|
prononciation:
uragiri
caractère kanji: 裏
, 切
mot-clef:
crime
,
guerre
traduction: trahison, traîtrise, félonie
裏切る: uragiru: trahir, tromper, vendre
裏切者: uragirimono: traître, félon, renégat <<< 者
裏切行為: uragirikoui: traîtrise <<< 行為
信頼を裏切る: shinraiouragiru: trahir la confiance de qn. <<< 信頼
期待を裏切る: kitaiouragiru: trahir des espérances <<< 期待
vérifier aussi:
陰謀
,
反逆
,
背信
prononciation:
uranaishi
caractère kanji: 占
, 師
d'autres orthographes:
占い師
mot-clef:
fantaisie
traduction: diseur de bonne aventure, chiromancien, cartomancien, devin, devineresse (f.)
prononciation:
uraniwa
caractère kanji: 裏
, 庭
mot-clef:
jardin
traduction: arrière-cour
prononciation:
urawa
caractère kanji: 浦
, 和
mot-clef:
japon
traduction: Urawa (ville, arrondissement)
浦和市: urawashi: ville d'Urawa (aboli en 2001) <<< 市
浦和区: urawaku: arrondissement d'Urawa <<< 区
浦和レッドダイヤモンズ: urawareddodaiyamonzu: Urawa Red Diamonds (un club japonais de foot)
浦和レッズ: urawarezzu
vérifier aussi:
Urawa
prononciation:
urawaza
caractère kanji: 裏
, 技
mot-clef:
jeu
traduction: tactiques officieuses
prononciation:
uriage
caractère kanji: 売
, 上
d'autres orthographes:
売上げ
mot-clef:
commerce
traduction: chiffre d'affaires, montant de vente
売上高: uriagedaka <<< 高
売上勘定: uriagekanjou: compte des ventes <<< 勘定
売上歩合: uriagebuai: pourcentage sur les ventes
売上伝票: uriagedenpyou: feuille des ventes <<< 伝票
prononciation:
uriba
caractère kanji: 売
, 場
d'autres orthographes:
売り場
mot-clef:
magasin
traduction: rayon, stand, salle de vente
売場係: uribagakari: vendeur (d'un rayon) <<< 係
売場主任: uribashunin: chef de rayon <<< 主任
売場面積: uribamenseki: superficie d'une salle de vente <<< 面積
衣服売場: ihukuuriba: rayon des vêtements <<< 衣服
雑貨売場: zakkauriba: rayon de droguerie <<< 雑貨
馬券売場: bakennuriba: bureau de tiercé <<< 馬券
新聞売場: shinbunnuriba: kiosque à journaux <<< 新聞
切符売場: kippuuriba: guichet, caisse, bureau de location <<< 切符
チケット売場: chikettouriba: bureau de vente (des billets), guichet <<< チケット
prononciation:
urikake
caractère kanji: 売
, 掛
d'autres orthographes:
売り掛
mot-clef:
finance
traduction: vente à crédit
売掛勘定: urikakekanjou: compte à crédit <<< 勘定
売掛金: urikakekin: prix des articles vendus à crédit <<< 金
売掛代金: urikakedaikin <<< 代金
antonymes:
買掛
prononciation:
urikire
caractère kanji: 売
, 切
d'autres orthographes:
売り切れ
mot-clef:
commerce
traduction: épuisement des stocks
売切れる: urikireru: être épuisé
prononciation:
uro
,
ametsuyu
caractère kanji: 雨
, 露
mot-clef:
météo
traduction: pluie et rosée
雨露を凌ぐ: ametsuyuoshinogu: être protégé contre la pluie, gagner tout juste de quoi vivre <<< 凌
如雨露: jouro: arrosoir <<< 如
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'arrosoir' #1"){kind=small}