|
prononciation:
youshi
caractère kanji: 容
, 姿
mot-clef:
beauté
traduction: apparence, figure
容姿端麗: youshitanrei: ayant l'air gracieux, ayant la taille élégante
vérifier aussi:
外観
prononciation:
youshiki
caractère kanji: 様
, 式
mot-clef:
art
traduction: style, mode, genre
建築様式: kenchikuyoushiki: style d'une construction <<< 建築
生活様式: seikatsuyoushiki: mode [style, train] de vie [d'existence] <<< 生活
バロック様式: barokkuyoushiki: style baroque <<< バロック
ゴシック様式: goshikkuyoushiki: style gothique, art ogival <<< ゴシック
prononciation:
youshiki
caractère kanji: 洋
, 式
mot-clef:
maison
traduction: façon occidentale
洋式の: youshikino: à l'occidentale
洋式トイレ: youshikitoire: cabinets d'aisance [de toilette] à l'occidentale <<< トイレ
prononciation:
yousho
caractère kanji: 要
, 所
mot-clef:
guerre
traduction: point important, stratégique
vérifier aussi:
急所
prononciation:
youshoku
caractère kanji: 洋
, 食
mot-clef:
nourriture
traduction: cuisine européenne, repas occidental
洋食店: youshokuten: restaurant européen <<< 店
antonymes:
和食
prononciation:
youshoku
caractère kanji: 養
, 殖
mot-clef:
poisson
traduction: élevage, pisciculture, culture
養殖する: youshokusuru: élever, cultiver
養殖場: youshokujo: parc d'élevage, vivier <<< 場
養殖者: youshokusha: pisciculteur <<< 者
養殖鱒: youshokumasu: truite d'élevage <<< 鱒
養殖鮪: youshokumaguro: thon d'élevage <<< 鮪
養殖鰻: youshokuunagi: anguille d'élevage <<< 鰻
養殖法: youshokuhou: pisciculture (méthode) <<< 法
養殖真珠: youshokushinju: perle de culture <<< 真珠
養殖牡蠣: youshokukaki: huître d'élevage <<< 牡蠣
鱒の養殖: masunoyoushoku: culture de truites <<< 鱒
人工養殖: jinkouyoushoku: reproduction artificielle <<< 人工
牡蠣養殖: kakiyoushoku: ostréiculture <<< 牡蠣
真珠養殖: shinjuyoushoku: culture de perles <<< 真珠
vérifier aussi:
飼育
prononciation:
youso
caractère kanji: 要
, 素
mot-clef:
chimie
traduction: élément (essentiel)
要素を成す: yousoonasu: être essentiel pour <<< 成
prononciation:
youso
caractère kanji: 素
d'autres orthographes:
ヨウ素
mot-clef:
chimie
traduction: iode
沃素を含んだ: yousoohukunda: contenant de l'iode <<< 含
沃素酸: yousosan: acide iodique <<< 酸
prononciation:
yousu
caractère kanji: 様
, 子
traduction: apparence, air, aspect, état, circonstances, tenue
様子を探る: yousuosaguru: se renseigner sur les affaires [la situation, l'état] <<< 探
様子を窺う: yousuoukagau: épier qn., épier les circonstances [la situation] <<< 窺
様子を見る: yousuomiru <<< 見
様子を知らせる: yousuoshiraseru: renseigner qn. comment les affaires vont [sur la situation récente] <<< 知
可笑しな様子の: okashinayousuno: d'air étrange [suspect] <<< 可笑し
synonymes:
状態
prononciation:
yousui
caractère kanji: 羊
, 水
mot-clef:
médecine
traduction: liquide amniotique
vérifier aussi:
破水
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
