|
prononciation:
wabun
caractère kanji: 和
, 文
mot-clef:
grammaire
traduction: texte japonais, phrase japonaise
和文英訳: wabunneiyaku: traduction du japonais en anglais, traduction japonais-anglais
和文英訳する: wabunneiyakusuru: traduire du japonais en anglais
和文仏訳: wabunhutsuyaku: traduction du japonais en français, traduction japonais-français
和文仏訳する: wabunhutsuyakusuru: traduire du japonais en français
和文独訳: wabundokuyaku: traduction du japonais en allemand, traduction japonais-allemand
和文独訳する: wabundokuyakusuru: traduire du japonais en allemand
和文電報: wabundenpou: télégramme en japonais <<< 電報
vérifier aussi:
日本語
prononciation:
wadai
caractère kanji: 話
, 題
mot-clef:
média
traduction: sujet (de conversation), propos
話題に上る: wadaininoboru: être sur le tapis, être dans toutes les bouches <<< 上
prononciation:
wagamama
caractère kanji: 我
, 儘
d'autres orthographes:
我侭
traduction: égoïsme, caprice, entêtement, obstination
我儘な: wagamamana: égoïste (a.), capricieux, entêté, obstiné
我儘に: wagamamani: égoïstement, capricieusement
我儘をする: wagamamaosuru: faire [avoir] des caprices, n'en faire qu'à sa tête, faire ses quatre
我儘に振舞う: wagamamanihurumau
我儘をさせる: wagamamaosaseru: amadouer, faire plaisir à, ménager, se plier à
我儘に育てる: wagamamanisodateru: gâter, choyer, chouchouter <<< 育
我儘物: wagamamamono: égoïste (n.) <<< 物
vérifier aussi:
強情
,
気紛れ
prononciation:
wagami
caractère kanji: 我
, 身
d'autres orthographes:
我が身,
吾身,
吾が身
traduction: soi-même, moi-même
我身を省みる: wagamiokaerimiru: réfléchir sur soi-même <<< 省
synonymes:
自分
,
自身
prononciation:
wagaya
caractère kanji: 我
, 家
d'autres orthographes:
我が家
mot-clef:
maison
traduction: mon [notre] foyer, ma [notre] maison
我家にようこそ: wagayaniyoukoso: Bienvenue dans ma [notre] maison!
我家で: wagayade: chez moi [nous]
ケンタッキーの我家: kentakkiinowagaya: My Old Kentucky Home <<< ケンタッキー
prononciation:
wahei
caractère kanji: 和
, 平
mot-clef:
guerre
,
politique
traduction: paix
和平交渉: waheikoushou: négociations de paix <<< 交渉
vérifier aussi:
平和
prononciation:
wahuku
caractère kanji: 和
, 服
mot-clef:
vêtement
traduction: costume japonais, kimono
和服を着た: wahukuokita: habillé à la japonaise, en kimono <<< 着
synonymes:
着物
antonymes:
洋服
prononciation:
wahuu
caractère kanji: 和
, 風
mot-clef:
japon
traduction: style japonais
和風の: wahuuno: de style japonais, à la japonaise
antonymes:
洋風
prononciation:
waikyoku
caractère kanji: 歪
, 曲
mot-clef:
politique
traduction: distorsion, déformation, altération
歪曲する: waikyokusuru: distordre, déformer, altérer
prononciation:
wairo
caractère kanji: 賄
mot-clef:
crime
,
politique
traduction: pot-de-vin, dessous de table
賄賂の効く: waironokiku: corruptible <<< 効
賄賂の効かない: waironokikanai: incorruptible
賄賂を使う: wairootsukau: corrompre <<< 使
賄賂を取る: wairootoru: toucher un pot-de-vin, se laisser corrompre <<< 取
賄賂を貰う: wairoomorau <<< 貰
vérifier aussi:
贈賄
|