barber
退屈させる: taikutsusaseru: ennuyer
退屈そう: taikutsusou: sembler ennuyé
退屈を紛らす: taikutsuomagirasu: tuer le temps, tromper l'ennui, se désennuyer <<< 紛
退屈を凌ぐ: taikutsuoshinogu <<< 凌
退屈凌ぎに: taikutsushinogini: pour tuer le temps
synonymes:
倦怠
prononciation:
taikyaku
caractère kanji: 退
, 却
mot-clef:
guerre
traduction: retraite, recul, repli
退却する: taikyakusuru: battre en retraite, se replier
退却軍: taikyagun: armée en retraite <<< 軍
総退却: soutaikyaku: recul [repli] généralisé <<< 総
prononciation:
taikyo
caractère kanji: 退
, 去
mot-clef:
désastre
traduction: évacuation, retrait
退去する: taikyosuru: quitter qc., se retirer
退去させる: taikyosaseru: faire évacuer [expulser] qn.
退去を命じる: taikyoomeijiru: expulser qn. <<< 命
退去命令: taikyomeirei: décret [ordre] d'expulsion <<< 命令
vérifier aussi:
撤退
prononciation:
taikyoku
caractère kanji: 太
, 極
mot-clef:
chine
traduction: taiji (une philosophie chinoise), faîte suprême
太極拳: taikyokuken: tai-chi-chuan <<< 拳
太極旗: taikyokuken: drapeau (sud-) coréen <<< 旗
prononciation:
taikyuu
caractère kanji: 大
d'autres orthographes:
テグ
mot-clef:
asie
traduction: (ville de) Daegu [Taegu]
大邱市: taikyuushi: ville de Daegu [Taegu] <<< 市
大邱世界陸上: taikyuusekairikujou: championnats du monde d'athlétisme de Daegu [Taegu] (2011) <<< 陸上
prononciation:
taima
caractère kanji: 大
, 麻
mot-clef:
crime
,
médicament
traduction: cannabis, haschich, chanvre
大麻子: taimashi: graine de chanvre <<< 子
大麻油: taimayu: huile de chanvre <<< 油
synonymes:
マリファナ
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'tambour' #1"){kind=small}
; "Image de 'tambour' #2"){kind=small}
