|
prononciation:
youten
caractère kanji: 要
, 点
traduction: point capital [essential, principal], noeud
要点に触れる: youtennnihureru: arriver au point essential <<< 触
要点を外れる: youtennohazureru: manquer le point essentiel <<< 外
要点を掴む: youtennotsukamu: toucher au point essentiel <<< 掴
synonymes:
大体
prononciation:
youtsuu
caractère kanji: 腰
, 痛
mot-clef:
maladie
traduction: lumbago, tour de reins
prononciation:
youyaku
caractère kanji: 要
, 約
mot-clef:
livre
traduction: résumé, abrégé
要約する: youyakusuru: résumer, abréger, faire un résumé de
vérifier aussi:
概要
,
概略
prononciation:
youzai
caractère kanji: 溶
, 剤
mot-clef:
chimie
traduction: solvant
vérifier aussi:
溶液
prononciation:
yowamushi
caractère kanji: 弱
, 虫
traduction: lâche, poltron, couard
prononciation:
yoyaku
caractère kanji: 予
, 約
mot-clef:
spectacle
,
voyage
traduction: réservation, souscription, abonnement
予約する: yoyakusuru: réserver, souscrire, prendre un abonnement à, s'abonner à
予約済み: yoyakuzumi: déjà réservé <<< 済
予約を取り消す: yoyakuotorikesu: annuler la réservation, se désabonner
予約金: yoyakukin: montant de réservation [suscription] <<< 金
予約者: yoyakusha: client réservant, abonné <<< 者
予約席: yoyakuseki: place réservée, table réservée <<< 席
予約制: yoyakusei: système [mode] de réservation [rendez-vous] <<< 制
予約販売: yoyakuhanbai: vente par abonnement <<< 販売
予約出版: yoyakushuppan: publication par abonnement <<< 出版
ホテルを予約する: hoteruoyoyakusuru: réserver une chambre d'hôtel <<< ホテル
ホテル予約: hoteruyoyaku: réservation (de chambres) d'hôtel <<< ホテル
prononciation:
yoyuu
caractère kanji: 余
, 裕
traduction: marge, temps disponible
余裕が有る: yoyuugaaru: avoir le loisir de <<< 有
prononciation:
yozakura
caractère kanji: 夜
, 桜
mot-clef:
fleur
traduction: vue nocturne de fleurs de cerisiers
vérifier aussi:
花見
prononciation:
yozora
caractère kanji: 夜
, 空
mot-clef:
astronomie
traduction: ciel nocturne
vérifier aussi:
星空
prononciation:
yubisaki
caractère kanji: 指
, 先
mot-clef:
corps
traduction: extrémité [bout] du doigt
指先が器用だ: yubisakigakiyouda: avoir des doigts de fée <<< 器用
|